Ti, ti uvek nešto izmisliš
Od muve slona napraviš
Pa mrtva hladna spremiš se
Ti za sobom vrata zalupiš
I opet noćas parfem tvoj
Po celom gradu širi se
(Za tom mojom kratkom crvenom
Haljinom za muvanje
Idu tvoje cipele
Cipele za praćenje)
Ma, ne lupaj
Smanji doživljaj
Referain
Lomiš a ja skupljam razbijeno
I na moje oči rušiš stolove
Piješ a ja plaćam popijeno
Ma, dokle to, luda ženo
Jesi lepa, jesi mlada
Al' najluđa si mi do sada
Ti opet po gradu praviš lom
I gde god da se pojaviš
Za sobom haos ostaviš
(Za tom mojom kratkom crvenom
Haljinom za muvanje
Idu tvoje cipele
Cipele za praćenje)
Ma, ne lupaj
Smanji doživljaj
Referain
Lomiš a ja skupljam razbijeno
I na moje oči rušiš stolove
Piješ a ja plaćam popijeno
Ma, dokle to, luda ženo
Jesi lepa, jesi mlada
Al' najluđa si mi do sada
(Lomim a ti skupljaš razbijeno
I na tvoje oči rušim stolove)
Piješ a ja plaćam popijeno
Ma, dokle to, luda ženo
Jesi lepa, jesi mlada
Al' najluđa si mi do sada
______________
Übersetzung ins Deutsche:
Du, du denkst dir immer etwas aus,
machst aus einer Fliege einen Elefanten.
Dann als ob nichts wär, machst du dich fertig
und knallst hinter dir die Türe zu.
Und schon wieder verbreitet sich dein Parfüm nachts
in der ganzen Stadt
(Zu meinem lippenstift-roten
Kleid- zum Flirten gemacht-
passen deine Schuhe,
Schuhe zum Nachlaufen)
Hör auf,
komm mal runter!
Referain
Was du zerbrichst, sammel ich auf
und vor meinen Augen wirfst du Tische um!
Du trinkst und ich zahl die Zeche!
Wie lange noch, verrückte Frau!
Du bist schön, bist jung,
die verrückteste, die ich je hatte.
Du machst schon wieder Ärger in der Stadt.
Und wo auch immer du auftauchst,
hinterlässt du ein Chaos
(Zu meinem lippenstifft- roten
Kleid -zum Flirten gemacht-
passen deine Schuhe,
Schuhe zum Nachlaufen)
Hör auf,
komm mal runter!
Referain
Du zerbrichst, ich sammel auf
und vor meinen Augen wirfst du Tische um.
Du trinkst und ich zahle die Zeche!
Wie lange noch, verrückte Frau!
Du bist schön , bist jung,
die verrückteste, die ich je hatte
(Ich zerbreche und du räumst auf,
und vor deinen Augen werfe ich Tische um)
Du trinkst und ich zahle die Zeche!
Wie lange noch, verrückte Frau!
Du bist schön, bist jung,
die verrückteste, die ich je hatte
DU LIEST GERADE
Sprüche, Fakten, Zitate and more...
RandomSprüche, die deine Ansichten ändern. Fakten, die dir die Welt mit anderen Augen sehen werden. Zitate, die die besonderen Menschen sagten, um die Welt zum Nachdenken zu bringen. Cover by @Lady_Smiley_ © by @Lady_Smiley_ Angefangen am 01.01.2016 Auf...
