Slαмѕ (corrections)

#PrayForHumanity

Il y a 11 mois on est mort pour un dessin,

Aujourd'hui on est mort pour rien.

J'ai du mal à voir ne serait-ce qu'un peu d'humanité en ces humains,

Œil pour œil, dent pour dent.

Ils en sont arrivés à exterminer des innocents.

Ce soir le monde est en deuil car l'humanité est morte,

Jamais je n'aurais penser que l' homme pourrait agir de la sorte.

Ce soir la Tour Eiffel ne brillera pas,

Car ce soir a eu lieu un nouvel attentat.

Les balles s'apprêtent à écorcher de nouvelles âmes,

Les familles se préparent à encaisser drames sur drames.

Œil pour œil, dent pour dent,

Ce soir plusieurs sont morts du côté du Bataclan.

Paris, Kenya, Syrie et bien d'autres encore

A tout moment, les balles font de nouveaux morts...

Et ça ne s'arrêtera pas, ça ne s'arrêtera plus.

Car dans les cœur des hommes, l'humanité a disparu.

Même si il n'y a plus d'espoir,

Sachez qu'aucun dieu ne voudrais nous voir

Finir en sang, finir en cendre

Au lieu de finir ensemble.*

__________________________________________

*La partie en italique est dans une chanson de Dirty Diary- Je ne veux pas voir Paris brûler :)

#PrayforParis

#PrayfortheWorld

Texte un peu tard mais mieux vaut tard que jamais.

_______________________________________________

There are 11 months it died for a drawing,

Today we died for nothing.

I have difficulty seeing even just a little humanity in these human,

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

They have come to destroy the innocent.

Tonight the world is in mourning for humanity is dead,

I would never ever think that man could do so.

Tonight the Eiffel Tower will not shine,

Because tonight held a new attack.

The balls are preparing to flay new souls,

Families are preparing to cash dramas dramas.

An eye for an eye, a tooth for a tooth,

Tonight many died on the side of Bataclan.

Paris, Kenya, Syria and many others

At any time, the balls are new dead ...

And it will not stop, it will never stop.

For in the heart of men, mankind has disappeared.

Although there is no hope,

Know that none would see us

Finish by blood, ash finish

Rather than end up together. *