Slαмѕ (corrections)

It's just another Goodbye ...

Vos chemins ne sont peut-être plus les mêmes mais ne t'en fais pas
Peu importe la distance elle sera près de toi

On finit tous par partir mais cette fois c'était son tour
Mais peu importe où elle est, elle t'enverra tout son amour.
Elle te regarde maintenant d'en haut et te protégera sous ses ailes
Alors s'il te plaît arrête de pleurer parce qu'au fond, la vie est belle.

Elle n'est peut-être plus parmi nous mais sache qu'elle reste à tes côtés
Elle sera ton ange gardien, et ça pour l'éternité.

Rien n'est plus douloureux que de perdre sa mère
Elle qui s'est toujours préoccuper de tout sans jamais s'arrêter,
Mais après tout c'est la vie alors il faut s'y faire,
Il faut sécher ses larmes et savoir se relever.

C'est dans ces moment que les souvenirs refont surface,
Comme un tempête de pluie,
C'est dans ces moments qu'on apprend à y faire face
A ces problème et à cette tristesse, qui perturbent notre esprit.

Alors je te demanderai d'être courageuse, un peu plus que d'habitude
Parce que c'est maintenant que le chemin va être rude...
Mais surtout ne baisse pas les bras, reste forte,
Elle reste avec toi malgré le fait qu'elle soit morte,

Ne perd pas espoir, et surtout garde le sourire,
Parce que quand une porte se referme, une autre fini toujours par s'ouvrir.

______________________________________

Texte dédié à une amie qui perdu sa mère :'( 

#RIP

________________________________________________

Your paths may no longer be the same, but do not worry

No matter how far it will be close to you

We all end up leaving but this time it was his turn

But no matter where she is, she sends you all her love.

Now she looks at you from above you and will protect you under her wings

So please stop crying because deep down, life is beautiful.

It is perhaps no longer with us but know that it remains by your side

It will be your guardian angel, and that for eternity.

Nothing is more painful than losing his mother

She who always worry about everything without ever stopping,

But after all that's life then we must do it,

It should dry his tears and get up.

It is in these moment that memories resurface,

Like a rainstorm,

It is in these moments that we learn to cope

To these problems and that sadness, that disturb our mind.

So I ask you to be brave, a little more than usual

Because it is now that the road will be tough ...

But do not give up, stay strong,

It stays with you despite the fact that she is dead,

Do not lose hope, and above all keep smiling,

Because when one door closes, another always finally opened.

______________________________________

Text dedicated to a friend who lost his mother: '(