Coração Inglês

Viagem á Londres, Brigas Feias e Reconciliações

- What??

O berro de Raven correu pela casa toda.

A menina olhava para o pai como se ele tivesse acabado de lhe dar uma pancada no estômago.

- We... will go to London... tomorrow (Nós iremos para Londres... amanhã) – gemeu o Sr. Summer, não entendendo o porquê do faniquito da filha.

- I don't will go to England, daddy (Eu não posso ir para Londres, papai) – bufou a garota pelos dentes.

- Why not, Ray? (Por que não, Ray?) – indagou Bob, estranhando a raiva da irmã.

Raven ficou tão revoltada que voltou á falar português.

- Bob, eu decididamente não vou ir para Londres por uma semana inteirinha – e, virando-se para o pai, ela sussurrou – papai, eu não posso ir. E a escola?

- Já falei com o diretor. Você só vai perder segunda e terça-feira. Da quarta á sexta-feira não haverá aula por causa do Conselho de Classe. Filha, a gente volta no domingo...

- Pai! - exclamou Raven, com os olhos úmidos – e os meus amigos?

- Vão sobreviver sem você – bocejou Bob. A menina amarrou a cara para o irmão, com o rosto vermelho.

O Sr. Summer pareceu pensar, e olhou para a esposa, enfiada no canto da sala.

- Cindy? Será que... podíamos levar alguns colegas dela?

O queixo da menina caiu.

- Eles podem ir? – um sorriso esperançoso apareceu no rosto da menina – sério?

- Jay... – a Sra. Summer suspirou – e os gastos... e os pais deles? Se alguma coisa acontecer...

- Nós combinaremos. Vou falar com eles agora mesmo. Mas, filha... quantos são os seus colegas?

Raven pensou por um momento. "A Mila tem que ir. Ela é minha melhor amiga. E a Ginevra e a Lena também... e o Josh, claro! Sem ele eu não aguento um dia!"

- Quatro, papai.

- Tudo bem. Você tem os telefones deles?

Aliviada e contente, Raven entregou o celular com a agenda telefônica para o pai.

"Ai, tomara que os pais deles deixem!" pensou a menina, indo em direção ao quarto e fechando a porta ao entrar.

Depois de uns dez minutos, Bob apareceu na porta do quarto com uma cara mal humorada.

- Ei, Rainha da Catástrofe Nuclear... os seus amiguinhos vão com a gente.

- Eles vão? – sorriu a garota, alegre – ai, eu não acredito! Que máximo!

- É, inclusive seu namoradinho débil mental – se ouvia uma nota de mágoa na voz do menino. Raven percebeu.

- Oh, Bob, não acredito... – ela gemeu, rindo e cutucando o nariz do irmão levemente – você tá com... ciúme?

- Eu? Ciúme? Se toca, Ray... – bufou Bob, mas seu rosto confirmava – ah, mana... você é minha única irmã... não quero você andando com qualquer mequetrefe da esquina..

- Ah, maninho... – Raven abraçou o irmão – mesmo que eu namore ou mesmo me case – ela riu ao vê-lo se arrepiar com a possibilidade – eu sempre vou ser sua irmãzinha mais nova.