D. Winchester

Доверие.

Гос­по­ди, как же хо­рошо спать столь­ко, сколь­ко хо­чет­ся, не вздра­гивая от звон­ка бу­диль­ни­ка, не под­пры­гивая на кро­вати из-за воп­лей со­седок по ком­на­те, не про­сыпа­ясь от ма­мино­го ку­дах­танья над ухом. Мож­но про­валять­ся хоть весь день в сво­ей лю­бимой кро­ват­ке, с го­ловой нак­рывшись мяг­ким оде­ялом. Улыб­нувшись сво­им мыс­лям, я ле­ниво пе­ревер­ну­лась на дру­гой бок, ус­тра­ива­ясь по­удоб­нее. Мое се­год­няшнее сос­то­яние ра­зитель­но от­ли­чалось от вче­раш­не­го: ес­ли вче­ра я по­дыха­ла от ощу­щения бе­зыс­ходнос­ти, не­нуж­ности и про­чей деп­рессив­ной га­дос­ти, то се­год­ня бы­ла пол­на сил и энер­гии, а нас­тро­ение бы­ло прос­то прек­расным, но это не зна­чило, что я со­бира­юсь вста­вать с кро­вати. Хо­телось ле­нить­ся весь день нап­ро­лет, по­читать ка­кую-ни­будь кни­гу или прос­то спать до ве­чера. Да, все-та­ки сна­чала сон, кни­ги по­том.

Я по­пыта­лась про­валить­ся в царс­тво Мор­фея, но что-то мне ме­шало, ка­кое-то стран­ное ощу­щение, сов­сем как вче­ра. От­крыв гла­за, я ис­пу­галась не на шут­ку, ведь ес­ли рань­ше я мог­ла все спи­сать на гал­лю­цина­ции, то те­перь мой страх был впол­не ре­ален и имел фи­зичес­кое воп­ло­щение: в крес­ле у мо­ей кро­вати си­дел муж­чи­на лет трид­ца­ти пя­ти в офис­ном кос­тю­ме и бе­жевом пла­ще. Ко­рот­кие чер­ные во­лосы бы­ли слег­ка взъ­еро­шены, а тем­но-си­ние гла­за смот­ре­ли на ме­ня с лю­бопытс­твом. Я хо­тела зак­ри­чать, но нез­на­комец за­жал мне рот ру­кой:

– По­жалуй­ста, ти­ше, я не при­чиню те­бе вре­да, – за­шеп­тал он, все еще не от­пуская ме­ня. – По­обе­щай, что не бу­дешь кри­чать, и я от­пу­щу те­бя, до­гово­рились? – я уси­лен­но за­кива­ла го­ловой, в это же вре­мя пы­та­ясь отор­вать ру­ки муж­чи­ны от мо­его ли­ца. На­конец он ос­ла­бил хват­ку, и я мгно­вен­но вско­чила с кро­вати, ста­ра­ясь на­ходить­ся на мак­си­маль­но боль­шом рас­сто­янии от брю­нета. Хоть он и не был по­хож на мань­яка или су­мас­шедше­го убий­цу, но ес­ли бы каж­дый прес­тупник выг­ля­дел по­доз­ри­тель­но, то ра­бота по­лицей­ских ста­ла бы нам­но­го про­ще, не прав­да ли? Да и са­мо его при­сутс­твие в мо­ей ком­на­те не вну­шало до­верия, так что луч­ше дер­жать­ся от не­го по­даль­ше.
– Ес­ли ты сей­час же не рас­ска­жешь мне кто ты и что те­бе нуж­но от ме­ня, я по­зову от­ца, и тог­да те­бе уж точ­но не поз­до­ровит­ся, – про­шипе­ла я, за­бив­шись в угол и нас­то­рожен­но пог­ля­дывая на стран­но­го по­сети­теля.
– Я ан­гел Бо­жий, – на­чал тот, но я сра­зу же его пе­реби­ла:
– Так, ан­гел Бо­жий, да­вай толь­ко без бред­ней. Все же, кто ты?
– Я же ска­зал те­бе – ан­гел Бо­жий.
– Яс­но, чу­вак, у те­бя не­оп­равдан­ная ма­ния ве­личия. Или ты мне прос­то зу­бы за­гова­рива­ешь, прит­во­ря­ясь пси­хом, что­бы по­том бы­ло про­ще ме­ня при­кон­чить?
– За­чем мне те­бя уби­вать? Я ведь спас твою жизнь, – не­пони­ма­ющим взгля­дом ус­та­вил­ся на ме­ня муж­чи­на.
– О Гос­по­ди, что за ко­матоз­ник мне на го­лову сва­лил­ся? – вздох­ну­ла я, за­катив гла­за, но по­том до ме­ня на­чал до­ходить пол­ный смысл фра­зы, ска­зан­ной этим са­мым «ко­матоз­ни­ком», – По­дож­ди, что зна­чит «спас мою жизнь»? От че­го?
– Вче­ра, ког­да ты спрыг­ну­ла с кры­ши... Я пой­мал те­бя преж­де, чем, – я не да­ла ему за­кон­чить фра­зу, пе­ребив сво­ими воз­гла­сами:
– С кры­ши?! – я на­чала нер­вно ме­тать­ся по ком­на­те, – По­чему я ни­чего об этом не пом­ню?
– Ты на­ходи­лась под дей­стви­ем нар­ко­тичес­ких ве­ществ, за­лез­ла на кры­шу цер­кви и ре­шила спрыг­нуть. А я те­бя пой­мал, – пы­тал­ся объ­яс­нить мне муж­чи­на, но мой мозг ка­тего­ричес­ки от­ка­зывал­ся вос­при­нимать ин­форма­цию.
– Бред, бред, бред, – шеп­та­ла я, не­довер­чи­во гля­дя в гла­за нез­на­ком­цу, – Ка­кая к чер­ту кры­ша, ка­кой ан­гел, ка­кие еще нар­ко­тики? Я лишь пом­ню, как си­дела в ле­су, а по­том – пус­то­та. Ну не мог­ла же я за­лезть на кры­шу! Ты все мне нав­рал, го­вори прав­ду! – у ме­ня сно­ва на­чина­лась ис­те­рика, что в прин­ци­пе не уди­витель­но, ведь у ме­ня в ком­на­те на­ходил­ся со­вер­шенно нез­на­комый псих, ко­торый во­зом­нил се­бя ан­ге­лом, и вот уже пол­ча­са мне это до­казы­ва­ет, не­ся вся­кий бред о мо­ем чу­дес­ном спа­сении.
– За­чем мне те­бе врать?
– Ну, не знаю. Мо­жет, при­кон­чить хо­чешь или прос­то с го­ловой не все в по­ряд­ке. Так что пе­рес­тань ме­нять те­му и го­вори прав­ду!
– Я же все те­бе рас­ска­зал, – вновь по­пытал­ся объ­яс­нить­ся муж­чи­на, но я прер­ва­ла его:
– Ты мне рас­ска­зал о том, что ты ан­гел. Я мно­го бре­да за свою жизнь слы­шала, но та­кого...
– Не­уже­ли Дин ни­чего не рас­ска­зывал те­бе? – не­до­умен­но спро­сил ан­гел, с удив­ле­ни­ем гля­дя на ме­ня.
– Так, при­тор­мо­зи, а от­ца-то мо­его ты от­ку­да зна­ешь? – ожи­вилась я. Ма­ло то­го, что псих, так еще и со стар­шим Вин­честе­ром око­лачи­вал­ся. Тог­да уж у не­го точ­но с го­ловой не все в по­ряд­ке.
– Я его друг. Мы сра­жались вмес­те пос­ле то­го, как я вы­тащил его из Ада.
– Прос­ти, от­ку­да?– ну все, это уже все воз­можные гра­ницы пе­рехо­дит. Мой отец дру­жил с ка­ким-то ан­ге­лом, ко­торый вы­тянул его из Ада, и те­перь этот са­мый ан­гел си­дит в мо­ей спаль­не. Ох­ре­неть. – Да ты же дол­ба­нутый на всю го­лову!– крик­ну­ла я, вы­бегая из ком­на­ты. Толь­ко я хо­тела спус­тить­ся в гос­ти­ную и за­явить от­цу во весь го­лос все, что я ду­маю о нем и его друж­ке, как муж­чи­на схва­тил ме­ня за пле­чо и втол­кнул об­ратно в спаль­ню, прик­ры­вая мой рот ла­донью. Я на­чала вы­рывать­ся, но хват­ка у не­го бы­ла сталь­ной, и на мои жал­кие по­пыт­ки ос­во­бодить­ся он ни­как не ре­аги­ровал.
– Не уве­рен, что Дин бу­дет рад уз­нать о том, что вче­ра ты чуть не упа­ла с кры­ши из-за нар­ко­тиков, так что пусть это ос­та­нет­ся меж­ду на­ми, – про­шеп­тал ан­гел. Я чувс­тво­вала его го­рячее ды­хание на сво­ей ко­же, ог­ромные си­ние гла­за прис­таль­но вгля­дыва­лись в мое ли­цо, а я бо­ялась от­вести взгляд. Ког­да я прек­ра­тила из­ви­вать­ся в ру­ках муж­чи­ны, он от­пустил ме­ня и нем­но­го ото­шел на­зад. Чес­тно го­воря, я на­ходи­лась в не­ко­ем за­меша­тель­стве, ведь си­ту­ация дей­стви­тель­но стран­ная. Рас­ска­зать все от­цу и расс­про­сить об этом ан­ге­ле? Тог­да ме­ня от­пра­вят в ка­кой-ни­будь ре­аби­лита­ци­он­ный центр ле­чить­ся от нар­ко­тичес­кой за­виси­мос­ти, что яв­но не­жела­тель­но. По­верить нез­на­ком­цу на сло­во? Опас­но, но при­дет­ся.
– Лад­но, как те­бя хоть зо­вут? – спро­сила я, на­рушая по­вис­шую в ком­на­те ти­шину.
– Кас­ти­эль, – ко­рот­ко от­ве­тил муж­чи­на.
– Кас­ти­эль, – про­тяну­ла я, слов­но про­буя имя на вкус, – Слиш­ком дол­го вы­гова­ривать, бу­дешь Ка­сом, – ус­лы­шав это за­яв­ле­ние, Кас стран­но вздрог­нул, – Ты че­го?
– Прос­то ме­ня так толь­ко твой отец на­зывал, – за­дум­чи­во про­из­нес ан­гел, гля­дя слов­но сквозь ме­ня.
– Хо­рошо, раз уж ты про­тив, я бу­ду на­зывать те­бя Кас­ти­элем, – сра­зу же пош­ла на по­пят­ную я. Не хо­телось оби­жать муж­чи­ну, ведь, в кон­це кон­цов, он ме­ня спас. На­вер­ное.
– Да нет, Джен­ни­фер, те­бе мож­но, – от­ве­тил ан­гел. Я пы­талась по­нять его чувс­тва, но его ли­цо бы­ло прос­то ка­мен­ным и не вы­ража­ло ни­каких эмо­ций.
– Сом­ни­тель­ная при­виле­гия, но спа­сибо. И я хо­тела спро­сить у те­бя: по­чему? По­чему ты спас ме­ня?
– Я не мог поз­во­лить до­чери Ди­на уме­реть. Ес­ли бы... Ес­ли бы это слу­чилось, я бы ни­ког­да не смог се­бе прос­тить, – на ли­це Кас­ти­эля не дрог­нул ни один мус­кул, но го­лос вы­давал его вол­не­ние с го­ловой. – За­щищать те­бя – моя обя­зан­ность.
– То есть, ты мой лич­ный ан­гел-хра­нитель? Что ж, тог­да те­бе при­дет­ся нес­ладко, – сла­бо улыб­ну­лась я. Как-то стран­но осоз­на­вать, что кто-то взял те­бя под лич­ную опе­ку, и этот кто-то да­же не яв­ля­ет­ся че­лове­ком. Стран­но, но при­ят­но. – В лю­бом слу­чае, спа­сибо.
– Ты все еще не ве­ришь мне, – ти­хо про­из­нес муж­чи­на, гля­дя мне в гла­за. От его прон­зи­тель­но­го изу­ча­юще­го взгля­да ста­нови­лось нем­но­го не по се­бе, он буд­то ви­дел те­бя нас­квозь.
– Что?
– Ты не ве­ришь мне, – пов­то­рил он. – Не ве­ришь, что я ан­гел, счи­та­ешь ду­шев­но­боль­ным, – я нем­но­го сму­тилась, ведь это бы­ло прав­дой. Не мог­ла я так быс­тро по­верить в су­щес­тво­вание ан­ге­лов. Я зна­ла о не­чис­ти, на­селя­ющей на­шу пла­нету, зна­ла о том, что отец вмес­те с бра­том охо­тил­ся на нее всю жизнь, но об ан­ге­лах Вин­честер не ска­зал мне ни сло­ва, а сле­по ве­рить нез­на­ком­цу, пусть да­же и та­кому прив­ле­катель­но­му и с ви­ду на­ив­но­му, я не со­бира­лась.
– Прос­ти, но я ведь не мо­гу прос­то по­верить те­бе на сло­во. Но ес­ли ты мне до­кажешь, что...

До­гово­рить я не ус­пе­ла. Креп­ко сжав мою ла­донь, Кас при­кос­нулся сво­бод­ной ру­кой к мо­ему лбу, и ме­ня ос­ле­пила яр­кая вспыш­ка све­та, вне­зап­но по­явив­ша­яся слов­но из ни­от­ку­да.
– Мо­жешь от­крыть гла­за, – раз­дался мяг­кий муж­ской го­лос пря­мо воз­ле мо­его уха. Не­довер­чи­во при­от­крыв ве­ки, я уви­дела, что мы вдво­ем с Ка­сом сто­яли пря­мо на кры­ше епис­ко­паль­ной цер­кви.
– Как ты это сде­лал? – оша­рашен­но спро­сила я, рас­крыв рот от удив­ле­ния. – Ты дей­стви­тель­но ан­гел? Прос­то не­веро­ят­но! А это кто? – за­дала я но­вый воп­рос, уви­дев у края кры­ши зна­комый си­лу­эт. Приг­ля­дев­шись пов­ни­матель­нее, я ви­жу де­вуш­ку. Она что-то кри­чит про­хожим, стран­но по­качи­ва­ясь. Все ее дви­жения пло­хо ско­ор­ди­ниро­ваны, ру­ки тря­сут­ся, а но­ги то и де­ло под­ка­шива­ют­ся, она ли­бо на­пилась, ли­бо чем-то на­кача­лась. По­дой­дя еще бли­же, я по­нимаю, по­чему де­вуш­ка ка­жет­ся мне зна­комой: у края кры­ши, с дет­ским лю­бопытс­твом раз­гля­дывая ок­ру­жа­ющее прос­транс­тво сво­ими до бе­зумия рас­ши­рен­ны­ми зрач­ка­ми, сто­яла я. Я, вер­нее, моя вче­раш­няя вер­сия.
– Эй, отой­ди от края, – я по­пыта­лась от­тол­кнуть дев­чонку, что­бы та не рух­ну­ла вниз, но моя ру­ка прош­ла сквозь нее. – Эй, ты слы­шишь ме­ня? – спро­сила я, без­ре­зуль­тат­но по­махав ру­кой пря­мо под но­сом у мо­ей ко­пии.
– Она не мо­жет ни уви­деть те­бя, ни ус­лы­шать. Но мы здесь не для то­го, что­бы пре­дот­вра­тить па­дение,– ска­зал ан­гел, по­дой­дя к нам. Я лишь не­до­умен­но ус­та­вилась на не­го:
– Тог­да для че­го все это?
– Смот­ри, – как толь­ко он до­гово­рил это сло­во, де­вуш­ка сде­лала шаг и по­лете­ла вниз. Я неп­ро­из­воль­но по­далась впе­ред, ин­стинктив­но пы­та­ясь спас­ти ее, но Кас удер­жал ме­ня от это­го, схва­тив за за­пястье. – Это бес­по­лез­но, прос­то смот­ри, – про­из­нес ан­гел, креп­че сжи­мая мою ру­ку. Пос­мотрев вниз, я уви­дела все еще ле­тящую вниз фи­гуру, но бук­валь­но че­рез мгно­вение по­явил­ся еще один си­лу­эт, в ко­тором я рас­позна­ла Ка­са лишь бла­года­ря бе­жево­му пла­щу. Че­рез се­кун­ду они оба ис­чезли, прос­то рас­тво­рились в воз­ду­хе.
– Те­перь ты мне ве­ришь?
– Да, те­перь точ­но ве­рю, – слов­но за­чаро­ван­ная про­из­несла я, про­дол­жая раз­гля­дывать то мес­то, где толь­ко что дол­жен был при­зем­лить­ся мой труп. Ощу­щения нем­но­го стран­ные, да и пе­редать их до­воль­но слож­но, та­кое мож­но толь­ко по­чувс­тво­вать на се­бе, пы­тать­ся по­нять – бес­по­лез­но.
Сно­ва вспыш­ка све­та, и мы с Ка­сом опять ока­зыва­ем­ся в мо­ей ком­на­те.
– Джен­ни­фер, у ме­ня к те­бе толь­ко од­на прось­ба: не го­вори от­цу обо мне, я не хо­чу, что­бы он уз­нал, – поп­ро­сил ме­ня ан­гел, жа­лос­тли­во гля­дя мне пря­мо в гла­за.
– Так, да­вай толь­ко без этих ще­нячь­их гла­зок, на ме­ня та­кое не дей­ству­ет, – сов­ра­ла я, от­во­рачи­ва­ясь, да­бы не ви­деть это­го умиль­но­го ли­ца. Ко­неч­но же, на ме­ня это дей­ству­ет, еще как дей­ству­ет, но это сов­сем не по­вод сто­ять и пус­кать слю­ни на ми­лую мор­дашку ан­ге­ла. – Но по­чему ты не хо­чешь, что­бы я го­вори­ла от­цу? Раз­ве те­бе не хо­чет­ся уви­деть его, по­гово­рить? Ты же го­ворил, что вы друзья.
– Я дей­стви­тель­но ску­чал по не­му, но не уве­рен, что Дин за­хочет ме­ня ви­деть, – про­гово­рил Кас­ти­эль, опус­кая гла­за. На его ли­це чи­талась та­кая грусть, а гла­за бы­ли нас­толь­ко пол­ны пе­чали, что я са­ма чуть не раз­ры­далась, хо­тя та­кая эмо­ци­ональ­ность мне не при­суща. На­де­юсь, что ан­гел не до­гады­ва­ет­ся о си­ле его оба­яния, ина­че он смо­жет ма­нипу­лиро­вать мною од­ни­ми толь­ко глаз­ка­ми. Хо­тя он слиш­ком на­ивен, что­бы ис­поль­зо­вать это в ко­рыс­тных це­лях.
– Но по­чему? Раз вы дав­но не ви­делись, па­па то­же дол­жен быть рад с то­бой встре­тить­ся, да и...
– Джен­ни­фер, я про­шу те­бя: прос­то не го­вори ему о том, что ты ме­ня ви­дела. Ты сде­ла­ешь это или мне при­дет­ся сте­реть те­бе па­мять? – пе­ребил ме­ня муж­чи­на, мед­ленно приб­ли­жа­ясь.
– Так, спо­кой­но! Дер­жи ру­ки при се­бе и не смей ни­чего де­лать с мо­ей па­мятью, а то так жо­пу на­деру, что сам за­будешь, как те­бя зо­вут! Я по­нят­но из­ла­гаю? Ду­маю, да. Ес­ли те­бе так ней­мет­ся, то я не бу­ду ни­чего го­ворить Вин­честе­ру. На­пом­ни, что ты там го­ворил: ты мой ан­гел-хра­нитель или что-то ти­па то­го?
– Да, я дол­жен ох­ра­нять те­бя от...
– Я все по­няла, обой­дем­ся без не­нуж­ных уточ­не­ний. Так вот, ты не ме­ша­ешь мне нас­лаждать­ся мо­лодостью со все­ми ее вы­тека­ющи­ми, а я не ле­зу в твои раз­борки с от­цом. Фер­штейн?
– Но я дол­жен обе­регать те­бя и от нар­ко­тиков, и от...
– Что-то я по па­поч­ке сос­ку­чилась! Пой­ду, на­вер­ное, по­бол­таю с ним, столь­ко но­вос­тей на­копи­лось, – за­дум­чи­во ска­зала я, под­хо­дя к две­ри.
– Хо­рошо-хо­рошо, я не бу­ду те­бе ме­шать, толь­ко не го­вори ему ни­чего! – под­бе­жал ко мне Кас­ти­эль, прег­раждая до­рогу.
– Вот и до­гово­рились, сла­день­кий, – про­щебе­тала я, пох­ло­пав встре­вожен­но­го ан­ге­ла по пле­чу, – А те­перь те­бе по­ра.
– В смыс­ле? – не­до­умен­но пе­рес­про­сил муж­чи­на.
– В смыс­ле по­ка, Кас, – уже раз­дра­жен­но от­ве­тила я, под­хо­дя к шка­фу.
– Хо­рошо. Но я еще вер­нусь.
– Толь­ко не смей за­явить­ся в клуб. Там, ко­неч­но, все и так слег­ка под кай­фом, но по­яв­ле­ние ан­ге­ла Гос­подне­го они вряд ли вос­при­мут адек­ватно, – про­гово­рила я, вы­бирая на­ряд на ве­чер. Ког­да я обер­ну­лась, ан­ге­ла уже и след прос­тыл. – Ну и чу­дес­но. Ан­гел-хра­нитель, блин. Ма­ло мне над­зи­рате­лей, так еще и это чу­до на го­лову сва­лилось...

– Ну и ку­да ты на­мыли­лась, юная ле­ди? – уко­риз­ненно спро­сила ма­ма, прег­раждая мне до­рогу к вход­ной две­ри.
– По­дышать све­жим воз­ду­хом, для здо­ровья по­лез­но, – ог­рызну­лась я, пы­та­ясь проб­рать­ся на сво­боду, но ма­терин­ский под­за­тыль­ник вер­нул ме­ня в су­ровую ре­аль­ность. – Что за хер­ня, мам?
– Это что­бы ма­тери не ха­мила! Не­дав­но ты чуть конь­ки не от­бро­сила от сво­ей нар­ко­ты, по­том поч­ти два дня про­валя­лась без­вы­лаз­но в сво­ей ком­на­те, а те­перь гу­лять она пош­ла! Ты ни­куда не пой­дешь, по­ка не объ­яс­нишь, что ты тут ус­тро­ила, ког­да мы с от­цом пош­ли в рес­то­ран, – на­чала во­пить мать, гроз­но по­махи­вая пе­ред мо­им но­сом де­ревян­ной лож­кой. На ее крик тут же по­дос­пел Вин­честер.
– Эми, ты че­го кри­чишь? – спро­сил муж­чи­на, с уко­ром гля­дя на мать, но тут он за­метил ме­ня, как раз ког­да мне поч­ти уда­лось прош­мыгнуть в дверь. – Так, Джен, идем. Нам нуж­но с то­бой по­гово­рить, – про­гово­рил отец, при­об­ни­мая ме­ня за пле­чи и ве­дя в гос­ти­ную. Ски­нув его ру­ку и тя­жело вздох­нув, я по­вали­лась в крес­ло, за­киды­вая но­ги на ко­фей­ный сто­лик.
– И что вам от ме­ня опять на­до? – спро­сила я, раз­дра­жен­но гля­дя на ро­дите­лей. Толь­ко от ан­ге­ла от­де­лалась, так те­перь они мне мо­рали бу­дут чи­тать. Не жизнь, а сказ­ка, блин!
– Джен, я ду­мал, что мы на­конец наш­ли об­щий язык, а ты опять на­чина­ешь гру­бить, – на­чал вос­пи­татель­ную лек­цию Вин­честер.
– Так, муж­чи­на, поп­ро­шу! Я с ва­ми об­щий язык не на­ходи­ла, и ес­ли я один день не ора­ла на вас и не ус­тра­ива­ла ис­те­рики, так это все из-за пси­холо­га.
– Так, зна­чит, мис­сис Блейк те­бе по­мог­ла? От­лично, тог­да бу­дем про­дол­жать се­ан­сы, – во­оду­шевил­ся Дин.
– Не уве­рена, что она бу­дет ра­да ме­ня ви­деть,– по­дав­ляя улыб­ку, от­ве­тила я.
– Лад­но, я хо­тел по­гово­рить не о пси­холо­ге. Джен, так как те­бя ис­клю­чили из шко­лы до то­го, как ты за­вер­ши­ла сред­нее об­ра­зова­ние, то я ре­шил за­писать те­бя в мес­тную шко­лу. Со сле­ду­юще­го по­недель­ни­ка ты во­зоб­но­вишь за­нятия.
– Что?! Еще че­го! Не со­бира­юсь я учить­ся с эти­ми от­ста­лыми иди­ота­ми и гла­мур­ны­ми ду­рами! – на­чала воз­му­щать­ся я, но Вин­честер пе­ребил ме­ня:
– Воз­ра­жения не при­нима­ют­ся, сол­нышко. Я уже до­гово­рил­ся с ди­рек­то­ром, ра­дуй­ся, что те­бя во­об­ще при­няли с та­ким лич­ным де­лом!
– Да, па­пуль, я бе­зум­но ра­да! На этом се­мей­ное соб­ра­ние за­кон­че­но? Тог­да ари­видер­чи, вер­нусь зав­тра, – за­яви­ла я, под­ни­ма­ясь с крес­ла. Но нем­но­го по­думав, до­бави­ла, – на­вер­ное.
– Что? Джен, я те­бя ни­куда не от­пускал! Что зна­чит «вер­нусь зав­тра»?! – зап­ри­читал отец, но я уже от­кры­ла дверь, со­бира­ясь сбе­жать в клуб.
– Воз­ра­жения не при­нима­ют­ся, сол­нышко!