Forsaken Oneshots ͏ ͏ ͏ ᭄᭡ ͏ ͏ ͏ ͏ㅤtraduccionesㅤ ꯳⃘꤫

IX. {A coinrush} Away from the carnival lights {🌷}

Elliot frunció el ceño mientras observaba a Chance pagar una vez más. -Ya pagaste suficiente por esta noche- dijo, cruzándose de brazos mientras esperaban su helado -Deja de pagar por todo lo que te pido que hagas. Mira, cuando nos sentemos, te lo devolveré-

Chance sacudió la cabeza con una leve sonrisa, su voz calmada y tranquilizadora. -Rara vez salimos así- dijo -Y además, no me importa-

Elliot abrió la boca para protestar, pero se contuvo y dejó escapar un suspiro de resignación. Tomó el helado que le ofrecía el empleado y condujo a Chance hasta un banco apartado que había cerca. El lugar estaba más tranquilo que el área principal de la feria, iluminado por la misma suave cascada de luces que creaba una atmósfera acogedora, casi íntima.

Chance colocó el peluche entre ellos mientras tomaba su helado de Elliot. El pizzero se dejó caer, mordiendo su helado de fresa mientras inclinaba la cabeza hacia un lado. -Todavía me siento mal- murmuró -Te invité, así que debería ser yo quien pague-

Chance lo miró y su mirada se suavizó al ver que Elliot evitaba obstinadamente el contacto visual. Había algo extrañamente encantador en la forma en que Elliot estaba tan decidido a hacer las cosas de manera justa, incluso cuando en realidad no importaba. Chance se inclinó ligeramente y su hombro rozó el de Elliot mientras intentaba captar su atención.

-Si dejo de pagar, ¿te hará feliz?-preguntó Chance, con un tono ligero pero con un dejo de curiosidad.

Elliot giró la cabeza, con una cucharada de helado todavía en la boca, mientras asentía rápidamente. Su expresión era seria, pero verlo sentado allí con una cuchara saliendo de la boca hizo reír a Chance.

-Eres divertido- dijo Chance, con una voz cálida y juguetona.

Elliot parpadeó, aparentemente sin escuchar el comentario mientras volvía a concentrarse en su helado. Chance no pudo evitar sonreír ante la rapidez con la que el humor de Elliot pareció cambiar.

Elliot terminó su helado bastante rápido, el dulce sabor de la fresa permaneció levemente en su lengua. Se recostó en el banco, contemplando el cálido resplandor de las luces de cadena que estaban sobre ellos, e intentó llenar el silencio con una conversación.

-Entonces...- empezó Elliot, mirando a Chance, que seguía devorando su helado -¿En qué tipo de juegos sueles apostar? Como póquer, loteria, blackjack... ya sabes, ese tipo de cosas-

Chance hizo una pausa a mitad de la mordida, miró a Elliot con una sonrisa curiosa antes de inclinarse ligeramente hacia atrás. -Normalmente apuesto a la ruleta-, respondió con suavidad, su voz adoptando un tono relajado. -No importa si es al rojo, al negro o a mi vida. Las ganancias son enormes-

Elliot parpadeó y alzó ligeramente las cejas ante el dramatismo de esa declaración. Antes de que pudiera pensarlo demasiado, Chance se acercó más y su sonrisa se hizo más profunda. -¿Por qué? ¿Te interesa el juego? Podría enseñarte algunos trucos si quieres- añadió con un brillo burlón en los ojos.

La sugerencia juguetona hizo que Elliot se riera nerviosamente, rascándose la nuca. -Ahh, no, pero gracias por la oferta. Solo estaba tratando de iniciar una conversación, eso es todo- Su voz vaciló levemente, delatando su incomodidad.

La mirada de Chance se detuvo en él por un momento mientras se sentaba de nuevo, esa sonrisa burlona nunca abandonó su rostro, aunque no dijo nada más. Elliot, tratando de mantenerse ocupado, rápidamente notó que Chance había terminado su helado. Sin esperar una palabra, agarró los vasos vacíos de ambos y se puso de pie.

-Voy a tirarlos- dijo Elliot, caminando rápidamente hacia un bote de basura cercano. Tiró los vasos con un golpe satisfactorio antes de regresar al banco, donde Chance ya se había puesto de pie.