La Chrysler Grand Caravan rouge bordeaux roulait prudemment sur une route enneigée, ses pneus crissants à chaque virage. À l'intérieur, l'atmosphère oscillait entre la chaleur douillette et une tension légère, typique d'un voyage familial prolongé.
— "Allez, pousse ! Pousse !" s'écria Julien, penché vers l'écran de sa Nintendo Switch. Ses jambes étaient plantées dans le tapis, ses épaules pivotant avec énergie, comme s'il conduisait lui-même une des voitures de Rocket League. Il se contorsionnait dans des angles improbables, tirant la langue dans un geste de concentration absolue.
— "Julien, fais attention avec la console," prévint Marjorie, la conductrice, sans détourner les yeux de la route. Ses doigts gantés tenaient fermement le volant tandis qu'elle jetait un regard bref vers son fils. "Et essaie de ne pas m'écraser ton paquet de biscuits en continuant à te tordre comme ça. »
Assis à l'arrière, Jule, vêtu de sa salopette marron et de son pull bleu orné d'un renne, observait la scène avec un mélange de résignation et de malice.
— "Tu joues comme une chèvre, Julien. Sérieux, t'as encore raté le ballon !" lança-t-il en soupirant bruyamment, la tête appuyée contre la vitre.
Julien pivota légèrement, un sourcil levé, sans lâcher sa Switch. "C'est facile de critiquer depuis l'arrière, toi, t'es même pas capable de..."
Un klaxon soudain interrompit sa réplique. Marjorie fronça les sourcils. "On reste concentrés. Julien, moins de cris. Jule, sois gentil avec ton frère. »
À côté de Jule, Olga, la fille au pair, feuilletait calmement son livre, appuyée contre la portière. Elle leva les yeux un instant, le coin de sa bouche esquissant un sourire discret.
— "C'est bien d'encourager ton frère, Jule. Mais si tu veux donner des conseils, évite de dire qu'il ressemble à une chèvre ?" dit-elle d'un ton neutre avec son accent islandais, sans quitter la page.
Jule renifla. "C'est bon si je ne peux plus rien dire. »
— "Ouai, parce que toi, avec ton pull avec un renne, tu es mal placé pour me dire comment jouer !" répliqua Julien en gloussant, tout en faisant un grand mouvement de poignet qui fit presque tomber la console. « GOAL ! Non, attends, but ! Ouais, c'est ça ! But ! »
Marjorie soupira. "Julien, concentre-toi sur ton vocabulaire. C'est but ou rien. »
Olga se retint de rire, mais un éclat de sa voix douce trahit son amusement. Julien, lui, haussa les épaules et retourna à son jeu, se tordant encore plus pour "accompagner" son avatar virtuel
— "T'as toujours cette manie ridicule," grogna Jule en croisant les bras. "Comme si bouger ton corps allait aider ton personnage à marquer. »
Julien, imperturbable, déclara d'un ton triomphal : "C'est parce que je vis le jeu. Toi, tu vis dans un pull moche. »
La remarque arracha un éclat de rire incontrôlé à Marjorie. Elle tapota doucement le volant, savourant cette absurdité burlesque, avant de secouer la tête.
— "On n'est même pas encore arrivés, et vous commencez déjà à me fatiguer," murmura-t-elle pour elle-même, un sourire en coin. "Il y a une stations dans une quinzaine de miles, qui a besoin de faire une pause toilette ? »
Olga referma son livre en faisant attention à marquer de son doigt le passage sur lequel elle s'était arrêté : "Est-ce qu'il aura des mokas là bas ? »
Marjorie esquissa un sourire : "Olga, je pense que quand tu rentreras chez toi, il faudra remplir ta valise de grain de café. Mais pour répondre à ta question, sans doute, mais je n'en suis pas sûre." Elle jeta un regard dans le rétroviseur intérieur pour voir la jeune femme hocher la tête avec un large sourire.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Jule et les mensonges - Tome 1
ContoJule un adolescent canadien, se retrouve en l'absence de son père avec une jeune fille au pair pour aider sa mère à s'occuper de lui et de son petit frère. Les traits scandinaves d'Olga ne laisseront pas Jule indifférent. Il prépara tout un plan pou...
