[TCF dịch] Trash of the count's family (Part 2: Luật săn bắn)

[TCF 2] Chương 155: Chúng ta đã phạm một sai lầm...! (1)

Phá hủy.

Trong đầu tên rác rưởi nổi tiếng của phe Phi chính thống chỉ có một duy nhất suy nghĩ.

'Họ đang phá hủy mọi thứ.'

Rắc!

Một cửa sổ đã bị phá hủy.

Bùm.

Một cánh cửa khác bị thổi bay và vỡ vụn.

Rắc, rắc!

Tất cả mọi thứ đều bị phá hủy và bay đi.

Sima Jung bình thường rất thích kiểu hỗn loạn này và hay tự mình tạo ra chúng, nhưng hiện hắn không thể làm bất cứ thứ gì được.


"Hô."

Thượng Đỉnh  Quỷ đang thở hổn hển bên cạnh hắn dường như cũng có cảm giác ấy.

Bà già mất trí và phát điên vì những thí nghiệm giờ đây chỉ có thể há hốc mồm.

Mặc dù không hề nhận thức được, Sima Jung đã lịch sự siết chặt tay trước mặt mình.

Thiếu gia Kim Hae-il...

Người của cậu đang di chuyển mà không có thứ gì có thể cản đường.

Họ chỉ đơn giản phá hủy bất cứ thứ gì xuất hiện.

"Aaaaaa!"

"C, chạy đi!"

"Cái quái gì đang diễn ra vậy!"

Những người trong Thương hội Bạc Nguyên chất đang cảm thấy khá hỗn loạn trước sự việc bất ngờ này.

Chi nhánh này của Thương Hội Bạc Nguyên chất đã bị lật đổ hoàn toàn.

"Chuyện gì đang xảy ra-"

"Đột nhiên chuyện quái xảy ra gì vậy?!"
"Ahhh! Xin lỗi, nhưng tại sao những chuyên gia đáng kính của thế giới Võ thuật lại bức hại những thương nhân như chúng tôi?!"

Một số người đã cố gắng ngăn cản người của thiếu gia Kim, nhưng...

"Có vẻ như ngươi biết điều gì đó."

"Xin lỗi? Ặc!"

Họ đàn áp những người đó với vẻ mặt khắc kỷ.

"Hắn trông có vẻ hữu ích."

Không, họ đã đánh chúng bất tỉnh.

"Ừm. Có vẻ như ngươi đã cố chạy trốn với cuốn sổ cái. Ta đoán có vài bằng chúng phạm tội của ngươi trong đó?"

Lại bị đánh bất tỉnh.

Họ từ từ hạ gục mọi người và chiếm lấy tầng một trước khi tiến lên tầng hai.

Sima Jung lén nhìn ra ngoài cửa sổ trước khi nuốt nước bọt.

"Ahhh-"

"Uuuuuuu!"

Có những người đang rơi ra ngoài cửa sổ.

Họ rõ ràng là những người ở tầng hai hoặc tầng ba.

Sima Jung nghĩ đến hai người được cho là cha con, người đàn ông mang đại kiếm và người đàn ông tóc bạc trắng, đã lên lầu trước.


'Bây giờ mới thấy ...'

Bạn thân của anh, Du Kang... Hắn cũng hào hứng bước lên trước. Hắn ta dùng cơ thể mình đâm vào bất cứ thứ gì trước mặt và phá hủy nó.

'Kahahaha! Cuối cùng cũng bắt đầu!'

Đó là những gì anh ta đã nói.

Sima Jung thở dài khi nghe Du Kang nói như vậy.

Đó là bởi vì Du Kang... Tên khốn đó có lẽ đã cảm thấy khó chịu khi ở dưới tay thiếu gia Kim.

'Quá mạnh mẽ.'

Đó là cảm giác của anh khi nhìn người của thiếu gia Kim.

'Họ giống như nước.'

Im lặng và như thể họ không tồn tại... Những con người trôi theo dòng nước...
Tất nhiên, anh biết cấp dưới của thiếu gia Kim rất mạnh.

Anh ta chưa nhìn thấy cuộc đọ sức giữa Kiếm Quỷ và một thuộc hạ của thiếu gia Kim, nhưng anh ta đã nghe thấy tiếng nổ lớn mà họ đã gây ra và những dấu vết mà họ để lại.
Tuy nhiên, anh coi họ là những người ôn hòa, không thích đánh nhau.

'Tôi nghĩ rằng ông chủ, không, cậu chủ Kim là loại người như vậy.'

Tính cách của một nhóm chắc chắn bị ảnh hưởng đáng kể bởi người lãnh đạo.

Baaaaang—!

Một tiếng nổ còn lớn hơn trước khiến Sima Jung giật mình nhìn về phía phát ra âm thanh.
Anh chạm mắt với Kiếm Quỷ, người đội chiếc mũ tre trên đầu, và nghe thấy giọng nói tươi sáng của anh ta.

"Có vẻ như nó chứa thông tin quan trọng bên trong. Haha."

Sau đó, Quỷ Kiếm xé một chiếc két sắt ra khỏi tường và vác nó lên vai.

Anh ấy tiếp tục nhìn xung quanh.

Bắt đầu với Choi Han, tất cả họ đều tiếp quản tòa nhà một cách triệt để và hiệu quả, đồng thời đảm bảo không bỏ sót một người hay vật phẩm nào.

Có vẻ họ khá quen với việc này.

Vâng, những người này...

Họ có vẻ rất có kinh nghiệm trong việc phá hoại và cướp bóc.

Thành thật mà nói, anh có thể cảm nhận được đó là bàn tay của các chuyên gia.
Sima Jung, kẻ rác rưởi của phe Phi chính thống...

Thật ra, anh không quen với những việc như thế này.

Anh ta lớn lên trong một hoàn cảnh khó khăn hơn so với những ngôi sao đang lên của Chính thống giáo, nhưng đó là việc ném đá và chiến đấu theo ý muốn của anh ta.
Nó khác với việc đặt mục tiêu và trấn áp chúng một cách hiệu quả.

Baaaang!

Bùm!

Keng!

Hãy thử nhìn mà xem.

Họ phá hủy những thứ cần phải phá hủy mà không hề do dự.

Họ là những chuyên gia.

Bởi vì họ đến từ Hoàng gia và họ gần như chắc chắn rằng thiếu gia Kim là thành viên của Hoàng gia...

Và bởi vì bình thường họ có vẻ là những người ôn hòa...

Anh nghĩ rằng họ đã sống mà không bao giờ làm những việc thô bạo như thế này.

Anh nghĩ đó là lý do họ lôi kéo những người từ phe Chính thống, phe Phi chính thống và Ma Giáo vào đội tiên phong.

Tuy nhiên, anh đã sai.

"Haa. Tôi đã lầm to rồi."

Sima Jung nghe được giọng nói như chế nhạo của Thượng Đỉnh Quỷ đã lần đầu tiên đồng ý với bà già mất trí này.

Thiếu gia Kim và những người của cậu...

Họ là những người đã chiến đấu tiên phong, hoàn thành vô số nhiệm vụ và đối mặt với đủ loại khó khăn.

Đúng lúc đó, Sima Jung nhìn thấy ai đó, người dường như là người duy nhất sống với tốc độ khác, đang quay lại.

"Bà đã nhầm lẫn điều gì vậy, thưa bà?"

Thiếu gia Kim Hae-il...

Cậu dừng bước đi nhàn nhã và quay lại.

"Ahem."

Thượng Đỉnh Quỷ chế giễu và tránh ánh mắt của cậu.

"Không có gì."

Sima Jung cảm giác như mình hiểu được tại sao Thượng Đỉnh Quỷ lại hành động như vậy.
Anh cũng vô thức tránh ánh mắt của thiếu gia Kim.

'Họ là những người đáng sợ.'

Anh đã nhận ra điều đó.

Người đã đặt bản thân ở đó mặc dù biết rằng những cơn đau của mình vô cùng khó chịu thực ra lại là một người cực kỳ đáng sợ.

Người của cậu cũng vậy.

'Ta biết rằng họ mạnh mẽ, nhưng...'

Họ đã thể hiện được khả năng của mình và rõ ràng là họ rất mạnh.

Thương hội bạc nguyên chất.

Khoảnh khắc nhận ra rằng các lính canh ở cấp độ Cẩm Y Vệ của Cung điện Hoàng gia đã khiến Sima Jung nhận ra rằng Hội Thương gia Bạc Nguyên chất không phải là một thương hội bình thường. Anh có thể cảm thấy rằng chúng là một nhánh của Huyết Giáo.

'Họ đã hạ gục chúng trong hai đòn.'

Choi Han và Lee Soo Hyuk đã hạ gục những tên lính canh đó chỉ bằng hai đòn.
Mọi chuyện cũng diễn ra tương tự bên trong tòa nhà.

Tất nhiên, những thành viên mạnh mẽ của Hội Thương gia Bạc Nguyên chất bắt đầu xuất hiện từ các tầng trên cùng sau khi hết bàng hoàng, nhưng...

'Họ đàn áp tất cả.'

Khuôn mặt của một người đã bị phá hủy hoàn toàn bởi nắm đấm của Du Kang.
Anh cũng nhận ra một điều khác.

'Anh chàng đó đã dễ dãi với tôi.'

Tên khốn Du Kang đó không hề nghiêm túc mỗi khi họ đánh nhau.

Hắn chỉ dùng nó như một cách khởi động.

"Lũ khốn điên-"

Anh vô thức nói vậy rồi nhanh chóng ngậm miệng lại.

Tuy nhiên, lý do khiến anh im lặng lại không ở trước mặt anh.

Kim Hae Il.

Cậu ta đang thong thả bước lên tầng hai bất kể chuyện gì đang xảy ra xung quanh mình.
Đương nhiên, không có gì có thể cản đường cậu.

- Nhân loại, ta sẽ bảo vệ ngươi!

Raon vô hình hét lên, nhưng...

Soẹt.

Bùm.

Baaaang!

Các thành viên khác đã ở bên cạnh cắt, phá hủy và chặn mọi thứ.

Lee Soo Hyuk, Choi Jung Soo và Choi Han...

Họ dường như đã nhận lệnh phá hủy bất cứ thứ gì có vẻ như có thể cản đường Cale.

"À, vụ này hay đấy."

Cale chia sẻ những cảm xúc chân thành của mình trong khi bước đi thong thả nhưng không chậm rãi.

Sau đó cậu giao tiếp bằng mắt với Ron, người đang đi xuống.

Cậu ấy hỏi Ron.

"Tầng trên?"

Một câu hỏi thiếu thông tin nhưng Ron đã trả lời đúng.

"Chúng tôi chỉ bắt được giám đốc chi nhánh, thiếu gia."

"Đó là tất cả?"

"Vâng, thưa thiếu gia."

Cale gật đầu trước câu trả lời ngắn gọn.

"Ta đoán ta sẽ phải đi xuống."

Cale bước xuống cầu thang.

Sau đó cậu nhìn xung quanh trước khi nhìn vào đầu cầu thang ở tầng một.

Cậu kéo cánh cửa dẫn vào căn phòng chứa đồ nhỏ bên cạnh.

– Ta sẽ mở nó!

Cale lùi lại ba bước sau khi nghe Raon nói.

Cánh cửa lập tức bị phá vỡ.

Rắc!

Cánh cửa bị nghiền nát bởi mana bay sang một bên.

Cale mỉm cười sau khi nhìn thấy cánh cửa dẫn xuống tầng hầm.

"Đúng như ta mong đợi."

Ron bước tới trước.

"Tôi sẽ đi trước, thiếu gia-nim."

"Được rồi."

Ron đi xuống tầng hầm một cách trơn tru ngay khi Cale đồng ý.

Két. Két.

Cale theo sau ông xuống cầu thang hẹp và cũ.

Khi đến tầng hầm, qua ngọn lửa nhỏ, cậu có thể nhìn thấy ai đó đang cố chạy trốn qua một hang động hẹp.

Và năm võ sĩ đã rút kiếm ra như để bảo vệ người đó...

Keng, keng!

Khí chất họ tỏa ra hoàn toàn khác với những người cậu đã gặp cho đến bây giờ.

Nếu như lính canh ở cấp độ Cẩm Y Vệ thì những kẻ này ít nhất cũng ở cấp độ đội trưởng của Đội Cẩm Y Vệ.

Quan trọng nhất là tên khốn đó đang cố chạy trốn...

Tên đó có vẻ khá mạnh mẽ.

- Nhân loại! Tên khốn đó đang cố chạy trốn, trong tay có rất nhiều tài liệu!

Raon khẩn trương hét lên lần nữa.

– Nhân loại, xung quanh chúng ta có thuốc súng!

Tầng hầm của Hội Thương gia Bạc Nguyên Chất...

Nó khá rộng nhưng không có nhiều chỗ cho mọi người di chuyển.

Hầu hết khu vực đều đầy thuốc súng.

"Hừm."

Cale bình tĩnh nhìn xung quanh.

"Ta đoán hắn là người thực sự quản lí ở đây?"

Điều Cale hỏi Ron trước đó là về người chịu trách nhiệm lãnh đạo chi nhánh này.
Tuy nhiên, giám đốc chi nhánh tầng ba không phải là người đó.

Người đó không ở trên lầu.

Điều đó có nghĩa là câu trả lời ở tầng dưới.

Hội Thương gia Bạc Nguyên chất được cho là không có tầng hầm, nhưng tất nhiên là chúng đang nói dối.

Cale nghĩ về lượng thuốc súng và lẩm bẩm một mình.

"Một khi hắn chạy khỏi đây, năm người bảo vệ sẽ đốt cháy nơi này."

Ông gật đầu.

"Ta đoán chúng đang lên kế hoạch tự sát, phá hủy tòa nhà này và tiêu diệt mọi người xung quanh đây. Điều đó sẽ gây ra vấn đề và loại bỏ mọi bằng chứng."

Tòa nhà của Hội Thương gia Bạc Nguyên chất sẽ may mắn giữ được khung nếu lượng lớn thuốc súng này phát nổ.

"Không có gì ngạc nhiên khi tòa nhà lại yếu đến vậy mặc dù chúng kiếm được rất nhiều tiền."

Ngay cả khi nhóm của Cale giỏi phá hủy mọi thứ, họ vẫn có giới hạn của mình.
Sẽ thế nào nếu một cái lỗ xuất hiện trên tường chỉ bằng một cú đấm của Toonka?

'À, thực ra thì điều đó cũng có lý đấy.'

Cale nao núng một lúc trước khi coi Toonka là một ngoại lệ và tiếp tục nói.

Cậu hỏi người đàn ông trung niên trông có vẻ bình thường đang cố gắng bỏ chạy.

"Ngươi biết ta là ai phải không?"

Người đó không trả lời.

Anh ta vô cùng căng thẳng.

"Anh biết ta là ai mà."

Sự im lặng của hắn đã nói với Cale rất nhiều điều.


"Ta đoán đó là điều có thể mong đợi từ một thành viên của Huyết Giáo."
Không ai trong số kẻ thù đáp lại giọng nói thờ ơ của cậu. Năm kiếm sĩ không thể hiện ra cảm xúc nào cả.

"Tuyệt vời."

Cale hơi ngạc nhiên.

Mặc dù không thể nắm bắt được tình hình trước sự việc bất ngờ xảy ra nhưng họ ngay lập tức sẵn sàng bỏ chạy vì nghĩ rằng mình sẽ bị bắt...

Hơn nữa, cách họ không sợ chết...

"Ta đoán đây là điều được mong đợi với những tín đồ cuồng nhiệt."

Cale lặng lẽ vỗ tay trước khi thở dài.

"Đó là cái chai lửa mà anh đang cố lấy ra khỏi túi phải không?"

Tên khốn trông có vẻ là người phụ trách nơi này rút ra một chiếc chai rực lửa từ trong túi áo sơ mi của mình.

"Ngươi cũng muốn chết?"

Người quản lý lần đầu tiên mở miệng.

"Và nếu tôi làm vậy?"

Hắn bình tĩnh nhận xét.

"Thuốc súng ở đây được chế tạo để phát nổ với mức độ sốc nhỏ nhất."

Bùm. Bùm.

Họ nghe thấy rất nhiều rung động ở phía trên.

Người quản lý cười khúc khích.

"Tất nhiên, có vẻ như sự hỗn loạn sẽ khiến đống thuốc súng này phát nổ ngay cả khi tôi không ném chiếc chai lửa này đi."

Sau đó hắn ta chỉ vào Cale.

"Thiếu gia Kim. Đúng như dự đoán, cậu đang đuổi theo chúng tôi."

Cale cũng nhìn chằm chằm vào hắn. Khi quản lý mỉm cười và nụ cười ấy dần dần trở nên lớn hơn...

Cười.

Cale mỉm cười.

"Chắc hẳn ngươi đang trì hoãn."

Sau đó cậu nhìn vào cái hang phía sau vai người quản lý.

"Ta đoán một tên khốn đã bỏ chạy rồi."

Sau đó cậu nói với Ron.

"Đi đón hắn đi."

"Vâng, thưa thiếu gia."

Người quản lý đã sẵn sàng chiến đấu sau khi nghe điều đó.

"Không đời nào!"

Raon thở hổn hển.

– Ồ nhân loại! Người quản lý đó mạnh hơn hầu hết các Trưởng lão của phe Chính thống! Trưởng lão Ho Song Yi có lẽ sẽ thua sau năm nước đi!

'Ồ, hắn mạnh đến thế à?'

Cale hơi ngạc nhiên.

"Ha."

Người quản lý cười.

Sau đó hắn hét lên.

"Nổ thuốc súng!"

Năm kiếm sĩ... Tất cả đều hướng về phía đống thuốc súng.

Và quản lý hét về phía Ron đang đến gần.

"Chúng ta phải đốt thuốc súng bằng mọi giá!"

Vào thời điểm đó.

"Ngươi đang nói những điều vô nghĩa gì vậy?"

Cale thờ ơ nhận xét.

– Nhân loại, đừng lo lắng!

Ngay khi Raon vui vẻ hét lên...

Các kiếm sĩ đều tấn công về phía thuốc súng.

Baaaang! Bang! Baaaang!

Họ đã bay lên.

"Ư!"

"Ư!"
Năm người rên rỉ, cơ thể bị đẩy lùi.

Thuốc súng đang được bảo vệ chắc chắn bởi một tấm khiên đen nửa trong suốt.

- Nhân loại! Chiếc khiên đó sẽ bảo vệ toàn bộ lượng thuốc súng ngay cả khi nó bị tấn công từ mọi hướng!

'Ừ, thực sự là vậy.'

Cale bình tĩnh gật đầu và nói với quản trị viên khi họ chạm mắt.

"Ah. Ngươi có thể thử ném cái chai đang cháy đó đi. Nó thậm chí còn không thể chạm tới chỗ thuốc súng."

Két. Kẹt.

Có người bước xuống cầu thang vào lúc đó. Đó là Choi Han.

Cale nói chuyện với Choi Han.

'Nếu tên khốn đó là người có thể trấn áp Trưởng lão Ho Song Yi trong năm chiêu, Choi Han nên hạ gục hắn một cách dễ dàng.

"Hãy tóm lấy hắn."

"Vâng, Hae-il-nim."

"Mẹ kiếp!"

Khoảnh khắc người quản lý chửi thề...

Cale nghe thấy giọng nói bình tĩnh của Ron khi Ron bước vào hang.

"Ôi trời."

"Chuyện gì vậy?"

Khi Cale vô thức hỏi...

Ron chỉ vào trong hang.

"Ở đây cũng có thuốc súng, thưa thiếu gia."

Vào thời điểm đó.

Một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt của người quản lý.

"Kahahaha!"

Hắn cười và ném chiếc bình đang cháy vào trong hang.

Nó nhanh đến mức Ron và ngay cả Choi Han cũng không nhận ra.

"Mọi thứ sẽ sụp đổ! Chỉ có Huyết Giáo mới đứng vững được!"

Người quản lý cười và vung thanh kiếm vào chính mình.

Hắn trông có vẻ đã sẵn sàng để chết.

Các kiếm sĩ khác cũng chĩa kiếm vào mình.

Họ trông như thể không sợ chết.

Chhhh-

Họ nghe thấy điều gì đó mà họ không nhận ra vào lúc đó.

Có thứ gì đó lao vào hang nhanh hơn cả chiếc chai đang cháy.

Khi kẻ thù ớn lạnh lưng với tốc độ đó...

"Haaaaaa."

Cale thở dài.

"Thuốc súng thường không có tác dụng khi nó bị ướt."

Tất nhiên, chiếc chai đang cháy cũng bị nước chặn lại.

Chhhhhhh-

Nước bất ngờ xuất hiện ở cửa hang và chặn nó lại như một bức tường.

– Cuối cùng thì tôi cũng có thể sử dụng sức mạnh của mình phải không?

Cale lắng nghe giọng nói của Nước Nuốt Trời và gật đầu.

"Được rồi, có lẽ tên kia chưa nên ra khỏi hang. Hãy cho hắn uống thêm một ít nước."

'Sẽ dễ dàng đổ đầy nước vì đây là một hang động hẹp.'

Cale nhàn nhã gửi thêm vài ngọn giáo nước vào hang.

Vút. Kẹt.


Thượng Đỉnh Quỷ, người đã thận trọng bước xuống tầng hầm, nao núng và hỏi ngay khi cô chạm mắt với Cale.

"Ừm, thế nào rồi?"

Cale trả lời như thể điều đó chẳng là gì với giọng điệu cực kỳ thận trọng của cô.

"Rất hoàn hảo."

'Ừ, cứ tiếp tục như thế này nhé.

Dễ dàng và áp đảo."

Tam Hùng và Hoàng gia... Cale, người đã lôi kéo bốn phe phái, đang lên một kế hoạch dễ dàng giải quyết cuộc chiến với Huyết gIáo.

'Đó là bốn đấu một ngay cả khi không có mình.

Tốt. Tôi rất thích nó.'

Về cơ bản đó là toàn bộ Trung Nguyên chống lại Huyết giáo.

'Ngay cả khi Huyết Giáo mạnh, họ có mạnh hơn toàn bộ Trung Nguyên không?
Nếu đúng thế, họ sẽ chiến đấu công khai mà không thực hiện tất cả các âm mưu này.
Nhưng họ không như vậy, đó là lý do tại sao họ lên kế hoạch và âm mưu trong bóng tối.'

Cale không thể không mỉm cười sau khi biến toàn bộ Trung nguyên thành đồng minh của mình để chiến đấu chống lại Huyết Giáo.

– Nhân loại! Đã lâu rồi ta mới thấy nụ cười đó!Haha."

Cale cười lớn sau khi nghe lời nhận xét của Raon.

– ...Ừm. Nhân loại, ngươi định lật tung mọi thứ à?

Cậu phớt lờ giọng nói khá bất an của Raon.

'Cuối cùng!'

Cảm xúc của Cale rất đơn giản.

Cho đến bây giờ, cậu đã kiềm chế khá nhiều ở Trung Nguyên.

Đúng vậy, Cậu đã cố gắng giải quyết mọi việc một cách chu đáo và giữ bình tĩnh và ít gây gổ nhất có thể.

Tuy nhiên, không cần thiết phải làm như vậy nữa.

"Hahahaha-!"

Tiếng cười lớn của Cale tràn ngập tầng hầm.

Cậu không hề biết Thượng Đỉnh Quỷ và các thành viên của Huyết Giáo đang nhìn mình như thế nào.