*للتذكير الروايه ليست لي إنما أنا اترجمها من يريد حساب الكاتبه موجود فى البارت الاول*
_______________________
هنا يأتي الخالد رقم اثنين!
الكثير من المشاعر في يوم واحد لإينيد المسكينة.
أحيانًا أشعر بالسوء عندما أتعرض لها كثيرًا، لكن الأمر ممتع جدًا، هههه!
كان لديها ساعتان بين فصلها الأول مع الدكتور إيستون وفصلها الثاني والأخير في اليوم.
أمضت ذلك الوقت في محاولة فهم أحداث الصباح.
بالأسئلة لماذا أوقفها ليسألها تلك الأشياء؟
قالت لنفسها إنه لا بد أنه يحاول معرفة أسماء كل من طلابه الجدد.
بمجرد خروجها من قاعة المحاضرات، غمر عقلهاولكن ماذا بعد ذلك عن سؤال أساتذتها الآخرين؟
ولماذا كانت مشاعرها قوية تجاهه؟
شعرت كما لو أن كل أعصابها كانت حية في حضوره.
مرت الساعتان وهي تسحب جزءًا من اللحظة مرارًا وتكرارًا، في محاولة لفهم ذلك.
قررت في النهاية أنها لا بد أن تكون غير مدركة للأنماط والثقافة الأمريكية أكثر مما اعتقدت.
كان أول أمريكي قابلته على الإطلاق هو شون جافريس، وهو شاعر وفنان كان والدها على علاقة قصيرة به عندما كانت في التاسعة من عمرها.
لم تكن تدرك في ذلك الوقت أنهما كانا على علاقة عاطفية، وكانت مهتمة جدًا بالتعرف على تجاربه في أمريكا لدرجة أنها لم تلاحظ أيديهما المربوطة على الطاولة.
لقد علمها عن كرة القدم التي تُلعب بيديك، وعن المذاق الآخروي لفطيرة التفاح الطازجة.
لقد تعلقت به خلال إقامته التي استمرت أربعة أشهر، لكنه غادر في شهر أكتوبر من ذلك العام مع عناق شديد ووعد برسائل.
استمر نفس النمط على مر السنين.
كان الرجال الموهوبون اللامعون من جميع أنحاء العالم يظهرون عند مدخل العقار، وغالبًا ما يكون ذلك في ساعة غريبة من اليوم.
كان والدها يرحب بهم بأحضان دافئة وابتسامات خجولة.
كانوا يختفون في غرفة والدها وتستمع إلى ضحكاتهم المبهجة حتى يبدأ تشغيل جهاز التسجيل ويغرقهم.
أثناء إقامته، كان الرجل يدعم فضولها الذي لا هوادة فيه من خلال الإجابة على أراضي الوطن البعيدة.
برادلي، رجل من أيسلندا ذو شارب مجعد، يتعرف على كيفية الرقص في القاعة.
جوناثان، الحائز على جائزة نوبل من السويد، أهداها طبعة أولى نادرة من كتاب مارك توين مغامرات توم سوير.
KAMU SEDANG MEMBACA
فى النجوم 🌟 (مترجمه)
Acakمترجمه إنيد تنتقل عبر العالم للالتحاق بالجامعة. بعيدًا عن كل ما تعرفه، سرعان ما تجد نفسها هنا في مركز اهتمام ثلاثة رجال لا ينضب. ثلاثة رجال هم عشيقاتها عديمي الخبرة والأبرياء، وهي على العكس تمامًا من هؤلاء "الرجال المتملكين" السود، وهي كل ما أردته...
