Capítulo 9

12 3 0
                                    

Traducción: Eila

"Ha pasado mucho tiempo, Alan Rothstein."

"¿Cómo se encuentra? Robert, Ainse y yo hemos estado preocupados por usted".

Robert y Ainse eran los nombres de los otros dos miembros del trío de pródigos.

"¿En serio? ¿Los dos estaban preocupados por mí?"

"Sí, por supuesto".

"Yo, Robert, no he dormido bien desde que supe que estaba atrapado y me preocupé".

"Ya veo, no viniste a mí como Alan".

"Uh....."

Robert y Ainse se agitaron por mis palabras.

"Bueno, estaban ocupados, supongo".

Se rieron torpemente ante mi comentario casual.

El Segundo Príncipe era demasiado torpe para darse cuenta.

El recuerdo del Segundo Príncipe pasando el rato con ellos era vívido.

Así que tenemos una buena idea de quiénes son.

Robert y Ainse simplemente se aliaban con el Segundo Príncipe para aprovecharse de su posición.

Si hacían algo mal, podrían culpar al Segundo Príncipe.

"He oído rumores de sus hazañas en el Bosque Aylant".

Dijo Robert, tratando de aligerar el ambiente.

"Últimamente la capital bulle con rumores".

"¿En serio?"

"Sí, y nos tiene a todos alborotados".

"Cuando dijeron lo que hizo en el bosque Aylant, pensé que era bastante notable".

"Veo que ya se ha corrido la voz más allá del palacio".

"Las noticias vuelan."

[Estás hablando mucho, ¿cuándo vamos a la tienda de postres?]

....Consciente de la complementariedad de Skadi, les pregunté por la tienda de postres más famosa del barrio.

Robert puso cara de perplejidad y me respondió

"¿Quieres decir postre....?"

"Sí, postre. La de los dulces".

La confusión de Robert no era extraña.

Siempre que me reunía con ellos, íbamos a un pub a tomar algo.

'Porque en Occidente se puede beber desde los 17 años, pero aquí se puede desde los 15'.

Robert y Ainse negaron con la cabeza, inseguros de saber mucho sobre tiendas de postres.

Alan habló con cautela.

"Yo..... conozco un poco".

"¿En serio? ¿Dónde está?".

"La más famosa es Amanverche. Tienen muchos tipos de postres, pero no están muy especializados".

"¿......?"

"El mejor sitio para postres fríos es Barbaro. El equilibrio de sabores y la calidad de la textura son realmente buenos. Además....."

La explicación de Alan no se detuvo.

Aunque mi mente no paraba de pensar si el postre sabía así o no.

Skadi parecía estar escuchando atentamente, muy impresionado con la explicación de Alan.

El bastardo se convirtió en el príncipe de un país enemigoWhere stories live. Discover now