El bastardo se convirtió en el príncipe de un país enemigo

Capítulo 1

Traducción y Edición: Yufeng, Eila

Edificios destrozados.

Tierras volcadas.

Eran rastros de destrucción dejados tras una feroz batalla.

"Ah... Como era de esperar, no puedo moverme más".

Miré mi cuerpo destrozado.

Un cuerpo con agujeros y todo tipo de cicatrices, no me importaba morir ahora mismo.

"Nicola Lonberg".

Levanté la vista hacia la voz que me llamaba.

Eran enemigos a lo lejos, rodeándome por todos lados.

Me giré hacia ellos y sonreí.

"¿Qué haces, hermano? Eres perfectamente capaz de matarme ahora mismo".

Había cadáveres por todas partes.

Cadáveres de mi propia familia, de los Maestros mágicos, de los Lonberg y de soldados de Casas Exteriores.

Todos habían muerto intentando matarme.

Y más allá de ellos, los miembros de la Casa Lonberg, a quienes llamo hermanos.

Los miré con desprecio.

"Ya veo", espeté, "no pueden tomárlo con calma cuando me estoy muriendo. Cobardes".

Desde el momento en que caí en la trampa hasta el momento de mi muerte.

Permanecí relajado todo el tiempo.

En realidad no estaba relajado, pero intentaba no mostrar mi verdadera cara.

Sólo así tendría más posibilidades de salir de este embrollo.

'Al final, fallé...'

Pero mientras digo esto ahora, no puedo ocultar más mis emociones.

"¿Tenías que hacer esto" "justo antes del funeral de padre?".

Mi padre era la única persona a la que consideraba mi verdadera familia.

Como tal, no podía faltar a los actos que rodearon su funeral, que se celebraron en la propia casa familiar.

Glup.

Los que vieron mi enfado tragaron saliva.

Pero el mayor, Carl Lonberg, mofó.

"Lo has hecho bien".

"No lo creía, pero tampoco pensaba que mi padre te nombraría próximo cabeza de familia".

"Un bastardo de clase baja sería el próximo jefe de la Casa Lonberg, así que ya sabes lo que hay que hacer".

El segundo hijo, Marc Lonberg, y el tercero, Boris Lonberg, hablaron a continuación.

Su padre, Jansen Lonberg, el anterior jefe de la familia, los había nombrado candidatos poco antes de su muerte.

Carl Lonberg, el hijo mayor, y Marc Lonberg, el segundo.

Y yo, el más joven... Nicola Lonberg.

"Eres demasiado brillante".

Por brillantez, se refería a mi talento.

Como el último bastardo nacido, yo era el más dotado.

"Puedes usar magia aunque hayas hecho un pacto con un espíritu."

Espíritus y magia.

Normalmente, un mago sólo puede manejar uno u otro.

Hice un pacto con un espíritu, y a cambio, se me prohibió usar la magia.