Luciole

22 10 4
                                    

Ma chère Luciole, je t'aime réellement.
Au départ tu n'étais qu'une simple invention
Un moyen comme un autre de masquer mon nom.
Puis j'ai appris à t'apprécier au fil du temps.

Tu es maintenant un masque si essentiel,
Un reflet déformé de la réalité
À la fois bien trop proche, à la fois pas assez
De qui je suis vraiment dans cette vie réelle.

Oui. C'est difficile à dire, et pourtant c'est bien vrai.
Tu n'es rien. Rien du tout. Juste un rêve envolé.
Une vie sortie de mon imagination.

Parler à travers toi est beaucoup plus facile.
Tu es si forte et pourtant parfois si fragile.
Mais sache que tu es ma plus belle invention.

Cœur de Luciole

Petits poèmes comme çaTahanan ng mga kuwento. Tumuklas ngayon