Serre des Renards

Serre des Renards

(Le fils de Gina)

Il est trois heures de l'après-midi, et nous sommes au milieu de juin 1955.

L'école vient de se terminer il y a deux jours et je pars pour des vacances, que je m'attends à être très longues : tout l'été.

Je vais à Rocchetta, chez ma grand-mère maternelle Filomena ; mon père m'accompagne en voiture à Trani, à l'arrêt de bus pour Cérignole, en place Bisceglie.

Il fait chaud, et là où nous sommes, il n'y a pas d'ombre sous laquelle s'abriter ; il n'y a même pas, de rideau baissé.

Nous sommes dans les Pouilles et, en cette période avec nous, il ne peut en être autrement.

En attendant, nous attendons le bus, mon Père continue avec ses conseils et recommandations ; comme d'ailleurs, il l'avait déjà fait depuis Corato.

Ma mère, cependant, quand j'ai quitté la maison, elle m'a étreint et m'a embrassée plusieurs fois : quelques larmes coulaient sur son visage.

C'est la première fois que je voyage seul ; je n'ai que sept ans, et... je ne les ai même pas fait.

Mon père, Antonio, est vraiment une bonne personne, il n'est ni superficiel ni même naïf, mais je comprends qu'il est un peu inquiet ; toutefois il sait qu'il peut me faire confiance, il sait très bien que j'aurais écouté et suivi ses conseils.

Je comprends : après tout, je suis encore enfant, et il n'est pas habituel que les enfants voyagent seuls.

Le trajet, peut-être, pour ces temps-là, pour les véhicules en circulation à l'époque, était assez long, même si ce n'était qu'une centaine de kilomètres.

C'était encore un voyage avec trop d'arrêts, trop de changements de bus, et surtout trop de chauffeurs sur lesquels compter.

J'ai le sentiment qu'au dernier moment, il peut changer d'avis et ne plus me faire partir.

Le voyage est long, et il m'avait déjà expliqué cela.

C'est des vacances qu'ils m'avaient promises depuis quelque temps, et des arrangements avec grand-mère ont déjà été pris.

Combien de nuits..., ai-je rêvé de ce voyage.

Au début, comme l'année dernière, ils avaient décidé qu'ils m'accompagneraient, mais quelques jours avant le départ, ma mère m'a dit que peut-être que je n'irais plus à Rocchetta pourquoi papa ne pourrait plus m'accompagner, parce qu'il aurait eu plus à faire que d'habitude.

Je le regarde droit dans les yeux lui montrant toute ma peur ; il me regarde, il a compris que je vais probablement pleurer, et me rassure aussitôt en me caressant les cheveux.

Cependant, nous attendons ; mon père continue de me donner des indications : "Faites attention qu'à Cérignole, à l'arrêt de la Cathédrale, vous devez descendre du bus et attendre celui de Candela, qui arrivera au bout d'un moment.

À la gare de Candela, vous descendez et attendez le bus de la compagnie Lapalorcia, qui vous emmènera à Rocchetta; et une fois sur place, tu vas directement chez grand-mère.

Fais attention à ta valise, ne mets pas ta grand-mère en colère, sois gentille : s'il te plaît !" continue-t-il tandis que je hoche vivement la tête, voulant lui faire comprendre, qu'il peut se sentir à l'aise.

Le bus arrive : un crissement de frein, une bouffée d'air comprimé et il est arrêté ; les portes s'ouvrent et le chauffeur descend.

Fin des conseils et recommandations ; une caresse de plus et, je monte : je suis le seul, il n'y a personne d'autre qui monte.