الفصل 1: الندم

276 21 9
                                    

هانيميا كازوتورا، في سن الخامسة عشرة، يعيش حاليًا في أدنى مستويات الحياة. في الواقع، إنه في أسفل القاع.

عاش حياته كلها في بيت يسوده العنف (مع والده الذي كان يستمتع برفع يديه كفعلٍ من سلوك "الانضباط" ووالدته التي لم تزد على همه العاطفي) والآن يقضي سنتين في مؤسسة تصحيحية للأحداث تقريبًا قتل أحد أصدقائه الأكبر سنًا.

التقى سانو مانجيرو، الملقب بـ "مايكي"، في السنة التي أصبح فيها طالبًا في المدرسة المتوسطة، من خلال صديق مشترك، بجي كيسوكي.

في البداية، كان كازوتورا يكره مايكي بسبب غروره، وكان يحذر منه ومن أصدقائه لأن هناك أشخاص دخلوا في حياته فقط لاستخدامه ثم المغادرة، لكن مايكي والآخرون سرعان ما ثبتوا أنفسهم بأنهم مختلفون.

جعل مايكي ألم كازوتورا ومعاناته شئًا خاصًا به ورعى شؤونه بشكل عميق، وأظهروا له جميعًا كيف يجب أن تكون الصداقة الحقيقية.

بدأ كازوتورا في الإعجاب بشدة بمايكي والنظر إليه. كان ممتنًا للفتى الأكبر لقبوله الحقيقي له والسماح له بالترفيه عن نفسه بوجود أشخاص أروع. من خلاله وكيسوكي، وجد عائلة كانت أفضل بكثير من تلك التي كان يمتلكها في المنزل.

مع مرور الوقت واقتراب عيد ميلاد مايكي، أراد كازوتورا أن يظهر امتنانه وأن يجعله سعيدًا. أراد أن يحصل له على دراجة نارية رائعة - CB250T - التي كان مفتونًا بها بدلاً من الموبيد الرديء الذي كان يتجول به في الشوارع.

كان هنالك أسبوع تقريبًا قبل عيد الميلاد عندما قنع كيسوكي بأن يقتحم محل للدراجات النارية، الذي كان يحدق فيه لأيام، معه. الهدف كان سرقة CB250T لتقديمها لاحقًا كهدية، لكن كل شئ عن ذلك سرعان ما تدهور.

في ليلة السرقة، بسبب الأصوات التي كان يصدرها الولدين في المحل، خرج رجل بشكل غير متوقع من غرفة داخل المبنى وواجه كيسوكي.

انهار كازوتورا، الذي كان يهتم بمهمته الخاصة، عند رؤيته وسماعه للشخص الجديد وأوجعه بضربة قاسية على رأسه بمقص القص.

ثبت أن الأمور يمكن أن تزداد سوءًا، كيسوكي، بحالة من الضيق الشديد، حدد الرجل الذي فقد وعيه وكان ينزف باسم شينيتشيرو، أخ مايكي الأكبر.

ذهب كل شئ في ومضة بعد ذلك. كان كازوتورا في حالة من الغيبوبة، حتى أنه لم يكن حتى على علم بأنه وكيسوكي كانا يُسحبان بعيدًا بواسطة الشرطة.

لم يثير حضور مايكي في الموقف أي رد فعل.

لحسن الحظ، كان شينيتشيرو مقاتلاً وتجاوز الهجوم، على الرغم من أنه وضع في غيبوبة لمدة تقارب العام.

________

يتنهد كازوتورا وهو يقوم بخدش التراب من تحت أظافره. مرّت ما يقرب من سنتين منذ تلك الليلة الفظيعة، ولديه ستة أشهر متبقية في المؤسسة التصحيحية.

ليس متأكدًا ما إذا كان الخروج سيكون نعمة أم لعنة.

فرصة والديه (بشكلٍ أساسي والده ولكن ليس دون ضرب) لطرده إلى الشوارع لكونه طفلًا مشكلًا وإرسال مايكي به إلى المستشفى تبدو مرتفعة للغاية.

يُحدِّق رأسه إلى أسفل ويتنهد مرة أخرى، يشعر بالهزيمة. لا يستطيع أن يفهم أية حالة أسوأ، الإساءة التي تعرض لها في المنزل على يد والديه أم أن يُحبس بتهمة محاولة القتل.

يلطم ويتذمر اسمًا. "كيسوكي..."

في ذلك الوقت عندما كانت الحالة مع شينيتشيرو لا تزال جديدة، كان قد أُعطِي كازوتورا وزرًا أثقل من العقاب بينما تلقى كيسوكي عقوبة أخف، وعلى الرغم من أنه جلب صديقه للكثير من المشاكل، إلا أن كيسوكي لا يزال يزوره بانتظام ويبقى قريبًا منه مثل الأخ.

لا يعتقد كازوتورا أنه يستحق مثل هذا الحب والولاء، لكنه يحتفظ بهذا لنفسه.

تعود أفكاره إلى مايكي. في البداية، كان يخدع نفسه بأن ما حدث كان بالكامل ذنب مايكي، كطريقة مريضة للتعامل مع ما فعله، لكن المستشار في المؤسسة ساعده كثيرًا في التأقلم مع الواقع.

يعلم أنه سيكون من الجيد جدًا ليكون صحيحًا، ولكنه يتساءل في كثير من الأحيان ما إذا كان مايكي سيمنحه الغفران الذي لا يستحقه وسيعيده إلى عصابته.

"يا لها من سخافة، أكره حياتي"، يتذمر.

رحلته على عجلة الفيريس للبؤس تتوقف فجأة بصوت خشن. "مهلاً، يا صبي. لديك زائر."

يدير كازوتورا رأسه في اتجاه صاحبه، مذعورًا قليلاً. كان أحد الحراس.

'حشى، لم أسمع حتى فتح الباب.'

يحدق بالرجل بغباء لبضع ثوانٍ بينما تبدأ كلماته في الانغماس. "زائر...؟" يسأل، واضحة الارتباك في تونه ومظهره.

'كيسوكي عادة ما يزور يوم الخميس، لكنه الآن الثلاثاء فقط'، يتأمل. 'هل حدث شيء ما؟'

يدفع نفسه من فوق السرير ويتجه نحو الحارس. 'ربما يكون شيئًا كبيرًا مرة أخرى.'

أخ الكبيرحيث تعيش القصص. اكتشف الآن