ERFARINGERNE FRA FUKUSHIMA, TO ÅR PÅ

17 1 1
                                    

avanti group international news, tokyo japan

http://www.thenational.ae/business/energy/lessons-from-fukushima-two-years-on

Virksomheder har værdifulde lektioner i gennemsigtighed til at høre fra Fukushima katastrofen, sagde forfatteren af en uafhængig rapport om ulykken, berømt kaldes det "Made in Japan".

Dr Kiyoshi Kurokawa, formanden for Udvalget udpeges af Japans Parlamentet undersøge marts 2011 tredobbelt nedsmeltning på Fukushima Dai-ichi atomkraftværk, skylden manglende gennemsigtighed og en frygt for myndighed for omfanget af krisen i rapporten skelsættende 641-side offentliggjort sidste år.

Selskaber i verden bør omfatte åbenhed for at undgå de samme faldgruber, som set på Fukushima, sagde han under et besøg i Abu Dhabi, pege på eksemplet med Olympus, kamera-maker, der chokeret investorer i 2011 med afsløringer af økonomisk svig dateres tilbage til 1990s.

"Verden kræver mere gennemsigtighed fra regeringen og virksomheder på grund af tilslutningsmuligheder," siger Dr. Kurokawa. "Du kan ikke skjule. Så det betyder når der sker noget, medmindre du har en slags proces mister du troværdighed. Og når du mister troværdighed, især op i regeringen eller de store virksomheder, der tager lang tid at genoprette."

Denne måned Japan mærket toårsdagen for katastrofen i Fukushima, omhandlet af nogle simpelthen som "3/11". Kun to af Japans 50 operationelle reaktorer er online i dag.

Andetsteds, konstruktion fortsætter på nye reaktorer, herunder i Abu Dhabi, men nogle virksomheder har taget et hit fra aborterede atomic energiplaner i Europa. Nuke, stock indekset for nukleare operatører og udbydere, har tabt en fjerdedel af dens værdi siden ulykken. Dr. Kurokawa kalder Japan, som før ulykken bevaret sit nukleare promotor og regulator opstaldet i det samme ministerium, et klassisk eksempel på "regulerende capture" - når et agentur oprettet for at beskytte den offentlige interesse i stedet bliver en fortaler for industrien.

"Det sker i hvert land," siger Dr. Kurokawa, en nephrologist, som også serverer om bord af Abu Dhabi Khalifah University og mødtes Emirater atomenergi Corporation repræsentanter i hovedstaden. "Med politik og penge og regering, der altid sker."

For Japan var potentialet for finanssektoren skader akut.

"Når du siger Japan, hvad er nøgleordet du sige? Teknologi, højre?"sagde han. "Hvis det var i en af de fejlslagne stater, alle ville sige, OK, der sker."

Dr. Kurokawa understregede betydningen af åben post-efterfølgende på sådanne ulykker - han bogført Kommissionens sagen på YouTube, delvis fordi han håbede det kunne påvirke beslutninger at genstarte reaktorer - men at graden af gennemsigtighed under normal drift, var for de enkelte lande at beslutte.

«Det er et spørgsmål om nationale regeringsførelse,» siger Dr. Kurokawa. "Når det gælder nukleare ulykker, som er relevante for resten af verden, du skal gøre det temmelig gennemsigtig."

 

avanti group international news, tokyo japan

You've reached the end of published parts.

⏰ Last updated: Mar 27, 2013 ⏰

Add this story to your Library to get notified about new parts!

ERFARINGERNE FRA FUKUSHIMA, TO ÅR PÅWhere stories live. Discover now