Hits Translated To Arabic اشهر الاغاني مترجمه للعربية

Little Mix_ Black Magic

All the girls on the block knocking at my door!

كل فتيات الحي يطرقن علي بابي

Wanna know what it is make the boys want more!

يرغبن بمعرفة مالذي يجعل الفتيان يرغبون بالمزيد

Is your lover playing on your side?

هل حبيبك يلعب بجانبك

Said he loves you,

But he ain't got time.

قال بانه يحبك،

ولكن ليس لديه الوقت

Here's the answer.

ها هي الاجابه

Come and get it

تعالي وخذيها

At a knocked down price.

بسعر منخفض

Hey!

هي

Full of honey,

مليء بالعسل

Just to make him sweet.

فقط لجعله حلوا

Crystal balling,

كريات كرستال(( الي بيتبصرو بيها السحره وكده))

Just to help him see

فقط لمساعدته برؤية

What he's been missing.

ما كان يفوته

So come and get it,

لذا تعالي وخذيها

While you've still got time.

بينما يزال لديك الوقت

Hey!

هي

Get your boy on his knees

اجعلي فتاك جاثي علي ركبتيه

And repeat after me, say

وكرري ورائي قولي

Take a sip of my secret potion,

خذ رشفة من جرعتي السرية

I'll make you fall in love.

ساجعلك تقع في الحب

For a spell that can't be broken,

لتعويذه لايمكن كسرها

One drop should be enough.

قطره واحده يجب ان تكفي بالغرض

Boy, you belong to me,

يا فتى انت تنتمي لي

I got the recipe

لدي الوصفه

And it's called black magic

(and it's called black magic)

وهي تدعى بالسحر الاسود

Take a sip of my secret potion,

خذ رشفة من جرعتي السحرية

One taste and you'll be mine.

طعم واحد ((بمعنى انه لو ضاقها مره وحده بس)) وستكون ملكي

It's a spell that can't be broken

انها تعويذه لايمكن كسرها

It'll keep you up all night

ستبقيك مستيقظ طول الليل

Boy, you belong to me,

يا فتى انت تنتمي لي

I got the recipe

لدي الوصفة

And it's called black magic

(and it's called black magic)

وهي تدعى بالسحر الاسود

If you're lookin' for Mr. Right,

هل تبحثين عن سيد محق

Need that magic

تحتاجين هذا السحر

To change him over night.

لتغييره بليله وضحاها

Here's the answer.

ها هي الاجابه

Come and get it,

تعالي وخذيها

While you've still got time.

بينما لاتزالين تمتلكين الوقت

Get your boy on his knees

اجعلي فتاك جاثي علي ركبتيه

And repeat after me, say

وكرري ورائي وقولي
نفس المقطع المتكرر ££مكسله اكتبه يعني ^_^££

All the girls on the block knockin' at my door!

كل فتيات الحي يطرقن بابي

(I got the recipe)

(لدي الوصفه)

Wanna know what it is make the boys want more!

يردن معرفة مايجعل الفتية يتوقون للمزيد

(now you belong to me) [2x]

الان انت تنتمي لي
وآقاايين المقطع المتكرر بتعاد مرتيين از اا بريدج اولا وككورس طبيعي تانيا

Falling in love (hey!) [8x]

الوقوع في الحب

Magic!

هولا✌✌✌
هوب يو قايز لايك ات
واقاين لو عندكم اغاني حابين تترجموها قولولي ☺