Naar het Land der Dromen | Language Awards 2023 [NL]

Het recept voor reizen door tijd en ruimte

Voor de kinderen die na mij komen,
een kadootje vol van onvervulde dromen.
Hetgeen waar ik naar zocht, een antwoord op een vraag.
Het receptenboek waaraan ik werkte mijn leven lang,
Vertrouw op de melodie van mijn zang..

Ik heb lang gereisd, mijn leven lang gevlucht
voor de woorden die ik ooit sprak met een zucht.
Gevangen in een hinderlaag.
Wat is het waard te leven zonder einde,
zonder ooit de wereld te begaan voorbij het omheinde.

Het is niet mijn keus lief kind,
daar te gaan waar alleen kan volgen de wind.
Dus hier is mijn laatste weeklaag.
Denk goed na, voor je verder gaat, zal weten.,
Want eens weten is nooit vergeten.

Geen einde nu of ooit,
vrees niet te sterven nu of het heden is vergooid.

Doe het op een stille morgen, zo vroeg dat de mussen nog slapen.
Vergeet niet de dauw te halen, die zal het middel schapen.

Een ketel van zilver zo groot als een mens,
gevuld met het water der eeuwen, zegening en wens.

Een vleugje wijnruit,
in tegenspel met de bessen van de maretak kruid.

Salie om te zien.
Tel nu vlug tot tien.

Het is bijna tijd,
voor het volgende feit.

De hopmarjolein geneest de wonden,
niet door Tijd doorgronden.

Vergeet niet te aller tijd toe te voegen,
een drupje alsem, waar wij voor zwoegen.

En dit alles onder het licht der maan,
gaande over haar baan.

De affodil en lavendel gaan samen,
wees niet bang voor wat ze je ontnamen.

Tot slot, een haarlok.
Want voor wie anders draait de klok?