(Hideyoshi e Mitsuhide?)
Hideyoshi: “Me responde. Se você não estiver fazendo nada suspeito então você pode se explicar!”
Mitsuhide: “Hideyoshi, não tem necessidade de levantar sua voz. Eu posso te ouvir.”
(Hey, whoa! Eles estão brigando?)
Hideyoshi: “Se você pode me ouvir então me responda. Agora.”
Estavam só os dois no beco. Hideyoshi agarrou Mitsuhide pelo colarinho, firmemente.
Mitsuhide se virou, seu sorriso desapareceu.
Mia: “O que está acontecendo aqui?!”
Eu corri até eles, pronta pra separá-los se fosse necessário.
Hideyoshi: “Mia?”
Mitsuhide: “Isso é uma surpresa. Está voltando do seu passeio?”
Mitsuhide empurrou a mão de Hideyoshi e ajeitou sua gola.
Hideyoshi: “Mitsuhide, nós não terminamos. Mia, pode ir. Não é nada pra você se preocupar.”
( Sim, a não ser que eu me torne uma cúmplice do assassinato de Mitsuhide por ir embora agora.)
Hideyoshi se virou de volta para Mitsuhide. Ele abaixou a voz para um rosnado quase inaudível.
Hideyoshi: “Você saiu do castelo ontem á noite sem dizer a ninguém. Onde você foi?”
Mitsuhide: “Eu não tenho permissão para deixar meu quarto, mãe?”
Hideyoshi: “Então você não vai me dizer.”
Hideyoshi: “Mitsuhide, já chega!”
Hideyoshi empurrou Mitsuhide contra a parede.
Mia: “Hideyoshi?!”
Ele estava com as mãos dos dois lados de Mitsuhide, prendendo ele.
Hideyoshi: “Você deve estar ciente dos boatos!”
Hideyoshi: “As pessoas estão dizendo que foi você que tentou assassinar Nobunaga em Honno-ji!”
( Que? É isso que as pessoas pensam?)
Mitsuhide: “Isso é curioso. Você e eu, ambos sabemos que o culpado é Kennyo.”
Hideyoshi: “Onde tem fumaça, há fogo. Me prove que você não tem nada a ver com isso.”
Mitsuhide: “Algumas vezes o que parece fumaça é só uma neblina.”
Mesmo com as suas costas na parede, Mitsuhide não recuou.
Mitsuhide: “Se preocupar demais vai deixar seu cabelo branco. De fato, eu já posso ver alguns pontos.”
Hideyoshi: “Para de mudar de assunto.”
Eles estavam lançando olhares afiados um para o outro. Eu estava com medo deles começarem a trocar socos.
( Certo, isso precisa parar.)
Mia: “Já chega, vocês dois!”
Hideyoshi, pelo menos, quebrou o contato visual com Mitsuhide para olhar pra mim—
Mitsuhide: “O homem mão-direita de Nobunaga, advertido por uma garota. E você se preocupa com o que as pessoas dizem sobre mim. Agora, solta.”
Empurrando Hideyoshi para trás, Mitsuhide começou a ir embora.
Hideyoshi: “Nós não terminamos por aqui!”
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Ikémen Sengoku - Nobunaga Oda
Любовные романыTRADUÇÃO DE UM JOGO OTOME. Você acabou de conseguir o emprego dos seus sonhos como designer de moda quando foi enviado de volta no tempo para uma versão alternativa do Japão da era Sengoku! Depois de mudar acidentalmente a história ao salvar o senho...
