A beautiful Lie - Tom Kaulitz (traducción) (En Pausa)

cap 31

POV'S TOM

Me desperté lentamente y el sol brillaba en mi cara. Mis ojos se abrieron, recordé la noche anterior y no pude evitar sonreír. Miré a mi lado para ver que Taylor no estaba allí. Por un breve momento sentí pánico. 'Todo esta bien. Probablemente esté en el baño. O ya en la cocina para conseguir algo de comer. Me tranquilicé. Salí de la cama, había olvidado por completo que ayer había venido aquí sin ropa. Mis ojos vagaron por el suelo donde se extendía la ropa de Taylor. Cuando finalmente encontré mi toalla entre la otra ropa, la até alrededor de mi cintura mientras caminaba hacia el baño de Taylor. La puerta estaba entreabierta. Me apoyé contra el marco de la puerta, empujé ligeramente la manija para encontrar un baño vacío.

"¿Tienes alguna idea de dónde podría estar Taylor?" Le pregunté a Gustav que estaba sentado en la mesa del comedor a punto de tomar una taza de café. Me miró y levantó una ceja cuando me vio parada casi desnuda frente a él. Tragó saliva y estaba a punto de comenzar a hablar cuando escuché una pequeña voz molesta detrás de mí.
"Hace una media hora, se fue con Bill". Dijo Stella mientras pasaba a mi lado más cerca de lo necesario. Se sentó junto a Gustav y me miró de arriba abajo con una sonrisa en los labios. "Esa perra es jodidamente molesta". Le dije a Gustav, la cara de Stella cayó pero no se atrevió a decir nada. La miré con disgusto y luego me fui a mi habitación.

Me saqué la camisa por la cabeza mientras escuchaba a Georg llamar. Exhalé molesta y tomé mi pañuelo negro de mi armario. Alguien llamó a mi puerta mientras me acercaba al espejo. "¡¿Qué quieres Jorge?!" Le pregunté y la puerta se abrió. "Está esta perra de ayer. Ella cree que tiene algo que mostrarte que te interesará mucho". Ahora estaba aún más enojado, me miré al espejo por última vez para ver si el pañuelo me sentaba bien.
Pasé junto a Georg y fui a la puerta principal, allí estaba ella... Ni siquiera sé su nombre, pero tenía una sonrisa casi diabólica en los labios. "¿Qué deseas?" Le pregunté molesto. Me miró a través de sus pestañas postizas. "Tom, realmente no quiero ser yo quien te rompa el corazón..." dijo con un falso tono triste en su voz, ¡diablos! ¿Qué pasa con esta puta no es falsa? Lento pero seguro, perdí la paciencia. La estrellé contra la pared. "¡¿Qué parte de 'Te volaré tu cara bonita' no entendiste?!" Yo le pregunte a ella. Ella apretó los ojos cerrados. "¡Es Taylor!" Dijo rápidamente. Tenía una sensación extraña en el estómago y me costaba hablar. "¿Q-qué pasa con ella?" Sacó su teléfono del bolsillo de su chaqueta y yo se lo arrebaté de la mano.

Mi corazón cayó. Me sentía enferma y todo daba vueltas a mi alrededor. ¿Por qué él? ¡¿Cómo puede hacerme esto?! No sé qué me pasa... Nunca antes había sentido este tipo de dolor.
Me tambaleé un poco hacia atrás. "Estoy aquí para ti, Tom". Dijo la mujer cuyo nombre no sabía, tomó mi mano y la aparté. "¡NO ME TOQUES MIERDA!" le grité. Saqué mi arma y la sostuve contra su cabeza. "¡ESTÁS MINTIENDO!" ahora las lágrimas corrían por mis mejillas. ¡Esto no puede estar pasando! ¿Las dos personas que más amo me están engañando? ¡¿JUNTOS?! ¿Bill nunca estuvo de mi lado?

Georg y Gustav vinieron corriendo hacia mí. "¡Oye, hombre, no tienes que hacer eso!" Gustav dijo, sus manos estiradas frente a él. Lo vi solo con el rabillo del ojo y aún podía ver que tenía miedo. Todos en esta sala me tenían miedo.

Sentí que todo desaparecía. Cada dolor, cada sentimiento. Fue como un interruptor que saltó. Sólo una última lágrima corrió por mi mejilla.

Apreté el gatillo y unas cuantas salpicaduras de sangre caliente cubrieron mi rostro.

Les intentaré actualizar seguido💗