[Ineffable Husbands] little miracle

2. Is This The World We Created...?

________

Mesopotamia
Năm 3004 TCN.

"Có khi là Noah đang bị quỷ nhập." Ai đó nói.

"Noah thậm chí còn không biết bơi!" Ai đó hét lên.

Người dân cứ bàn tán về con thuyền của Noah cùng mấy cái bình luận phản đối không tin là Chúa lại nói chuyện với Noah, họ tin rằng nếu có nói thì phải ai đó như Alec (dân trong vùng tin mấy lời lừa đảo của Alec sái cổ vì thằng chả rất giỏi nói phép "Tôi là người được Chúa tin tưởng ban phước lành nên hãy đem của cải đến đây và các ngươi sẽ được nhận lại gấp đôi." Crawly thấy thằng chả còn nói dối giỏi hơn cả mấy con quỷ cấp thấp dưới địa ngục nữa.)

Crawly đi quanh gần đó quan sát con thuyền siêu to khổng lồ mà Noah đã được đích thân Chúa chỉ mặt nhắc tên cùng đám muôn thú đang từng cặp lên thuyền. Địa ngục đã biết mọi chuyện nên đã cử Crawly lên và nói "Đừng để họ tin lời Noah." và vâng, Crawly thậm chí còn chẳng cần động tay chân gì mà họ cũng chẳng tin lời Noah ngoài gia đình ổng nên anh cũng chẳng có việc gì cần làm cho can.

Anh hiểu tại sao Chúa lại tức giận, Bà ấy đã không sai khi nói con người thật sự đã phạm tội quá nhiều (rồi có kẻ vừa giật đồ ăn của một người phụ nữ, nhanh thật.) Nhưng có thật sự phải xóa sổ tất cả như vậy không? Làm thế thì được lợi ích gì? Con người có hiểu ra không ? Hay Chúa chỉ muốn chứng kiến mọi thứ xảy ra như thế nào như một bộ phim giải trí? (phim thậm chí còn chưa được phát minh ra).

Crawly đang tính kiếm chút rượu uống cho qua cơn bực nhọc thì một thứ gì đó thanh tao và thuần thiết thu hút sự chú ý của anh. Ồ là Thiên thần Trái Đất ở cổng phía Đông đây mà.

"Xin chào Aziraphale." Crawly tinh nghịch bước từ bên này sang bên kia của Aziraphale. Cậu ta trong bất ngờ và bối rối đáng yêu cũng khá buồn cười.

"Crawly." Aziraphale ngạc nhiên nói.

"Trao cho người phàm thanh kiếm rực lửa, mọi việc xảy ra sao rồi?" Đến bây giờ Crawly vẫn còn chưa hết ngạc nhiên vì điều đó thiên thần điên nào lại làm vậy? À mà chắc chỉ có Aziraphale thôi.

"Đấng Toàn Năng đã không bao giờ thật sự đề cập đến nó nữa." Cậu ta nói.

"Có lẽ cũng là điều tốt." Crawly ậm ừ đồng ý rồi nhìn quanh và kiếm chuyện để nói. "Tất cả cái này là về cái gì? Đóng một con thuyền lớn rồi làm sở thú di động hả?" Crawly tất nhiên biết tổng mà vì anh không biết nên nói gì tiếp, ờ thì Crawly muốn trò chuyện cùng Aziraphale một chút (Cũng một nghìn năm rồi mới gặp lại bạn cũ chứ có ít đâu, mà họ phải bạn không, À kẻ thù cũ).

"Từ những gì mà tôi nghe được, Chúa hơi tức giận. Xóa sổ nhân loại. À một cơn bão cực lớn." Aziraphale trả lời.

"Tất cả bọn họ luôn hả?"

"Chỉ dân bản địa thôi, tôi không nghĩ là Đấng Toàn Năng giận dữ gì với dân Trung Quốc. Hay dân Mỹ Bản Địa. Hay dân Úc."

"Ờ"

"Và Chúa không thật sự quét sạch tất cả người dân địa phương. Ý tôi là, Noah, trên đó, ông ta, vợ và các con trai của ông ta sẽ ổn hết thôi."