Una indulgencia inútil | MiranCina

Capítulo 6

Pasaron dos días antes de que Miranda planeara intentar el ritual, esa tarea aparentemente imposible que levantaría a sus dos hijas, Bela y Eva, de sus respectivas tumbas y les otorgaría alguna forma de nueva vida. Para sorpresa de Miranda, Daniela Dimitrescu se había pasado por la cabaña de la bruja para pedirle que tomara media hora de su investigación para visitar a su madre, quien estaba, como dijo Daniela, "en tal estado". 

—Por favor, Madre Miranda —decía la bruja vampiro—. Significaría mucho para mamá si vinieras a visitarla. Ella ha estado... bueno, todas hemos estado de esa manera. Estoy segura de que puedes adivinar.

Miranda asintió. Se acercó a Daniela y se arrebujó más en su abrigo de piel para protegerla aún más de las corrientes de aire de la cabaña. —Me lo imagino —dijo en voz baja, pasando sus dedos por el largo cabello rojo de Daniela con cariño—. Fuiste valiente al venir aquí. Tú y tus hermanas son muy valientes. Sabes que pienso eso, ¿no?

Daniela se estremeció y, con una expresión bastante ilegible, se volvió hacia Miranda y le dijo: —Una de mis hermanas está muerta.

Miranda dejó de acariciar. Había una especie de opresión en su corazón. —No por mucho tiempo —prometió—. No si tengo algo que decir al respecto.

Ante esto, Daniela le ofreció una media sonrisa triste. —¿Así que vendrás conmigo a ver a mamá?

—Sí, por supuesto —dijo Miranda tranquilizadoramente—, mientras creas que tu madre querrá verme ahora.

—Ella lo hará —dijo Daniela con confianza, —Vamos.

La caminata por el pueblo fue algo angustiosa. Miranda no pudo evitar notar cómo Daniela temblaba en sus pieles y tuvo que luchar contra el impulso, más de una vez, de acercar a la niña a su cuerpo y permitirle compartir algo de su calor, lo poco que podría haber. Había algo en la estructura angelical del rostro de Daniela que se parecía tanto a Alcina que hizo doler a Miranda. Aún así, temía que cualquier gran muestra de afecto hacia la niña pudiera ser demasiado sentimental, tal vez incluso decepcionante, y se contuvo.

Una vez dentro de la habitación de Bela, algún tiempo después, Miranda comenzó a dudar de la sabiduría de la insistencia de Daniela de que su madre querría compañía. Alcina estaba sentada en la silla más cercana a la cama de Bela. Cassandra, que no suele ser una chica sentimental, sostenía la mano de su madre con fuerza, con los ojos bajos como para ocultar la magnitud de su dolor. Alcina estaba lejos de estar compuesta. Sus hombros temblaban y sus mejillas estaban surcadas de rímel, como si hubiera estado llorando durante algún tiempo. Miranda no estaba segura de haber visto a Alcina tan angustiada y casi se sintió culpable por sorprenderla en ese estado. Los restos cristalizados de Bela, desnudos contra las sábanas rojas, eran difíciles de no notar. Las entrañas de Miranda se retorcieron violentamente y, una vez más, experimentó una sacudida de shock ante esta reacción.

Miranda podía sentir los ojos de Alcina sobre ella mientras susurraba gracias a Daniela por guiarla a la habitación de Bela. La agudeza de la mirada de Alcina era demasiado y Miranda podía sentir que casi se desmoronaba debajo de ella. —Alcina, querida —murmuró—, lo siento mucho.

Las palabras compasivas de Miranda parecieron emocionar aún más a Alcina, aunque trató de parecer serena. Enderezó su postura, intentando, desesperadamente, recuperar su frente típicamente digno. —Miranda —dijo temblorosa—, es bueno verte. Estoy muy contenta de que la ceremonia sea pronto. —Miranda observó con tristeza cómo Alcina hacía un intento vagamente patético de limpiarse los restos de rímel de las mejillas.

Miranda deseaba decirle a Alcina que ella, a través de la ceremonia, sin duda podría salvar a Bela, que todas las hijas de Alcina, sus hijas, estarían sanas y salvas de nuevo, pero no pudo. Miranda sabía que ninguna palabra sería suficiente, así que fue a pararse junto a Alcina y tentativamente colocó su mano sobre su hombro, dándole un ligero apretón. Miranda fue recompensada cuando Alcina se estiró para tomar la mano delgada de la bruja entre las suyas, sosteniéndola como si su vida dependiera de ello. Entonces miró a Miranda y a la sacerdotisa le pareció que podía sentir todo el peso de su afecto en su mirada. Su corazón bailó violentamente; ella besó impulsivamente el interior de la muñeca de la vampiresa. —No tienes idea de lo mucho que quiero que todo esté mejor —dijo con voz ronca—, Haré todo lo que pueda para asegurarme de que se recupere. Por favor, entiende eso.