Una indulgencia inútil | MiranCina

Capítulo 4

Al salir temprano de su laboratorio una mañana, Miranda se sentía bastante nerviosa. Se había demorado demasiado y ahora era posible que Ethan se despertara antes de que ella pudiera regresar a la morada de los Winters, algo que sin duda levantaría sospechas. Miranda tenía, supuso, cinco horas antes del amanecer. Aunque era un lapso de tiempo considerable, en las últimas noches había comenzado a darse cuenta de que Ethan tenía el sueño ligero, que se preocupaba por su hija, Rosemary, y que a menudo iba a verla a horas intempestivas. Mientras pasaba por el patio del castillo Dimitrescu, vio, para su ligera irritación, que Alcina estaba afuera. La dueña del castillo rara vez estaba al aire libre y Miranda maldijo la triste realidad de que esta noche tenía que ser una de las noches en las que estaba merodeando por el patio sur, ya que Miranda tendría que pasar de largo. Cuando los ojos dorados de Alcina se posaron en ella, Miranda pudo ver que la otra mujer estaba complacida y tal vez incluso aliviada. —¡Miranda! —ella gritó—, Me preguntaba si vendrías por aquí. Sabía que pronto dejarías tu laboratorio. ¿Por qué siempre estás trabajando tan tarde allí ahora?

Miranda se detuvo en el borde del patio, pero no entró. Estaba decidida a mantener una distancia perceptible y significativa entre ella y la mujer vampiro en este momento. —He estado ocupada, Alcina. Como a menudo estoy. De verdad, deberías estar en la cama a esta hora. Ahora, si me disculpsn, tengo mucho que atender en este momento.

Alcina, sin embargo, no se desanimó. —Sabes mejor que nadie que no duermo mucho —replicó ella—, Además, nada de lo que tengas que atender podría ser más importante que lo que tengo que discutir contigo.

Miranda gimió por dentro. —Alcina, realmente no tengo tiempo para este melodrama en este momento. Solo desearía que fuera así, pero me temo que simplemente no tengo un segundo libre.

Alcina permaneció imperturbable, —Miranda, debo saber sobre la prisionera que tienes en tus aposentos en este momento, la madre de la niña más reciente que ha captado tu interés.

Miranda sacudió la cabeza con incredulidad, —Alcina, pensé que tú, de todas las personas, serías comprensiva con este problema. A veces, determinados prisioneros son buenos experimentos. Baste decir que creo que estudiar a esta prisionera específica resultará fructífero, que proporcionará información útil y relevante. Puede ser importante, incluso fundamental, obtener dicha información antes de deshacerse de una persona. A veces realizas tales experimentos tú misma. —Miranda suspiró profundamente, —¿Qué te ha pasado, Alcina? ¿Has perdido el juicio? ¿Qué te importa nada de esto?

Alcina estaba mirando a Miranda con una mirada acerada. Miranda tuvo que admitir que, independientemente de los otros, y numerosos, defectos de la mujer vampiro, había poca o ninguna mansedumbre dentro de ella. Miranda sintió un destello de algo parecido a la admiración, pero lo apartó de inmediato. La voz ronca de Alcina cortó sus pensamientos y la devolvió a la realidad. —Dijiste que ella no debe ser eliminada todavía. Entonces, ¿planeas deshacerte de esta prisionera?

Ante las palabras de Alcina, el comportamiento de Miranda cambió bruscamente. —Me niego a seguir discutiendo este asunto en un foro público como este —siseó bruscamente—. Es de noche, pero cualquiera podría estar escuchando. De hecho, hay más lugares para que los posibles oyentes se escondan en las sombras. Olvidas tu lugar, Alcina. Siempre estás olvidando tu lugar.

Alcina, sin inmutarse, parpadeó hacia Miranda como si tuviera una especie de pensamiento perezoso. —Por favor, Miranda —dijo Alcina, su voz más suave de lo que había sido antes—. Estoy tratando de entender, querida. Ojalá me dejaras entrar. ¿De qué te sirve esta mujer? ¿Por qué tomarse la molestia de posar en su casa? ¿Fingiendo ser la madre de su hija?

Miranda fue tomada con la guardia baja, —¿Cómo sabes algo de eso? —exigió.

—Olvida eso. Hay más personas que conocen tus secretos de las que crees, Miranda —dijo Alcina con aspereza—, solo quiero entender. Todavía es la mitad de la noche. No es necesario que te apresures a asumir tu falso papel en esa casa todavía. Eso es evidentemente lo que estás haciendo. La mujer que has secuestrado, su casa está a las afueras del pueblo. Si estás caminando en esta dirección en particular, estás en camino a visitarme o, alternativamente, intentando alcanzar el camino que te llevará a las afueras del pueblo. Y claramente, no estás aquí para verme en este caso. —Miranda detectó una pizca de amargura en el tono de Alcina, pero lo dejó pasar.