26 • INTO THE WOODS

Beginne am Anfang
                                    

«Ne sono sicuro anch'io» aggiunge Gerald. «Facciamo una prova, Fox. Se non lo troviamo avvertiamo la polizia».

«E come pensate di fare a trovarlo?» chiede Fox, spazientito.

«Ah, beh» sorride Gerald, «io un'idea ce l'avrei».

«Pronto?» domanda la nonna, e la sua voce mi fa subito venire il magone

Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.

«Pronto?» domanda la nonna, e la sua voce mi fa subito venire il magone.

«Nonna, ciao. Sono io» dico, cercando di non farle notare quanto sono sconvolta. «Senti, so che ti avevo detto che sarei tornata per cena, ma...»

«Peppa, va tutto bene?» mi chiede la nonna. «Sei con Daniel?»

«No... non proprio» balbetto. «Sono con i ragazzi, io...»

«Che cosa gli hai fatto?» mi interrompe. «Cosa hai fatto a Daniel?»

«Eh? Io? Cosa vuoi che gli abbia fatto?»

«Non lo so, ma stai nascondendo qualcosa, lo sento dalla tua voce».

«Oddio, nonna» singhiozzo, senza riuscire più a trattenermi. «È una storia lunga... ti racconto tutto appena torno a casa, va bene?»

«No, non dirmelo» dice. «Non dirmi che non verrà ad aggiustarmi il forno».

Fox, che è riuscito a rimediare ben tre torce, mi sta facendo segno da lontano di concludere in fretta.

«Scusa, nonna...» sussurro, per non farmi sentire dagli altri che, fermi davanti al cancello di Fox, stanno aspettando che Gerald e Zoe facciano ritorno, «...senti... ma perché sembra che tu voglia così bene a Danny?»

Ho bisogno di sentirmelo dire e ho bisogno che sia la nonna a dirmelo. Perché quello che dice una nonna, ancora più di quello che dice un genitore, deve essere vero per forza.

«È un caro ragazzo, Peppa» risponde.

«Sì, va bene» dico, tirando su con il naso. «Perché?»

«A gennaio di quest'anno c'è stato un terribile incidente lungo la strada per l'ospedale» sussurra, come se temesse di farsi sentire da qualcuno. «Forse ne hai sentito parlare. I coniugi Snowden hanno perso la vita».

«Sì...» rispondo, perplessa. «...sì, qualcosa ho sentito».

«Beh, non so se lo sai, ma ci si è trovato coinvolto anche tuo nonno» dice.

«Cosa? Il nonno?»

«Sì. Stava tornando dalla terapia che faceva due volte a settimana in ospedale. Era alla fermata dell'autobus proprio lì davanti, insieme a Peggie, la sua badante. È una cara ragazza anche lei, Peppa. Ma lei e sua sorella avevano una sola auto, vecchia e poco affidabile, e questa serviva quasi sempre a Kate, che la usava per andare a lavorare alla villa...»

«Sì, sì, va bene» la interrompo perché, viste le circostanze, non potrebbe fregarmene di meno di questa dettagliata rassegna della qualità della motorizzazione delle sorelle Chen. «Cosa c'entra Danny in tutto questo?»

MUDDY PUDDLE Wo Geschichten leben. Entdecke jetzt