Cette histoire est une traduction de l'auteur @avevegail ! Et c'est avec son autorisation que je vous fais découvrir cette histoire par le biais d'une trad anglais-français :)
"ton nom n'est pas saumon ?"
𝘚𝘩𝘰𝘳𝘵 𝘴𝘵𝘰𝘳𝘺 || 𝐒𝐓𝐑𝐀𝐍𝐆𝐄𝐑𝐒...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Cher Saumon,
- Je t'aime bien.
Ces mots viennent de sortir de la bouche de la fille juste en face de toi, confessant son amour tout en te donnant une boîte de cookies, qu'elle a d'ailleurs sûrement cuisiné juste pour toi.
Jalousie. C'est le premier sentiment qui naît en moi alors que je l'entends prononcer ces trois mots. Et je sais, je suis parfaitement au courant que j'aurais de nombreux obstacles à passer juste pour pouvoir aimer un gars comme toi. Bon sang, je me demande si je peux faire ça, si je peux dire la même chose qu'elle devant toi sans me foutre involontairement la honte.
- Je t'aime. Je murmure faiblement, essayant de me mettre en situation pour voir si oui ou non je peux réellement te le dire.
Et en tant que fille plutôt timide et nerveuse, je sais que j'en suis incapable.
Est-ce méchant si je te dis que je suis aux anges en te voyant laisser cette fille sur place, la laissant sans voix, sans avoir un seul mot à lui répondre après sa confession ? Mais en même temps, ça m'angoisse.
Si j'étais cette fille debout en face de toi en train de dévoiler mes sentiments à ton égard... Ferais-tu la même chose ? Me laisserais-tu bouche bée aussi, me montrant un signe distinct de rejet ?
J'essaie de poster le dernier chapitre (très long comparé aux autres) bientôt <3
