Cette histoire est une traduction de l'auteur @avevegail ! Et c'est avec son autorisation que je vous fais découvrir cette histoire par le biais d'une trad anglais-français :)
"ton nom n'est pas saumon ?"
𝘚𝘩𝘰𝘳𝘵 𝘴𝘵𝘰𝘳𝘺 || 𝐒𝐓𝐑𝐀𝐍𝐆𝐄𝐑𝐒...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Cher Saumon,
«Tu l'aimes bien, pas vrai ? »
C'était la première chose que ton ami m'a demandé après que je sois tombé sur lui. C'était pas ce mec, Yuji... C'était quelqu'un de plus sérieux et de plus sensible je suppose ?
Son visage est sans expression en demandant cela, comme s'il était certain que j'allais répondre "oui".
Mais étant donné qu'il est ton ami, et qu'il risque de te répéter ma réponse si j'admets bien t'aimer, je lui ai menti.
« Nan. C'est juste mon ami »
Et je ne savais pas encore que j'allais regretter ce simple mensonge.
