[B1] I Wasn't Born Lucky (我不是天生欧皇)

Bab 103

*****

Park Soojin melihat mulut wanita paruh baya itu dan hampir mundur selangkah. Untungnya, dia cukup berani dan nyaris tidak berhenti memalingkan muka. Untuk menutupi reaksinya, dia menunduk dan menulis kalimat di ponselnya, menyerahkannya kepada wanita paruh baya itu. [Apakah tidak apa-apa?]

Wanita paruh baya itu tampak mati rasa dan dia mengangguk. Kemudian dia mengambil toples anggur dari meja depan, memegangnya di depan dadanya dan mengangkat tirai, memasuki halaman belakang.

Park Soojin mengawasinya kembali sebelum beralih ke reinkarnator lainnya. Dia mengambil pulpen dan menulis dalam bahasa Inggris di buku tugasnya. [Dia setuju.]

[Saat kami berbicara, aku melihat mulutnya... sepertinya tidak ada lidah.]

Saat dia menulis kata-kata ini, Park Soojin menjulurkan lidahnya dan menjilat bibirnya, memakan sedikit lipstik.

Shimizu mengambil pulpennya sendiri. Bagi para reinkarnator ini, keberadaan buku tugas berarti membawa pulpen menjadi rutinitas sehari-hari. Dia juga membuka halaman kosong dan menulis: [Karena dia setuju, kami akan tinggal di sini dan menanyakan tentang berita kota.]

Lance memandang Park Soojin sebelum menundukkan kepalanya dan menulis. Tulisan tangannya sangat indah dan kursif yang elegan. [Tidak ada lidah, apakah itu ada hubungannya dengan orang di CG di awal? Siapa pun yang berbicara akan diambil lidahnya?]

Shimizu: [Kemungkinan besar. Namun, dia masih hidup. Apakah ini berarti biaya melanggar tabu tidak fatal?]

Mereka berkumpul mengelilingi sebuah meja bundar di lobby hotel, meja tersebut dilapisi kertas putih. Thai tidak terlibat dalam diskusi. Orang Thailand yang pendiam itu berdiri di pintu dan melihat ke luar hotel.

Xiao Li berdiri di hadapannya dan kedua orang itu seperti dewa pintu, satu di kiri dan satu di kanan. Thai tidak bisa dianggap tampan tetapi wajahnya memiliki sudut yang jelas. Dia melirik Xiao Li yang tidak menunjukkan gerakan. Kemudian pupil-pupil Thai tiba-tiba menyusut ketika dia melihat ke rumah di seberang hotel.

Sebuah pintu kayu dibuka sedikit dan sesosok diam-diam mengintip ke arah mereka. Mereka melihat Thai mencari dan buru-buru menutup pintu. Thai melihat diam-diam di belakangnya. Kemudian dia mengeluarkan pulpennya dan berjalan menuju rumah itu.

Xiao Li bersandar di pintu dan menatap punggung Thai sebentar. Matanya yang gelap bersinar di bawah sinar matahari hari itu. Dia ingin berendam sebentar di angin laut tetapi akhirnya mengikuti. Pintu kayunya sudah tua dan ada celah di tengah kayu dengan duri.

Thai merobek satu halaman, menulis kalimat dan menjejalkannya ke pintu. Orang di dalam bergerak. 'Dia (L)' atau 'dia (P)' mengambil catatan itu dan terdiam sesaat, sebelum selembar kertas dimasukkan kembali.

Thai mengambilnya dan melihat ada paragraf panjang di atasnya. Karena ketergesaan orang tersebut, tulisan tangannya sangat ceroboh. [Jangan datang padaku. Aku hanya ingin memberitahumu untuk tidak tinggal di hotel itu. Bos di sana sudah lama meninggal!]

[Suami bos meninggal lebih awal. Sebagai seorang janda, dia bergantung pada putrinya. Tiga tahun lalu, putrinya meninggal secara tak terduga karena sesuatu. Dia sangat sedih sehingga dia mengatur pemakaman dan kemudian meninggal beberapa hari kemudian. Hotel dibiarkan kosong. Orang-orang di kota tahu bahwa ketika orang luar datang ke kota, mereka akan melihatnya di hotel.]

[Jika kamu tidak percaya padaku, kamu bisa melihat. Hotel itu belum dibersihkan dalam beberapa tahun terakhir dan sangat kotor.]

Xiao Li melihat catatan itu dari samping dan sedikit mengangkat alisnya. Dia melihat melalui celah di pintu kayu untuk melihat setengah wajah. Itu milik seorang lelaki tua dengan kerutan yang sangat dalam dan mata yang buruk. Xiao Li menekankan tangan ke pintu dan mendorongnya. Pintunya tidak bergerak tetapi wajah di pintu itu ketakutan dan kembali ke dalam rumah.