Back To You // Ateez Choi San (translate)

18.

Vzbudila ses s bolestí hlavy. Podívala ses na kývající hodiny na zdi. "Kurva!" křikla jsi. "Už je jedna odpoledne!"

Rychle jsi vstala z postele, umyla ses a přiběhla do jídelny, kde všichni snídali.

"Dobré ráno." pozdravila tě Yeri s velkým úsměvem.

Třikrát jsi zamrkala. "Yeri?!" zakřičela jsi, když jsi zjistila, že nesníš a Yeri je fyzicky tady. Přitáhla sis ji do velkého objetí. "Jsi tady! Moc jsi mi chyběla."

"Ah, Y/N, zmačkáš mě." zasmála se Yeri.

"Promiň." omluvila ses. "Jen jsem moc ráda, že jsi tu."

"Taky." řekla a odvedla tě ke stolu. "Pojď jíst. Seonghwa ti udělal polévku proti kocovině."

Všichni se na tebe usmáli, když sis přisedla. Došlo ti ale, že San byl jediný, kdo tady nebyl.

"Kdy jsi přišla?" zeptala ses Yeri.

"Včera večer."

"Opravdu?"

"Přišla potom, co jsi omdlela." dodal Wooyoung.

"Y/N, pamatuješ si, co se stalo minulou noc?" zeptal se Mingi s úsměvem.

Zatřásla jsi hlavou. "Ne. Proč? Udělala jsem něco hloupého?" zeptala ses s obavami. Pak si ale uviděla jeho úšklebek.

"Ne." řekl Yunho. "Řekla jsi Sanovi kreténe."

"No, je tak trochu."

"Krásný kretén." dodal Wooyoung a tvoje oči se rozšířily.

"Taky jsi řekla, že nechal tvoje srdce explodovat." řekl Hongjoong a nechal tě dát si lžíci polévky.

"Co? O můj Bože, ne." zakřičela jsi v nevěřícnosti. Zakryla sis obličej dlaněmi, protože ti bylo trapně. Všichni se začali smát.

"Mimochodem, Y/N." začala Yeri. "Pamatuješ si Jongina?"

"Kim Jongina?"

Yeri kývla hlavou.

"Je to tvůj bratranec, že? Jde kolem Kaie, řekla bych." řekla jsi, když sis vzpomněla, že jsi ho v životě potkala jen jednou, a to před dvěma lety.

"Pozítří se bude brát." řekla s úsměvem. "Takže dnes večer jedeme do Busanu. Už jsem ti koupila lístek a šaty. Wooyoung taky jede."

"Wooyoung?" ušklebila ses. "Hádám, že potká tvé rodiče."

"Ano." zasmála se Yeri a napila se vody ze své skleničky. "Vsadím se, že ho vyděsí."

"Víš, že vyděsí."

"Už se bojí, a to je ještě nepotkal." dodal Yunho a pozoroval Wooyoungův nervózní obličej.

"Dnes ráno za mnou Wooyoung přišel a řekl 'Jak zapůsobíš na rodiče tvé holky?'" odhalil Seonghwa.

"No, na moji obranu Yeri řekla, že její rodiče jsou složití na zapůsobení a když jsem se jí zeptal, co mám tedy dělat, řekla, ať na to přijdu sám." pokrčil rameny Wooyoung a dal si kousek tteokbokki do pusy. "Tvůj ex-přítel tam bude a tvoji rodiče ho milují, že?"

"Nikdo jim nepomohl." řekla Yeri a vyplázla na Wooyounga jazyk.

"Zlato. No tak!" zakňučel.

"Je pozvaný i Hong Minchan?" zeptala ses Yeri a ona přikývla. Nebyla jsi překvapena. Věděla jsi, že jeho rodiče mají dobrý vztah s rodiči Yeri.

Všichni byli zmrazeni. "Tvůj ex-přítel je Hong Minchan? Z Verivery?" zeptal se Seonghwa.

"Verivery? Co je to?" pozvedla obočí Yeri. Také jsi byla zmatená.

"Je to gang mafie." vysvětlil Hongjoong. "Jsou to naši rivalové."

"Myslíš, že mluvíš o někom jiném." řekla Yeri. "Minchan je nevinný."

"No, nezjistíme to, dokud ho neuvidíme." řekl Wooyoung, který právě dojedl jídlo. Všimla sis, že vypadal obtěžovaný. "Pojďme si sbalit!"