[vtrans|csyxsyc] buddy i'm with you

buddy i'm with you

Lần đầu tiên Sangyeop thấy chàng trai dễ thương đó, cậu ấy đang cười rất to với điều gì đó mà con chó của cậu đang làm. Đó không phải là nụ cười đẹp như người ta thường nói, nhưng là tiếng cười đến từ niềm vui thích, thuần khiết và đơn giản, và nó trôi theo nhịp điệu mà Sangyeop hát cho khán giả là những người qua đường. Cậu chàng nhỏ con hơn những người đàn ông thường thu hút sự chú ý của Sangyeop, nhưng có điều gì đó về niềm vui trong khuôn mặt của cậu đã kéo Sangyeop lại gần. Cậu ấy rõ ràng là quá yêu nhóc cún của mình, tên nhóc sốt ruột sủa nhặng trong vòng tay của cậu trước khi ngọ nguậy trở lại mặt đất, tự do chạy nhảy, sung sướng khi chủ của nhóc đuổi theo. Khung cảnh khiến Sangyeop mất tập trung đến mức cậu chơi sai một hợp âm, và sự lạc điệu đã kéo cậu trở lại phần trình diễn của mình. Khi mà cậu quay trở lại đoạn nhạc, cậu đã mất dấu cả người lẫn cún.

Lần thứ hai thấy cậu ấy, Sangyeop đang đi đến góc busking và nhận ra là cậu đang đi tới nơi như là một công viên cho chó cách đó một dãy nhà. Cậu ấy đang huyên thuyên với con cún của mình, nói những điều vô nghĩa về việc nó đáng yêu như thế nào, và Sangyeop mỉm cười giữa sự giống nhau: cả hai đều quá nhiều năng lượng cho cơ thể bé nhỏ đó, trông hai người như thể bị hút từ trường vào cánh đồng cỏ nhân tạo ở giữa lòng thành phố nơi họ có thể giải phóng bản thân theo đúng nghĩa đen. Sangyeop cho mình khoảnh khắc để mỉm cười với họ, chờ đợi giây phút mà cậu chàng mở khoá xích chú chó và hét, "Đi nào! Chạy!" khúc khích khi nó nghe theo sự hướng dẫn, chỉ trong một thời gian ngắn vấp phải chân của chính nó trong sự phấn khích.

Lần thứ ba, Sangyeop không thể ngăn mình. Sau khi kiếm được tiền buổi chiều, cậu rẽ phải tới công viên cho chó, thay vì sang trái về phía quán cà phê mà cậu chơi trong 1 giờ nữa. Cậu dựa vào hàng rào, và cười phá lên khi chú cún vượt qua cây gậy mà chủ ném cho nó, lăn lộn trên cỏ trong nỗ lực phanh và đổi hướng đồng thời. Mất phương hướng, chú cún chạy sai hướng, xa chủ của nó và hướng về phía công viên nơi Sangyeop đang đứng, cậu nhận ra, hơi đáng sợ. Tuy nhiên trước khi cậu rời đi, cậu chàng dễ thương đã chạy tới bên chú chó của mình, lúc này nó chỉ cách Sangyeop vài bước chân.

"Tên nhóc đáng yêu mà nhỉ?" Cậu chàng nói, nhìn lên phía Sangyeop từ nơi mà cậu ấy quỳ gối xuống lớp cỏ, làm xù lớp lông trên mặt chú cún.

"À," Sangyeop chững lại, để chắc chắn rằng cậu không nói với ai đó khác, "yeah, nó đáng yêu."

Cậu được đáp lại bằng một nụ cười toe mà không thể không nhận lấy, và rồi cậu chàng đứng dậy và đưa tay về phía Sangyeop.

"Mình là Yechan," anh nói, và họ bắt tay, "Mình chưa thấy cậu ở quanh đây, phải không?"

"Ồ, ừm," Sangyeop lau lòng bàn tay đẫm mồ hôi vào quần jeans, "Sangyeop – và... Mình không... nghĩ vậy?"

"Bạn trông quen quá!" Cậu chàng – Yechan – nghiêng đầu của cậu sang một phía, rồi nhún vai.

"Nhóc này là Seol – bé cún của cậu đâu?"

Sangyeop bị phân tâm bởi đôi mắt long lanh trong veo của Yechan và không trả lời ngay lập tức. "Ồ, um, Mình – "

"Bạn nên mang tên nhóc theo bên bạn vào lần tới. Công viên chó sẽ vui hơn với chú chó, bạn biết đấy." Yechan ra hiệu cho chú chó của mình, rồi ném cây gậy cho nó đuổi theo.