Prince Charming Or Not ??

Part 1

(Sorry.. Soory my baby, you know I had to go abroad for business, I couldn't meet you for so long..)

Ragini - par ab hum bahut khush hai aap aaye..

(But now I m very happy that you have come...)

Jatin - kaise nhi aate.. ?? Humaari gudiya ka itna special din hai, hum miss kare aisa ho sakta hai kya.. Waise bhi pichli baar sab itna achanak hua, humein pata tak nhi chala..

(How would I not come ?? It's such a special day of my gudiya, How can i miss it?? Anyways last time everythi g happened so suddenly, I didn't even got to know..)

Ragini looks down hearing that..

Ragini - aapko sab pata hai?? Aap humse ghussa hai..??

(You know everything?? You are angry with me..?? )

Jatin makes her look at him. .

Jatin - agar hum yeh kahe ki hume bura nhi laga toh yeh jhuth hoga.. Hume bura laga lekin humein khushi hai ki ab tumhe apni galti ka ehsaas ho gaya hai.. Aur waise bhi hum apni gudiya se ghussa reh sakte hai bhala.. Tum toh humaare dil ka tukda ho..

(If I say that I didn't feel bad then I will be lying.. I felt bad but I am happy that now you have realized your mistakes.. And anyways can I stay angry at my gudiya..?? You are a piece of my heart..)

Ragini smiles with tears and hugs him again..

Ragini - I am sorry mamu.. I m so sorry..

Jatin (caressing her head) - it's ok beta.. It's ok.. (Looking down at her) tum khush ho na??

(Are you happy..??)

Ragini nods happily..

Jatin - toh bas phir, hum bhi khush.. Bas aise hi khush raho..

(Then that's it, even I am happy.. Just stay happy like this..)

Ragini smiles widely at him..

Jatin - khush raho beta..

(Be happy child..)

Ragini - mamu raghu kaha hai.. ?? Wo nhi aaya.. Aisa ho hi nhi sakta ki wo aaye aur humse na mile..

(Mamu where us raghu?? He didn't come?? It's not possible that he will come and wont meet me..)

Jatin - wo aaya hota toh seedha toofan ki tarah aata tumse milne ..

(If he would have come he would have came to meet you directly like a tornado..)

Ragini(getting a little upset) - par wo kyu nhi aaya?? Hum usse kitna miss kar rahe hai.. Kitna time ho gaya hai.. Sirf video calls p baat karte ahi hum..

(But why didn't he come?? I m missing him so much.. It's been so long.. We only talk on video calls..)

Jatin - wo toh bahut excited tha tumse milne k liye but uska last exam baaki hai.. 12th board hai isliye rukna pada.. Par bahut muh phula kar baitha hai..

(He was very excited to mmet you but his last exam is remaining. It's 12th board that's he had to stay.. But he is very annoyed by it  )

Ragini - Arey, pehle pata hota toh toh hum koi aur date rakh dete.. Wo humaari shaadi miss karega ab..

(Oh, if I had known earlier we would have kept some other date.. He will miss my wedding now..)

She gets upset with this thought..