Mariage sans amour

Chap8

*****************************************
Nous arrivons chez les bathily

Nous Saluons les employés et nous entrons dans la maison.

Oncle Tapha (notre voisin): As salam Aleykoum.

Mère Rama : wa Aleykoum salam, ba eksi guéne si diam,no léne def .

Oncle Tapha : wa on est bien arrivé Alhamdoulilah.Niongui sant ya الله bou bakh .

Mère Rama (en venant me faire la bis ): mon dieukeur,bon arrivé,comment tu vas .

Moi: Sant ya الله bou bakh , et la santé.

Mère Rama: cv cv Alhamdoulilah.Korka nalaton.

Mamadou : diamtou mère .

Mère Rama: eksi léne thi sale bi . Vous voulez quoi comme rafraîchissement ?

Oncle Tapha: de l'eau c'est bon pour moi.

Moi: pour moi aussi .

Mamadou : Moi du jus s'il vous plaît.

Je le regarde mal il ne peut pas prendre de l'eau comme tout le monde..

Mère Rama: vous pouvez vous installer, wa Mamadou aujourd'hui t'es beau déh.

Lui: tu as vu déh ,je l'ai toujours été.

Mère Rama: rire Maa shaa  الله

Nous rentrons dans le salon,la bonne nous serre nos verres. Quelques minutes plus tard,le père de Aïcha nous rejoint,nous nous levons pour l'accueillir,son fils aîné Mouhamad et lui .

Oncle Tapha : As salam Aleykoum seugn bi,nodef .

Tonton Omar : Mangui sant Alhamdoulilah,bah sono léne thi yone wi ( je rends grâce à الله ,j'espère que vous n'avez pas duré rek .)

Oncle Tapha: non non ,pourtant ce n'est pas éloigné.

Tonton Omar: Alhamdoulilah. Mon fils comment vous allez.

Moi: je vais bien Alhamdoulilah et vous .

Tonton Tapha : si tu vas bien rek je vais bien Alhamdoulilah

Moi: Alhamdoulilah

Tonton Tapha : Fiston , ça fait longtemps.

Mamadou : oui tonton ,c'est le travail,mais Alhamdoulilah aujourd'hui je suis là.

Tonton: Alhamdoulilah asseyez-vous.

On s'assoit tous et mon oncle commence à parler

Oncle Tapha : Guanaw bamala nouyo ,je vous remercie de nous avoir accueilli. J'ai longtemps entendu votre nom ou vu à la télévision mais je ne vous ai jamais vu et c'est un honneur pour moi de vous recontrer aujourd'hui. C'est un honneur pour moi aussi d'accompagner mon enfant qui est ici présent ,Mouhamad ,un enfant bien éduqué,qui me respect beaucoup,depuis que nous sommes voisins avant même d'être voisin,nous entretenons vraiment une relation seine.

Tonton Omar: Deug leu deug leu ,je confirme parce que il a presque été avec moi depuis sa jeunesse.

Oncle Tapha : Deug leu . Ndeysane,je pensais même que j'exagèrerais un peu car je lui demander toujours de se marier avant la vieillesse rire ) tay nak l'accompagner pour demander la main de ta fille c'est un honneur pour moi,vraiment,et je suis très content .