Zawgyi
အပိုင္း (၆၆) ခင္ပြန္းႏွင့္ဇနီးၾကားမွ ေျပၿငိမ္းမႈ(၂)
လု႐ွီမင္က ခပ္ျမန္ျမန္ေတာင္းပန္သည္။
“အေမ့ေၾကာင့္သာ မဟုတ္ရင္ ကိုယ္က သူမကို အျပင္မွာ ရပ္ေနခြင့္ေတာင္ ျပဳထားမွာမဟုတ္ဘူး၊ ဒီအေၾကာင္းကို ေတြးမေနပါနဲ႔၊ မင္းသာ ကိုယ့္ကို ဒီရက္ေတြမွာ လ်စ္လ်ဴ႐ႈထားတာ၊ ကိုယ့္မွာ ေကာင္းေကာင္းလည္း မအိပ္ႏိုင္ဘူး၊ ေကာင္းေကာင္းလည္း မစားႏိုင္ပါဘူး၊ ကေလးေတြကေတာင္ ဒါကိုသတိထားမိေနၾကၿပီ၊ ကိုယ့္ကို ခြင့္လႊတ္ေတာ့မွာလား”
“ဒါေပါ့ ကြၽန္မ ခြင့္လႊတ္ဖို႔ပဲ ႐ွိေတာ့တာပဲ၊ ႐ွင့္သမီးက ႐ွင့္ကို လက္မေလွ်ာ့ခ်င္တာေလ”
ေဖး႐ွီက ႏွာေခါင္း႐ႈံ႕ၿပီးေျပာသည္။ သို႔ေသာ္ သူမ၏မ်က္ႏွာတြင္ ေပါ့ပါးေသာအျပဳံးက ႐ွိေနခဲ့သည္္
“ေယာင္ေယာင္က ေရပူစမ္းကို သြားခ်င္ေနတယ္၊ ကြၽန္မတို႔အိမ္နားမွာလည္း ဒီလိုစမ္းေရကန္ေလး႐ွိေနတာကို မွတ္မိေသးတယ္၊ တကယ္လို႔ ႐ွင္သာ ရက္အနည္းငယ္ အခ်ိန္ရမယ္ဆိုရင္ ကြၽန္မတို႔နဲ႔အတူ လိုက္လာသင့္တယ္၊ မဟုတ္ရင္လည္း ကြၽန္မ ေယာင္ေယာင္နဲ႔ ႐ွန္းအာကိုပဲ ေခၚသြားလိုက္မယ္၊ ႐ွင့္ကို ေခၚမေနေတာ့ဘူး”
“ကိုယ္ အခ်ိန္အမ်ားႀကီး မရမွာစိုးရိမ္တယ္၊ ကိုယ္ေသခ်ာေပါက္ မင္းတို႔ကို အဲဒီေနရာကို ေခၚသြားၿပီး တစ္ညေလာက္ေတာ့ ရေအာင္ ေနေပးမွာပါ”
လု႐ွီမင္က ခပ္တိုးတိုးေျပာသည္။ သူက သူ၏ဇနီးႏွင့္ အခ်ိန္မ်ားစြာ ျဖဳန္းခ်င္ေသာ္လည္း အရာ႐ွိ ျဖစ္လာေသာအခါ လုပ္ရမည့္ကိစၥမ်ားစြာက ႐ွိလာခဲ့သည္။ အရာအားလုံးကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈထား၍ မရေတာ့ေပ။
သူမ၏ခင္ပြန္းကို အဓိပၸာယ္႐ွိ႐ွိၾကည့္ၿပီးေနာက္တြင္ သူမ ေတြးလိုက္သည္။ ေဖး႐ွီအေနျဖင့္ သူမႏွင့္ သူမ၏ကေလးမ်ားက ေရပူစမ္းသို႔ သြားေနခ်ိန္တြင္ လု႐ွီမင္တစ္ေယာက္တည္း က်န္ေနခဲ့ပါက ႐ႊယ္လွ်ိဳကို အခြင့္အေရး ေပးသကဲ့သို႔ ျဖစ္သြားေပလိမ့္မည္။
လု႐ွီမင္ကလည္း သူမ၏အၾကည့္ကို ၾကည့္ေနရင္းမွ သူမ၏အေတြးကို နားလည္လိုက္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အားေပးသလိုေျပာလိုက္၏။
“မနက္ျဖန္က်ရင္ ကိုယ္အေမ့ကို သြားေျပာၿပီး မိသားစုရဲ႕စည္းမ်ဥ္းေတြအတိုင္း ေဆာင္႐ြက္ခိုင္းလိုက္မယ္၊ အခု ကိုယ္တို႔က အရင္ကနဲ႔ တူေတာ့တာ မဟုတ္ဘူး၊ ကိုယ္တို႔ အရင္ကလို အနီးကပ္ေခၚထားၿပီး အေ႐ွ႕ဘက္ျခံဝန္းဆီ အေစခံေတြကို လာခြင့္ျပဳလို႔ မျဖစ္ေတာ့ဘူး၊ ႐ႊယ္လွ်ိဳက အနာဂတ္မွာ ကိုယ့္အနားကပ္ခြင့္ မရေစရဘူး၊ ကိုယ္ သူမကို ရက္အနည္းငယ္ အေ႐ွ႕ဘက္ျခံဝန္းမွာ ရပ္ခြင့္ေပးထားခဲ့တာနဲ႔တင္ ေတာ္ေလာက္ၿပီ၊ ေနာက္ပိုင္းေတာ့ ဒီလိုလုံးဝမျဖစ္ေစရဘူး၊ ဒါနဲ႔ မင္း ေရပူစမ္းကေန ျပန္လာခဲ့ရင္ ကိုယ့္ကို အေဆာင္ေတာ္ကို လာခြင့္ျပဳမယ္မဟုတ္လား”ိ
သူ၏မ်က္ႏွာတြင္ ေယာက်္ားဆန္ေသာအျပဳံးက ျဖစ္တည္လာခဲ့သည္။ ေဖး႐ွီအနားသို႔ပင္ ကပ္လာခဲ့ေသး၏။
ေဖး႐ွီက ရယ္သည္။
“ေယာင္ေယာင္က ဆရာမ႐ွန္းကိုပါ ေျပာၿပီးေရပူစမ္းကို အတူသြားမယ္လို႔ ေျပာထားတယ္၊ စာေမးပြဲက လဝက္ေနရင္ က်င္းပေတာ့မယ္၊ ကြၽန္မစိုးရိမ္တာက အခ်ိန္တိုအတြင္း ျပန္မလာႏိုင္မွာကိုပဲ”
အျပစ္မကင္းသလို အမူအရာမ်ိဳးျဖင့္ လု႐ွီမင္က သူ၏သမီးကို ရက္အနည္းငယ္ လ်စ္လ်ဴ႐ႈခဲ့မိေၾကာင္း သတိရသြားကာ စိတ္မေကာင္းျဖစ္သြားသည္။
“ေယာင္ေယာင္ စာေမးပြဲ ေအာင္တာ က်တာက အေရးမႀကီးပါဘူး”
အေဖတစ္ေယာက္အေနျဖင့္ သူ၏သမီးကို သဘာဝမဆန္စြာ အလြန္ခ်စ္ျမတ္ႏိုးလွကာ မည္သို႔ေသာ အေနအထားႏွင့္မဆို လုေယာင္ေယာင္ကိုသာ ေထာက္ပံ့ေပးမည္ျဖစ္သည္။ သူမ က်႐ႈံးလွ်င္ပင္ ျပႆနာမ႐ွိေပ။ မည္သို႔ပင္ဆိုေစ ထိုသို႔က်သြားခဲ့လွ်င္ပင္ လုေယာင္ေယာင္က သူ ဂုဏ္ယူရေသာ သမီးျဖစ္ေနေသးသည္။
“ဒါေပမဲ့ လုမိသားစုက ဘယ္လိုမိန္းကေလးကမ်ား အကယ္ဒမီကို မတက္ခ်င္ၾကလို႔လဲ၊ ကြၽန္မတို႔သမီးကို သူမ်ားေတြထက္ နိမ့္က်မွာကိုေတာ့ မျဖစ္ေစခ်င္ပါဘူး”
ဒါက မိခင္တိုင္း၏ဆႏၵျဖစ္သည္။ သူမတို႔၏ကေလးကို အေကာင္းဆုံးေသာ ဘဝကိုသာ ပိုင္ဆိုင္ေစလိုၾက၏။
“စိုးရိမ္ဖို႔မလိုဘူး၊ ေယာင္ေယာင္က ဘယ္ေလာက္ဉာဏ္ေကာင္းလိုက္သလဲ၊ ေသခ်ာေပါက္ ေယာင္ေယာင္ စာေမးပြဲေအာင္လိမ့္မယ္”
လု႐ွီမင္က ရယ္သည္။
“ကိုယ္ ႐ွန္းအာဆီက ၾကားထားတဲ့အတိုင္းဆိုရင္ ေယာင္ေယာင္ေလးက တစ္ေန႔တျခား လွသထက္လွလာၿပီး မိန္းမဆန္လာတယ္ဆို၊ ဒီလိုဆိုရင္ ၿမိဳ႕ေတာ္က သူမနဲ႔ အရမ္းလိုက္ဖက္ေနတာျဖစ္မယ္”
သို႔ေသာ္ ေဖး႐ွီ၏မ်က္ႏွာက စိုးရိမ္ေနေသးသည္။ သူမက လက္ကိုရမ္းကာခါလိုက္၏။ လု႐ွီမင္က သူမ၏အမူအရာ ေျပာင္းလဲမႈကို ျမင္ေယာင္ေသာအခါ အေျခအေနကို ေမးျမန္းသည္။
“႐ွင္ မွတ္မိေသးလား၊ ေယာင္ေယာင္ကို ကြၽန္မတို႔ကိုေပးခဲ့တဲ့အဲဒီသူက … သူ႕ရဲ႕ေလသံအရ သူမက ၿမိဳ႕ေတာ္က လူပဲ၊ တစ္ေယာက္ေယာက္ကမ်ား ေယာင္ေယာင္ကို သူတို႔ရဲ႕သမီးအျဖစ္ မွတ္မိသြားႏိုင္လား”
ေဖး႐ွီက စိုးရိမ္စြာေမးသည္။ သူမ၏မ်က္လုံးတြင္ မ်က္ရည္က ေဝ့ဝဲေနေလၿပီ။ သူမေယာက်္ား၏လက္ကို ဖမ္းဆုပ္ၿပီးေနာက္ နာက်င္စြာ ျပဳံးျပလိုက္၏။ သူမ၏သားကို ေမြးၿပီးကတည္းက သူမအေနျဖင့္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ခဲ့ေပ။ သို႔ေသာ္ နယ္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ေသာအခါ သမီးတစ္ေယာက္လိုခ်င္စိတ္က ျပင္းျပေနခဲ့၏။ သူမ အမွန္ပင္ သမီးတစ္ေယာက္ ရခဲ့သည္။ သူမႏွင့္သူမ၏ေယာက်္ားက လုေယာင္ေယာင္ကို တုံ႔ဆိုင္းမႈမ႐ွိဘဲ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးခဲ့ၾက၏။ ေဖး႐ွီက လမ္းတြင္ ဖ်ားနာခဲ့ၿပီး က်န္းမာေရးအေျခအေန ဆိုး႐ြားလာခဲ့ကာ ကိုယ္ဝန္မေဆာင္ႏိုင္သည္အထိ ျဖစ္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ထိုအခ်ိန္က သူမတို႔၏အိမ္အေ႐ွ႕သို႔လုေယာင္ေယာင္ ေရာက္လာခဲ့ေသာအခါ မည္မွ်ေပ်ာ္႐ႊင္ခဲ့ရေၾကာင္း သူမမွလြဲၿပီး မည္သူမွ် မသိႏိုင္ခဲ့ေပ။ အဆင့္ျမင့္ပိုးသားျဖင့္ ေထြးေပြ႕ထားေသာ ထိုခ်စ္စရာကေလးေလးက အလြန္အမင္း ေတာက္ပေသာ အလင္းေရာင္မ်ားကို လႊတ္ထုတ္မတတ္ျဖစ္ေနခဲ့၏။
ဒါေပမဲ့ အခု လုေယာင္ေယာင္က သူမရဲ႕သမီးျဖစ္ေနၿပီ၊ ဘာလို႔မ်ား သူမ်ားဆီ ျပန္ေပးရမွာလဲ။
၁၅ ႏွစ္ပင္ ကုန္လြန္သြားခဲ့ေခ်ၿပီ။ လုေယာင္ေယာင္ကိုသာ သူမတို႔လက္ကို မအပ္ခဲ့လွ်င္ သူမ လုေယာင္ေယာင္ကိုလည္း သိေနလိမ့္မည္မဟုတ္ေပ။ သို႔ရာတြင္ ယခု သိေနႏွင့္ၿပီးေလၿပီ။ ယခင္ကအတိုင္း ျပန္လည္ေျပာင္းလဲရန္က မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ေပ။ ေသခ်ာေပါက္ သူမ၏သမီးအျဖစ္သာ ႐ွိေနေစခ်င္ေတာ့၏။
“ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီႏွစ္ေတြမွာ ဘယ္သူကမွ ေယာင္ေယာင္ကို လာ႐ွာခဲ့တာမ်ိဳးမွ မ႐ွိတာ၊ ေသခ်ာေပါက္ ႐ွိခဲ့ရင္ေတာင္မွ မစိုးရိမ္ပါနဲ႔၊ ေယာင္ေယာင္က ကိုယ္တို႔ရဲ႕သမီးပဲ”
လု႐ွီမင္က ႏွစ္သိမ့္သည္။
ေဖး႐ွီက ခပ္တိုးတိုးေျပာသည္။
“႐ွင္ ေယာင္ေယာင္က ဘယ္သူ႕ကေလးလဲဆိုတာ ႐ွာေတြ႕ခဲ့လား"
“ကိုယ္ မ႐ွာဘူး၊ ကိုယ္တို႔ သံသယကို မဝင္သင့္တာ၊ ကိုယ္ သံသယမဝင္ေအာင္လည္း ႀကိဳးစားတယ္”
လု႐ွီမင္က ေျပာသည္။
“ကိုယ္ မင္းနဲ႔အတူ လိုက္ခဲ့မယ္၊ ဘာမွ မစိုးရိမ္နဲ႔ေတာ့၊ အမ်ားႀကီး ေတြးမေနပါနဲ႔”
ေဖး႐ွီက တစ္စုံတစ္ေယာက္ကသာ သူမတို႔၏ သမီးကို လာလုရဲလွ်င္ သူမကလည္း လက္ေလ်ာ့ျခင္းမ႐ွိဘဲ တိုက္ခိုက္မည္ဟု ဆုံးျဖတ္ထားလိုက္၏။
သူမတို႔၏ခ်စ္ျခင္းက အေမႏွင့္သမီးခ်စ္ျခင္းျဖစ္ကာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တည္ေဆာက္ထားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အျခားေသာ ေနာက္မွေရာက္လာေသာ ေသြးရင္းမ်ားက လာခြဲ၍ မရႏိုင္ေစရေပ။
...
part 66
Bắt đầu từ đầu
