Танец любви ~ Hwang Hyunjin(Translation ff)

Часть 21

Поездка вскоре подошла к концу, как и весь день. За это небольшое количество времени, которое я провела с Хенджином, я заметила, каким замечательным человеком он был на самом деле. Я и не подозревала, что он чувствовал то же самое, но я узнала бы об этом только позже.
Хенджин POV
Она выглядит такой милой, когда вот так напугана. Ну вот, мы снова начинаем,
что со мной не так, снова там, где мысли проносятся в его голове.
Это происходит каждый раз, когда я с ней, не так ли... Нет, нет, это не так. Я просто
думаю, что она симпатичная, все в порядке?

Т/И POV
После того как поездка закончилась, мы решили перекусить перед отъездом
в парке. Мы решили купить немного сахарной ваты. Я побежала так быстро, как только
могла, к киоску с сахарной ватой и быстро сделала заказ. Хенджин рассмеялся над моим волнением по этому поводу.
"Я знаю, что в этом нет ничего особенного, но я люблю сладости, хорошо", - сказала я, пока не
стало слишком поздно, и он не подумал, что я веду себя слишком по-детски.
"Все в порядке", - засмеялся он. "Я имею в виду, что они действительно хороши".
Мужчина в киоске дал мне мою сахарную вату, и Хенджин подошел, чтобы сделать заказ. Я был отвлечена, глядя на маленький магазинчик у входа, слишком отвлечена, чтобы увидеть, что Хенджин уже заплатил.
"Ты уже закончила пялиться?" Хенджин похлопал меня по плечу.
"О, э-э-э, да, извини. Сейчас я пойду заплачу за свою сахарную вату"

Я почувствовала, как кто-то слегка потянул меня за руку, и повернулась лицом к Хенджину.
"Ты была слишком отвлечена, разглядывая магазин, поэтому я заплатил"
он слегка рассмеялся.
"Мне так жаль! Я верну тебе деньги", - я быстро достала свой бумажник и передала деньги Хенджину.
"Не нужно возвращать деньги, это было мое угощение. Как насчет того, чтобы вместо этого пойти и потратить его в маленьком сувенирном магазинчике, на который ты смотрела ранее?"
Я взволнованно кивнула головой, и мы направились в сувенирный
магазин. Там были всевозможные милые вещицы, плюшевые игрушки, милые
фигурки, те милые повязки на голову, которые подходят друг другу, и многое-многое другое
больше. Но что привлекло мое внимание, так это раздел закусок. Я знала, что только что съела сахарную вату, но кого это волнует.
Я побежала прямиком в отдел закусок и схватила около 10 разных
блюд. Тем временем я искала корзину, чтобы сложить все свои закуски, и заметила, что Хенджин смотрит на повязки. Я не
придала этому особого значения и продолжила поиски корзины. Наконец я
нашла её и положила туда все свои закуски и еще одну игрушку, которая мне
понравилась.
Хенджин подошел ко мне, выглядя абсолютно очаровательно в милой повязке на голове (вы знаете, такие всегда носят кумиры kpop, например те, у кого маленькие ушки и все такое -).
Я - это я. Я ущипнула его за щеки, потому что он выглядел слишком
мило, чтобы не сделать этого. Конечно, он снова весь покраснел.

Хенджин POV
О боже мой-
Она действительно-
ХЕНДЖИН, УСПОКОЙСЯ, ТЫ СЛИШКОМ МНОГО ОБ ЭТОМ ДУМАЕШЬ
И СТАНОВЛЮСЬ ТАКИМ ЗАСТЕНЧИВЫМ, нравится ли она мне-
Нет, нет, нет, не забегай вперед. Ты познакомился с ней всего 3 дня назад. Не может быть, чтобы она тебе уже нравилась
Верно?
POV от  3-го лица
Снова возник этот вопрос. "Верно?". Бедный парень все еще не до конца разобрался в своих чувствах к девушке, но девушка, с
другой стороны…
Просто была совершенно не осведомлена о своих чувствах к парню.
Но это изменится очень скоро, раньше, чем вы думаете. На пути к выяснению своих чувств
друг с другом, но это может просто сработать. Победит ли это любовь?
Или его увлекут трудности? Мы еще не
знаем, но очень скоро, возможно, получим ключ к разгадке.