Первоклассный адвокат / Mu Su Li 木苏里

Глава 163. Прогнозное моделирование (часть 3)

- Что? - встрепенулся сосед мистера Уайта. - Вы же пошутили? Это же шутка?

Это была нормальная человеческая реакция - решить, что Мэрвин Уайт пошутил. В конце концов, кто ни с того ни с сего получает смертельные угрозы?

Мистер Уайт медленно выпил стакан воды, затем улыбнулся и ответил:

- Эх, молодёжь, вы такие пуганные. Ты что, поверил?

- Оххх, - рассмеялся парень, - Я так и думал, что это шутка. Но... вы и в самом деде выглядите просто ужасно. С вами точно всё в порядке? Если у вас неприятности, можете рассказать мне о них. После стольких часов, что мы вынужденно провели бок о бок, мы теперь практически братья. У вас был такой перепуганный вид, что я подумал, что увольнение - это не такая уж и проблема. 

- Спасибо. Но я и в самом деле пошутил. Я просто получил фотографии из прошлого.

На этих словах он включил экран и показал его соседу. На экране и правда было несколько фотографий, но поскольку мистер Уайт не перелистывал их, его сосед увидел только верхнюю.

Это было очень милое фото: на нём были изображены три пухленьких щеночка. Они лежали в корзинке, стоящей у французского окна, а по ту сторону окна на солнышке развалился толстый персидский кот.

- Ой, это ваши питомцы?

- Да, но их уже давно нет.

- Ах... - на лице соседа промелькнуло сожаление, как будто он хотел высказать соболезнования, но не знал, с чего начать. В итоге он просто потрепал Мэрвина Уайта по плечу, - Они умерли от болезни?

Парень оказался довольно прямолинейным, но, как ни странно, это не раздражало.

- Нет, не от болезни. Они долгое время жили у меня, но мне пришлось их отдать.

Парень облегчённо выдохнул:

- Они такие миленькие. Почему вы их отдали?

- Мне пришлось, - помолчав, ответил мистер Уайт, - На работе кое-что произошло. Мой сын... мой сын даже объявил двухдневную голодовку из-за того, что я отдал животных.

- У вас и сын есть?

- Да, но его тоже уже давно нет.

Сосед: ...

- Ох, не надумывайте, - заметив его поражённое лицо, поспешил добавить мистер Уайт, - просто он давно уже вырос и перестал со мной общаться. Вот и всё.