Первоклассный адвокат / Mu Su Li 木苏里

Глава 46. Расследование (часть 3)

- Мистер Мэнсон? Мистер Мэнсон?

Один из полицейских несколько раз позвал мужчину, но безрезультатно. Второй детектив не выдержал:

- Мистер Мэнсон, пожалуйста, окажите содействие следствию и отставьте ненадолго стакан.

Тон говорившего был грубым. Если бы он мог, он бы сказал совершенно другое: "Если ты сейчас не перестанешь пить, я разобью у тебя на голове бутылку". Но конечно же он не мог сказать такое богачу во втором поколении. Поэтому полицейскому приходилось сдерживать себя.

Впрочем, справедливости ради стоит отметить, что, хоть Мэнсон и был выходцем из богатой семьи, однако наследником конгломерата ему никогда не стать.

Джордж Мэнсон наконец пришёл в себя и слегка потряс стакан. Детектив нахмурился - почему-то рука молодого богача немного дрожала. Отставив стакан, Джордж потёр пальцы, и произнёс первое предложение с момента захода в комнату:

- Хватит так пялиться. Я выпил слишком много алкоголя, вот руки и трясутся.

При этом, несмотря на разбросанные вокруг бутылки, он не выглядел пьяным. Говорил он уверенным тоном, вполне логично, не запутывался в словах, не был слишком возбуждён и не шатался. Хотя, возможно, живя в роскоши и имея доступ к элитному алкоголю, несколько глотков вина, выпитых сейчас, были для него каплей в море.

- Вы уверены, что с вами всё в порядке? - спросил полицейский. - Если нужно, мы можем вызвать врача...

- Всё нормально. Задавайте быстрее ваши вопросы, я устал. Хочу поскорее лечь спать.

- Ну ладно.

Детективы не в первый раз сталкивались с таким отношением, поэтому сразу же приступили к допросу. Взглянув на список вопросов, подготовленный начальником Кейном, полицейский выбрал для начала самые простенькие из них, чтобы Мэнсон немного расслабился.

- Мы установили, что костюм Джейсона Чарльза на самом деле оказался костюмом Чжао Цзэму. Кто-нибудь из вас заметил, что с костюмом что-то не так?

- Нет. Не только я, никто не заметил, что с его костюмом что-то не так. Мы были заняты своими костюмами. Нам хотелось поскорее нырнуть в воду. Никто и подумать не мог, что кто-то может перепутать костюмы.

- Между мистером Чарльзом и мистером Чжао Цзэму были разногласия?

- Не знаю. Но должен сказать, что Джейсон... необычный юрист. Он редко проявляет напористость, а потому может подружиться с кем угодно. Ему непросто вступить в конфликт с кем-нибудь. Кроме того, эти двое не так уж часто виделись, чтобы успеть поругаться.