Desinformado[Tradução]

capítulo 4

"Eu não saberia fazer isso", disse Harry.

- Sim, imagine se o apunhalássemos ou algo assim, seríamos estourados. Duvido que tivéssemos sobrevivido. - Ron disse com a voz trêmula.

'É por isso que eu acredito que Albus pode ter sofrido de algum tipo de problema mental nos últimos anos. Algumas de suas decisões me preocuparam. Ele se recusou a me ouvir sobre fazer um check-up ', disse Minerva.

'Sim, para deixar este tipo de trabalho para três adolescentes não totalmente treinados quando ele tinha a ordem e Bill, que é um quebrador de maldições. Nada disso faz sentido ', disse Kingsley.

"Pelo menos ele estava certo sobre a tiara", disse Tonks.

'Ele não tinha certeza se era um item que pertencia à Grifinória ou à Corvinal, ou mesmo se era uma tiara. E ele nunca disse nada sobre alguém estar escondido em Hogwarts. Podemos entrar furtivamente agora, mas muito em breve duvido que este lugar seja seguro ficar por perto, uma vez que ele tenha seus Comensais da Morte aqui. Oh professor, aquele armário alto, foi por onde Malfoy trouxe os Comensais da Morte. O outro está em Borgin and Burkes. Achei que Dumbledore o teria removido ou destruído. '

- Velho idiota - murmurou Minerva e apontou a varinha para ele.

'Espere,' Bill gritou, 'Vamos transformar isso em uma armadilha caso eles decidam usá-la. Posso trabalhar em algumas maldições desagradáveis ​​para que qualquer um que a use nunca mais seja um problema. '

'Vou precisar movê-lo para algum lugar onde os alunos não possam topar com ele. Usarei a sala subterrânea onde Albus escondeu a pedra filosofal. Mas será lacrado para que ninguém possa chegar perto.

'Perfeito,' Bill sorriu, 'e eu vou adicionar algumas maldições a ele.' Bill não disse isso, mas as maldições que planejava usar matariam qualquer um que tentasse entrar pela porta usando seu gêmeo. Só seria usado caso fosse necessário. Se a guerra algum dia acabasse e o lado bom ganhasse, então Bill poderia remover as maldições.

Já era tarde quando Arthur, Gui, Ron e Harry voltaram para a Toca. Remus e Harry estavam indo para a casa de Grimmauld no dia seguinte, já que era tarde. Kingsley, Tonks e Olho-Tonto voltariam no dia seguinte para continuar trabalhando nos planos. Ron e Harry foram direto para a cama, eles estavam exaustos. Os dois adormeceram instantaneamente.

Harry estava parado na janela olhando para o terreno da Toca. Ron acordou e olhou para Harry por alguns minutos antes de se sentar.

'E aí, cara?'

'Nada, não realmente. É apenas sobre o que estamos falando. Por que deixar isso conosco quando apenas destruir a tiara poderia ter nos matado? Você sabe que seríamos nós três juntos fazendo isso, então nós três poderíamos ter morrido. Eu simplesmente não entendo o porquê. '

Ron suspirou, 'Eu também não, Harry. Talvez você e McGonagall estivessem certos. Havia algo errado com ele, como sua mente estava indo, ou algo, como velhice. Ele confiava em Snape e nenhum de nós jamais viu qualquer tipo de remorso. Ele tratava minha família como Malfoy tratava, como todos os Comensais da Morte tratam, o que mostrava quem ele realmente era. Nós sabemos agora que ele sempre foi um Comensal da Morte, então como ele enganou Dumbledore? Ou ele não foi enganado, sua mente apenas o fez acreditar que Snape estava realmente do nosso lado. Eu sou como você Harry, confuso. '

Harry se virou e sentou na cama que estava usando, 'Sim. Ok, o pedido está ajudando agora, mas Voldy ainda é poderoso. Mesmo se destruirmos essas coisas, como qualquer um de nós poderia resistir a ele? Além disso, e se dissermos que acabaremos enfrentando-o antes que todos sejam destruídos? Ele será como antes, uma alma que poderia possuir alguém. Ele tem seus Comensais da Morte para que eles possam fazer o ritual novamente. Eles podem não tentar me pegar, mas qualquer inimigo funcionaria. '