Yanli aspira un suspiro mientras se echa para atrás. Oír ese nombre sigue doliendo, pero Yanli nunca pensó en oírlo aquí, hoy. Se lleva las manos a la boca instintivamente, como si quisiera reprimir el sollozo que amenaza con escaparse.
Le arden los ojos. Parpadea para evitar las lágrimas, y luego parpadea más rápido cuando éstas amenazan con caer de todos modos.
Inhala, exhala.
"Entiendo que esto parece una broma cruel, en el mejor de los casos", dice Lan Zhan, y suena a disculpa. "Wei Ying murió hace años; debes preguntarte cómo es posible que lo conozca si no era de la zona".
Eso es. Francamente, Yanli no se imagina cómo pudo Lan Zhan conocer a A-Ying; debieron tener una edad similar cuando A-Ying estaba vivo, pero A-Ying no vivía en esta ciudad mucho antes de morir, y Lan Zhan no parece el tipo de persona que frecuentara los bares u otros lugares que a A-Ying le gustaba visitar.
"Conocía a todos los amigos de A-Ying, al menos por su nombre", le dice a Lan Zhan. "Si te considerara un amigo, te habría mencionado, pero nunca lo hizo".
Su voz es tensa, el tono casi acusador.
A A-Ying le gustaba mucho la gente, y hablaba de las personas que conocía tan asiduamente que Yanli sabía incluso el nombre de su cartero. Habría mencionado a Lan Zhan.
Lan Zhan la mira a los ojos. Hay algo resuelto en él. Su espalda está recta, sus hombros echados hacia atrás, y la parte suspicaz del cerebro de Yanli se calma.
"Estoy a punto de decirte algo absurdo", dice Lan Zhan. Suena decidido, pero con cierta cautela. "Conocí a Wei Ying hace seis meses".
Yanli parpadea.
Él - ¿qué?
Eso es absurdo. Es lo más absurdo que Yanli haya escuchado jamás. Lan Zhan no puede haberlo conocido en ningún momento de los últimos trece años, porque A-Ying está muerto.
Yanli se queda mirando. Traga saliva. Luego -
"Eso es imposible", susurra. "Está muerto. Yo... fui quien lo identificó; está muerto".
"Lo está", asiente Lan Zhan con un leve movimiento de cabeza. "Permíteme demostrarte que estamos hablando de la misma persona. A Wei Ying le gusta burlarse de la gente, y le gusta bromear y gastar bromas. Se siente solo y deprimido cuando la gente lo ignora, y no puede quedarse de brazos cruzados mientras la gente es acosada. Tiene los ojos grises y...".
Lan Zhan traga varias veces.
"... y tiene una sonrisa que rivaliza con el sol".
Debe haber algo en la sonrisa de A-Ying, porque Lan Zhan se atraganta por un momento cuando intenta describirla.
Yanli se esfuerza por mantener una expresión neutral.
Quiere creerle.
Pero A-Ying está muerto. Si se trata de una broma cruel, no le dará a Lan Zhan el placer de ver su reacción.
Sin embargo, no puede reprimir la repentina oleada de esperanza que siente.
Inhala, exhala.
"Habrás oído hablar de su personalidad y de sus bromas de mucha gente", dice. No se le escapa ni una pizca de emoción, y está orgullosa de sí misma por eso. "Hay varias fotografías suyas de dominio público en las que se podrían haber visto sus ojos y su sonrisa". A pesar de sus esfuerzos por evitarlo, Yanli puede oír cómo se le quiebra la voz en la última palabra.
"Su letra es descuidada", dice Lan Zhan, sin inmutarse.
Yanli no puede evitar la pequeña sonrisa que se abre paso en su rostro. "Es de dominio público".
ESTÁS LEYENDO
Encuéntrame En La Esquina Al Anochecer
FanfictionLa expresión de Wei Ying se vuelve frustrada. "El caso es que siento la necesidad de irme", dice. "No puedo explicarlo. Tengo la molesta sensación de que llego tarde a algo y tengo que apurarme para llegar, pero no sé a qué puedo llegar tarde, ni a...
