Alors qu'une jeune fille part aux États-Unis pour son dernier trimestre de seconde dans un pays anglophone, elle va tomber accidentellement, dans le premier sens du terme, sur le célèbre Noah Schnapp qui interprète le rôle de Will dans la série à su...
Accablée sur ma table, le regard fixé sur ma montre, je passai les 10 dernières minutes dans cette classe.
Je ne m'étais jamais sentie à l'aise dans cette classe, bien que l'ambiance soit sympa et que la plupart des élèves aussi, au fil des années j'avais l'impression d'être la fille qui n'est pas du tout collante mais pas vraiment attachante, avec qui on rigole de temps en temps mais qui n'est jamais réellement indispensable et que cela ne change pas grand chose qu'elle soit là ou pas.
C'est pour ça que j'ai voulu finir mon trimestre dans un lycée américain. De plus j'étais niveau C2 en anglais ( Mastery ), et je comptais faire mes études là-bas alors c'était un bon entraînement.
Je sentis quelqu'un me tapotait l'épaule.
- Il est quelle heure s'il te plaît ?
Ah oui j'avais oublié de vous dire que j'étais l'horloge de la classe.
Je soupirai.
- Ca n'a pas changé depuis 20 secondes, il est toujours 13h...31 ça vient de changer..., t'as de la chance.
Théo rigola.
- Merci Emy.
Je lui lança un sourire en coin avant de me retourner nez à nez avec la prof.
- Emy.
- Oui ?
- Votre mère vous attends en bas du lycée pour vous amener à l'aéroport.
- Ok merci.
Je rangeai mes affaires dans mon sac et rejoins le bureau de la prof.
- Est ce que vous voulez dire quelques mots à vos camarades avant de partir ?
Plusieurs phrases défilèrent dans ma tête, j'aurais aimé leur dire que je suis déçue que je n'ai pas eu la chance de leur faire découvrir qui j'étais vraiment et qu'il me voit comme une fille rabat-joie.
Je voulais aussi qu'ils sachent que je m'étais beaucoup reproché de ne jamais avoir accepté leur aide quand beaucoup d'entres eux étaient venu vers moi lorsque que j'étais en dépression.
Et que j'adorerai repartir à zéro l'année prochaine, mais je fus incapable de me vider de mes sentiments.
- Au revoir, à l'année prochaine.
- Salut amuse toi bien !
Cette phrase que prononcèrent trois gars de ma classe, me toucha et me fit réaliser que j'étais vraiment passé à côté de bonnes personnes juste car je gardais tous mes problèmes pour moi.
Je les remercia et quitta vite la salle avant de fondre en larmes. Je les essuya vite avec un mouchoir et rejoignis ma mère qui m'attendait dans la voiture.
- Hey my English girl ! Comment ça va ?
- Bien, j'appréhende beaucoup mais je suis très excitée !
- Ne t'inquiètes pas mon cœur tout va bien se passer.
« Éclipse du trajet jusqu'à l'aéroport »
Arrivée devant l'aéroport, je dis au revoir à ma mère avant d'enregistrer mes bagages et de passer tous les contrôles.
Une hôtesse de l'air vint me chercher pour me faire embarquer avant les autres passagers car c'était comme ça que fonctionnait les UM ( Unaccompanied Minor ).
Heureusement que j'avais téléchargé toutes les saison de Stranger Things, car l'attente fut longue.
Je commençais par le premier épisode de la toute première saison pour me remettre dans le bain et l'avion décolla qu'à partir du 3ème épisode.
*Eclipse du vol*
L'avion atterrit aux alentours de 19h00, heure locale, et je quittai l'aéroport à 19h40. Je fus prise en charge par le directeur du lycée en personne.
Le voyage ne dura qu'une vingtaine de minutes, et M.Homes fut très bavard et sympathique avec moi.
-So you do speak English very well.
( Je mettrai les traductions en commentaires pour ce qui ne parle vraiment pas anglais et j'expliquerai aussi en français mais je trouvais ça plus logique d'écrire les dialogues en anglais. )
- Thanks.
- Why did you want to come here, in Los Angeles.
- Because it's the city of my dreams, since I was a little girl, I've always wanted to live here.
- Oh I see, well the language won't be a problem for you.
Je souris.
- And how did you learn to speak English as fluidly as you do ?
- By watching movies, listening to songs, speaking all alone with myself, stuffs like that !
- Well, if it was that simple to learn how to speak French, I would be bilingual for sure !
Je rigolai.
- Look, we are almost there.
Je collai ma tête à la fenêtre, en face de la route, se tenait un grand bâtiment dissimulé dans les hauteurs florales.
Deze afbeelding leeft onze inhoudsrichtlijnen niet na. Verwijder de afbeelding of upload een andere om verder te gaan met publiceren.
Cela ressemblait à l'entrée d'une villa.
- Is it a celebrity's mansion ?
- Oh no, it's a school for the famous kids or for the children of the stars. It's right behind our college, so maybe you'll get the chance to see Brad Pitt's son.
Dans ma tête : Holy shit !
Nous arrivâmes devant le « Southwest School » qui était beaucoup moins impressionnant que l'école des stars mais qui avait tout de même l'air accueillant.
Deze afbeelding leeft onze inhoudsrichtlijnen niet na. Verwijder de afbeelding of upload een andere om verder te gaan met publiceren.
