[EDIT] Bạch Nguyệt Quang Lại Nháo Chia Tay - Xuyên nhanh

Chương 38: Biểu muội lại muốn chia tay (21)

Edit: Weirdo

Cố Ninh nhận ra thiếu nữ này cũng đã từng gặp trong yến hội, hình như cùng đi theo tướng quân phu nhân tới.

Nàng dừng chân lại, hỏi: "Cô nương có việc gì không?"

Thiếu nữ hít một hơi thật sâu, trước tiên tự báo gia môn, sảng khoái nói: "Ta là đích nữ Giang Linh Nhi của phủ tướng quân." Nói xong, giọng nói nàng ta hơi ngừng lại, mới nói tiếp, "Hôm nay ta tới nơi này, không phải vì tham gia cung yến..."

Nàng ta bỗng nhiên dừng lại, không nói tiếp, một đôi mắt xinh đẹp nhìn chằm chằm Cố Ninh, giống như đang chờ nàng tò mò truy vấn.

Cố Ninh lại không mở miệng, bình tĩnh đạm nhiên đứng tại chỗ.

Giang Linh Nhi không nghĩ tới nàng lại bình tĩnh như vậy, đành phải nói tiếp: "Ta tới là để quyết đấu với ngươi!"

Nàng ta nói lời này hào khí mười phần, giống như xem quá nhiều thoại bản.

Cố Ninh yên lặng nhìn thoáng qua vẻ mặt kiên quyết nghiêm túc của nàng ta, xem ra hội chứng tuổi dậy thì* từ xưa đã có.

*Bản gốc là 中二少女, gần giống với 中二病. Ban đầu từ này chỉ dùng để ám chỉ về sự biến đổi tâm lý của học sinh trung học. Nhưng sau dần nó lại được dùng để chỉ chung những đối tượng thanh thiếu niên mắc bệnh ảo tưởng.

Nhưng mấy thiếu nữ bên cạnh nàng ta nghe xong vẻ mặt khẽ biến đổi, như thể sợ gây ra rắc rối, đều thấp giọng khuyên nàng ta: "Thôi bỏ đi, nơi này chính là Ngự Hoa Viên a."

Các nàng sợ nàng ta gây ra phiền toái, nhưng Giang Linh Nhi lại là loại người càng khuyên càng không nghe, vẻ mặt của nàng càng thêm kiên quyết, nhìn chằm chằm Cố Ninh, nói: "Thế tử điện hạ là đại anh hùng bảo vệ Yến quốc chúng ta, võ nghệ xuất sắc, kinh sợ tứ phương."

Lúc nhắc tới Lục Minh Thâm, ngữ khí Giang Linh Nhi dịu dàng xuống, có chút ngưỡng mộ, nhưng lập tức lại chuyển đề tài: "Nếu ngươi là biểu muội của Thế tử, vậy tất nhiên võ công cũng không kém, nếu ngay cả ta ngươi cũng đánh không lại, làm sao xứng đôi với Thế tử?"

Nghe nàng ta nói, mấy thiếu nữ khác cũng không khuyên nữa, yên lặng nhìn Cố Ninh một cái, tựa hồ cũng cảm thấy Giang Linh Nhi nói có vài phần đạo lý.

Cố Ninh nhìn thiếu nữ đối diện, thản nhiên nói: "Ta không biết võ công."

Giang Linh Nhi đối với vị biểu tiểu thư Vương phủ này cũng không hiểu rõ, nhưng bởi vì Nam Dương Vương phủ cũng là tướng môn thế gia, liền cảm thấy nàng ít nhiều cũng sẽ có chút võ công.

Giống như nàng, mặc dù sẽ không lấy tập võ làm việc nghiêm túc, nhưng từ nhỏ cũng theo huynh trưởng trong nhà học được chút công phu quyền cước.

Bởi vậy, sau khi nghe đối phương nói, nàng chẳng những không tin còn cảm thấy đối phương nói như vậy là bởi vì xem thường nàng.

Giang Linh Nhi tính khí bốc đồng, cũng không chịu nổi kích động, lập tức trong lòng liền tức giận, duỗi tay bổ xuống một đoạn cành cây bên cạnh, phóng chưởng như dao, một nhánh cây mảnh khảnh đã rơi vào trong lòng bàn tay trắng nõn của nàng.