Twisted Wonderland Spolszczenie / Polskie Tłumaczenie

| 0.8 | Bak Tu Skul

Duch A: " Hee hee hee... Czy wy dwoje nie macie dzisiaj sprzątać szkoły? "

Grim: " Mmmmm... Nngh... Jeszcze pięć minut, Ma... "

Duch B: " No dalej, prześpij cały dzień. I może już niiigdy nie będziesz się musiał budzić. "

Duch C: " Tak jak my! Ah ha ha ha ha ha! "

Grim: " Myah?! Duchy wróciły! Hej, wstawaj i na nich! "

Duch A: " Więc, będziecie tu teraz mieszkać? Mam nadzieję, że lubicie psikusy tak samo jak my! Hya ha ha! "

Grim: " Musimy się ich pozbyć raz na dobre! "

Crowley: " Dzieńdoberek. Dobrze spaliście? "

Grim: " Ani trochę! Gdy położyłem się na łóżku, materac pode mną spadł przez ramę łóżka! Wiedziałeś, że 'ramshackle' oznacza 'rozpadający się'? A,i na dodatek, duchy zafundowały nam pobudkę! "

A. Ja spał*m świetnie!
B. Ja też się ani trochę nie wyspał*m!

A: " Cieszę się tym, jak świetnie się dostosował*ś w całkowicie nieznanym ci świecie! "

B: " To zrozumiałe, że czujesz się zaniepokojony/a po wstąpieniu do tak nieznanego ci miejsca. Ale świat może być czasem okrutny. Trzeba zacisnąć zęby i iść naprzód! "

Teraz, przedyskutujmy wasz dzisiejszy obowiązek. Macie za zadanie posprzątać szkołę. To powiedziawszy, teren szkoły jest ogromny i bez magii byłoby to Herkulesowe zadanie do wykonania. Dlatego, dzisiaj skupicie się na terenie od bram wejściowych, aż do biblioteki. Oczekuję, iż będziesz bacznie obserwować Grim'a, żeby nie spowodował incydentu jak z wczoraj. "

A. Zrozumiano.
B. Nie mogę niczego obiecać...

Crowley: " Nie zawiedź mnie. Możecie zjeść lunch w kafeterii. Niecierpliwie oczekuję owoców waszej pracy. "

Grim: " Hrmph. Nie mam zamiaru czegokolwiek sprzątać! Jestem tu uczyć się magii, żebym mógł rzucać zaklęcia na lewo i prawo! BAM! POW! FWOOM! "

A. Możemy pouczyć się w bibliotece, po skończeniu sprzątania.
B. Lepiej chodźmy już do bramy wejściowej.

Grim: " Hrmph. "