RICH KID • YOONMIN || V.K (مترجمة)

25 тĸ

وبقدر الوحدة التي سيشعُر بها بسبب هذا على الأرجح، على الأقل لن يتعيّن عليه التعامل مع تسلّل الأخرين خلف ظهرِه طوال الوقت.

إن كان بإستطاعتِه، لفعلها بطريقة جيمين فحسب. كُن بارِداً. كُن سافِلاً ولطيفاً لأصدقائِك الحقيقييّن فقط. لكِنه لَم يكُن من ذلك النوع من الأشخاص. هو يُحب كونه إجتماعياً وحول الآخرين. كان هذا شيئاً لا يُمكنه العيش بدونِه حقاً.

ذلك يُعطيه الطاقة، حتّى وإن كانت بثمن كذلك.

أخرج عُلبة السجائر سارِقاً نظرةً نحو الساعة على هاتفِه، كانت دقيقةً قبل السابِعة مساءً. متنهِداً لنفسِه، هو أعاد هاتِفه إلى جيبِه قبل المشي تجاه الباب الأوتماتيكي الذي يقود إلى المتجر الصغير.

بعد الدخول، تجوّلت عينيّه في الغُرفة بحثاً عن أي موظفين، لكنه لَم يرى أي شخص. عندما سمِع صوت تنظيف أحدهم لحلقِه بجانبِه تماماً، هو لاحظ وجود فتىً يجلِس هناك في زيّ عمل أزرقٍ قبيح. "أتحتاج لشيءٍ ما؟ تبدو ضائِعاً قليلاً."

تحرّكت عينيّ تايهيونغ لأعلى وأسفل. كان للفتى أعين كبيرة، وجهٌ طفوليّ قليلاً، وبدا ضئيل الحجم بشكلٍ عموميّ.

"احم أجل. من المُفترض أن أبدأ العمل هُنا اليوم." هو صرّح ناظِراً في الأرجاء. كان المكان بصراحةٍ رثّ المنظر قليلاً. بدت الأرضيّة قديمةً ومُتّسخة، القذارة من النوع الذي لَم يعُد بإمكانك التخلص منها بعد الآن، والطعام بالكاد قابلٌ للأكل، معظمه.

" آه." أصبحت عينيّ الفتى أكثر حدّةً، أقل تهذيباً، وقد وقف الآن، بدا وكأن شخصاً آخر كان يقِف أمامه. الآن وعندما لَم يعُد بإمكان تايهيونغ النظى إلى هيئتِه الجالِسة، بدا الفتى أكثر ضخامةً مما كان عليه قبلاً.

الآن، عضلاتٌ مشدودة تحت القميص الأزرق جعلت قطعة القماش القبيحة تبدو لا بأس بها قليلاً. كان بذات طول تايهيونغ تقريباً، خطّ فكٍ حادّ، الآن وقد دفع شعره عن وجهِه، بدا وكأن ملامِح الطفولة إختفت تماماً.

وهو لايزال مصدوماً للتغيير المُفاجئ، وقف تايهيونغ هناك مُحدقاً بالفتى الذي رفع حاجِباً فحسب. "ما الذي تنظُر إليه؟"

مُتفاجِئاً لشجاعتِه، نفى تايهيونغ رأسه بسُرعة. "لا شيء."

"لقد غادر المُدير لأسبوعين، لذا سأكون أنا المسؤول هنا للآن." هو صرّح ليرفع تايهيونغ كتفيّه فحسب. "طالما أنّه لن يتعيّن عليّ فِعل أي شيء."

النظرة في عينيّ الآخر تغيّرت إلى إنزعاج، وبعدها إلى إبتسامةٍ مُستمتِعة. "بالتأكيد." إستدار مُشيراً لتايهيونغ بإتباعِه.

تبع تايهيونغ الفتى حاشِراً يديّه في جيوبه ومُحدِقاً بظهرِه. بصراحة، هو كان مُنبهِراً قليلاً لكم بدت عضلات الفتى قوية. من المُستحيل أنه يتدرّب أقل من ثلاث مرات في الأسبوع.

رُبما بإمكان تايهيونغ إستخدامه كمصدرٍ لإكتساب التحفيز ليُحرّك مؤخرته إلى النادي الرياضي كذلك. لازال عليه التخلص من كُل وزن العلاقات الذي إكتسبه خلال الشهور الأخيرة.

"خُذ." هو لَم يلحظ توقّف الفتى وإمساكِه الدلو والممسحة. "ما رأيُك بالذهاب الآن وتنظيف المراحيض سيّد طالما-أنّه-لن-يتعيّن-عليّ-فِعل-أي-شيء؟" كان الفتى يتحدّاه بصمتٍ على الإعتراض.

زمّ تايهيونغ شفتيّه إلى خطٍ نحيل. "تحدثتُ مع مُديرك. لدينا إتفاق..."

لَم يبدو الفتى الموظّف مُنبهِراً إطلاقاً. "حسناً، في هذِه اللّحظة، أنا هو مُديرك، وإن لَم تقُم بأي شيء، سأطرُد مؤخرتك. الأمر بهذِه البساطة. لا أُعطي أي لعنة لمن تكون، عزيزي."

فتح تايهيونغ فوهه لقول شيءٍ ما، لكِن لَم يكُن هناك أي شيءٍ لقولِه. غير مُنتظرٍ تايهيونغ لإختلاق أي شيء، دفع الفتى الممسحة في يد تايهيونغ. "إستمتع بوقتك في الحمّامات. إن كان لديك أي أسئلةٍ، تعال إليّ." بعد بِضع ثوانٍ فحسب، هو إختفى ليقِف تايهيونغ هناك في صمتٍ فحسب.

ما الذي حدث للتو؟

________________

توقعاتكم عن علاقة التايكوك لحتى تشوفوا الصدمة بعدين! 😭❤

Show Me Some Love,
Joomie..💛