مولانا میگه: «خشک چه دانَد چه بُوَد، تَرلَلَلا، تَرلَلَلا؟».
استاد شفیعی کدکنی در تصحیح غزلیات شمس میگه «تَرلَلَلا» رو در هیچ دیوان و کتابی در طول تاریخ ادبیات فارسی نتونستم پیدا کنم، به جز در همین یک بیت از مولانا. پس این کلمه رو مولانا خودش اختراع کرده. معنای «بسیار تَر» میده و در تضاد با خشکیه.
مولانا میگه انسانی که به خشکی ذهن و روح گرفتاره، چطور میتونه منی رو درک کنه که ذهن و روحش از طراوت عشق و اندیشه سرشاره؟! کسی که حرف من رو نمیفهمه، همون خشکیه که از احوال تَرلَلَلا خبر نداره.من تقریبا به هرکسی که میرسم این رو براش تعریف میکنم(:
![](https://img.wattpad.com/cover/298721881-288-k615461.jpg)
YOU ARE READING
مجموعه ای از شعرها.
Poetryمجموعه ای از شعرها و نوشتههای موردعلاقه ام را در اینجا به اشتراک میگذارم. Taeh in