"جيّد للغاية، مُسكنات الألم؟"

أومئت المُمرِضة لتُضيف مادةً ما للحقيبة المُتصلة بذِراع يونغي عبر أنبوب.

"ماذا حدث؟ أكان هُناك حاجةٌ لأي عملياتٍ أو شيئاً كهذا؟" سأل يونغي، يشعُر بحلقِه جافّاً وخشِناً. كما كان صوته.

"لا، لَم يكُن هُناك حاجة. قاموا بأخذ صورة بالأشعةٍ السينيّة. لديك كسرٌ طفيف في إثنين من أضلُعك، ولكِن لحُسن الحظ لَم يتسبّبا بأي أذىً لأعضائِك الداخليّة. قد تتألّم كثيراً لبعض الوقت ولكِن بإمكانِك العودة إلى المنزِل خلال يومين. نحن فقط نُبقيك هُنا حتى إنتهاء الأسوء." قامت بالشرح بينما تكتب شيئاً على الملف في نهاية السرير ولكِن لَم يكُن بإمكان يونغي رؤية ما كان.

أومئ يونغي بتفهّم، يتحسّس صدره بحذر. كان بإمكانه الشعور بألمٍ خدِر ومكبوت ولكِنه كان مُتأكِداً أنه كان يشعُر بهذا في هذه اللّحظة بسبب الكمية الهائلة لمُسكنات الألم في جسده.

سألته المُمرِضة بِضع أسئلةٍ حول كيفيّة شعورِه وما إن كان هُناك أي شخصٍ يود منها الإتصال به. عندما رفض، أخبرته بالحصول على الكثير من الراحة قبل مُغادرة الغُرفة. إتكئ يونغي للخلف بتنهيدة قبل إغلاق عينيّه.

كان يشعُر بالإرهاق الشديد، ولكِن كما يظهر أنه ليس مُتعباً كفاية ليقع في النوم مُجدداً. لذا، وبدلاً عن الشعور بالإحباط على المحاولة، هو أمسك هاتِفه وكتب رسالةً سريعة لمُديرِه عن الحادث وأنه لن يكون قادِراً على العمل للبِضع أيامٍ المُقبلة، قبل فتح مُحادثتِه مع جيمين.

كان هُناك بِضع رسائِل جديدة. لَم يستطِع يونغي كبح إبتسامتِه عند قرائتها.

جيمين:
أنت في المُستشفى؟

جيمين:
ألديك أي نتائِج فحوصات؟

جيمين:
الأمر سيء للغاية لدرجة حاجتِك إلى مُستشفى؟

:يونغي
قد أكون تضررتُ قليلاً

:يونغي
ولكنني سأقِف على قدميّ بسُرعة

جيمين:
ء :(

جيمين:
يبدو أنه الوقت لإبراح مؤخرة أحدهم ضرباً

:يونغي
جيمين... لا

جيمين:
ء :((((

جيمين:
*الحُزن يتركّز بشدة*

:يونغي
وكأن ضرب مؤخرة أحدهم سيجعل الأمر أفضل

:يونغي
أتعرِف ما بإمكانه جعله أفضل؟

:يونغي

:يونغي

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
RICH KID • YOONMIN || V.K             (مترجمة)Where stories live. Discover now