Nước đổ đầy ly

Chương 1: Nhặt được báu vật

Beta lại ngày 30.10.2021

Chương 1: Nhặt được báu vật

"Cậu cũng là du học sinh?" Kevin hỏi Tân Thiên Ngọc, "Thế học trường nào?"

Tân Thiên Ngọc nói tên một trường, mỗi lần nói ra cái tên này hầu như đều sẽ nhận được mấy lời trầm trồ kiểu "Wow, học bá*".

(*) Học bá: Miêu tả người khắc khổ học tập, học thức phong phú, quả thực có chút thành tích trong một lĩnh vực nào đó.

Nhưng Kevin chỉ cười xòa một tiếng: "À, trường đó hả."

"Trường đó hả", câu này rất ngắn, tuy chẳng chứa một từ thô tục nào nhưng lại giống như một cái tát vào mặt người khác.

Tân Thiên Ngọc ngượng ngập, Túc Trung cũng không phát hiện.

Cho dù Túc Trung ngồi ngay bên cạnh cậu, ở vị trí gần nhất.

Hôm nay Túc Trung mặc âu phục 3 mảnh* giống như thường ngày. Cẩn thận tỉ mỉ, giống như mái tóc vuốt ngược của anh. Gương mặt anh cực kỳ tuấn tú, khí chất thượng đẳng, lại biết cách ăn mặc. Mỗi một sợi tóc đều thấm đẫm khí chất tinh anh, khiến cho mọi người tự ti mặc cảm... ngay cả bạn trai Tân Thiên Ngọc cũng vậy.

(*) Âu phục 3 mảnh bao gồm áo jacket, quần và áo gile (waistcoat) cùng một chất liệu.

Tân Thiên Ngọc vẫn luôn cảm thấy, mình có thể ở bên Túc Trung thì chẳng khác nào nhặt được báu vật.

... Đây vốn là chuyện may mắn.

Nhưng không may là, người cảm thấy như vậy đâu chỉ có mình cậu. Hầu như tất cả mọi người đều cảm thấy như thế: Tân Thiên Ngọc có thể ở bên Túc Trung, là cậu nhặt được báu vật.

Nói cách khác, Túc Trung là bông hoa nhài cắm bãi phân trâu.

Ngoại trừ Tân Thiên Ngọc và Túc Trung, mấy người còn lại trên bàn ăn đều là đồng nghiệp của anh. Nói cách khác, họ đều là "tinh anh ngành tài chính" trong mắt quần chúng. Đứng ở góc độ này thì quả thực họ có tư cách cao ngạo nhìn xuống hầu hết những người làm thuê khác.

Kevin thuộc kiểu cao ngạo điển hình, ra vẻ "nhìn xuống" rất rõ ràng.

Quý cô Nhụy Lôi là người kín đáo, khá lễ độ, bèn thay Tân Thiên Ngọc giảng hòa: "Ừ, nói vậy thì trường của Tiểu Ngọc cũng thuộc Ivy League ha."

Ivy League là liên minh những trường đại học danh tiếng nhất nước Mỹ, cũng là nơi có số lượng học giả Rhodes* nhiều nhất Hoa Kỳ. Người trong nước quen gọi là "Dây thường xuân", nhưng những người làm việc trong ngân hàng đầu tư* hoặc công ty nước ngoài thích tiếng Trung tiếng Anh lẫn lộn thì hay nói là Ivy League.

(*) Được thành lập vào năm 1903, Học bổng Rhodes là một trong những chương trình học bổng quốc tế lâu đời và uy tín nhất trên thế giới, được mệnh danh "Giải Nobel Thanh niên Toàn cầu". Những người giành được học bổng được gọi là "Học giả Rhodes".

Ngân hàng đầu tư (Investment Bank) là ngân hàng chuyên hoạt động trên thị trường vốn - thị trường tài chính trung và dài hạn. Ngân hàng đầu tư xuất hiện với vai trò giúp các doanh nghiệp và nhà nước huy động vốn trung và dài hạn thông qua phát hành chứng khoán.