Persona Mágica (Español Versión)

Capítulo 4: Encuentro con Kyoko Sakura

"Afuera del edificio."

La carrera de los amigos de Yu ".

¡Ahí estás Yu-Kun! Dijo Chie ".

¡Estábamos preocupados, hombre! Dijo Yosuke. "

"Lo siento", dijo Yu.

Fue mi culpa, dijo Madoka ".

¿¡Sayaka !? Dijo Teddie ".

"¿Te convertiste en una chica mágica? Dijo Naoto."

¿No es eso peligroso? Dijo Rise ".

"Lo sé, lo sé, pero tengo mis razones", dijo Sayaka.

Y tengo una razón para disculparme por lo que dije hace un día, dijo Sayaka ".

"No te preocupes por eso, lo entendemos, como si para mí no pudiera hacer nada al respecto, dijo Kanji".

"Te estábamos evitando porque no sabíamos qué decir y pensamos que todavía estabas enojado con nosotros porque sabíamos que ella lo haría", dijo Teddie.

"Lo sé, pero no se puede evitar, dijo Sayaka."

De todos modos, ahora soy una chica mágica. Voy a hacer todo lo que pueda para ayudarlos, chicos, dijo Sayaka ".

"Y Madoka va a ayudar correctamente", dijo Sayaka.

S-Sí, estamos todos juntos en esto, dijo Madoka ".

"Es bueno escucharlo", dijo Yu.

No te lo tomes en serio. Ok Sayaka, sigue siendo peligroso, dijo Naoto. "

"De hecho, se dice Margaret".

Margaret y Marie salieron ".

"¿¡Margaret!?, Marie !? Dijo Yu."

¿¡Qué están haciendo, chicos!? Dijo Yukiko. "

"Hemos estado aquí por un tiempo, es bueno ver que todavía están todos juntos", dijo Marie.

"Sí, supongo", dijo Chie.

¿Cómo se enteró de nosotros? Dijo Yosuke. "

"Sí, y ahora estábamos aquí", dijo Chie.

Me ayudaron, dijo Sayaka ".

"Pudimos averiguar dónde estabas rastreando tu teléfono celular, con un pequeño truco que Margaret usó, dijo Marie".

"Conocimos a Sayaka Miki a principios de este día, ya sabíamos que ella te conocía, dijo Margaret."

"Así que espera, si estás aquí, ¿sabes cómo nos llevaste de regreso a casa, verdad? Dijo Rise".

"Desafortunadamente no podemos, una fuerza te está frenando hasta que puedas ayudar a lo que te ha llamado a este mundo", dijo Margaret.

"Pero podríamos tener una pista, creemos que tiene algo que ver con Madoka Kaname, dijo Marie".

"¿¡M-yo !? Dijo Madoka."

¿¡No dijiste eso antes !? Dijo Sayaka. "Pensamos que sería mejor decirles a todos aquí, dijo Margaret".

"Oh, cierto, Point Taken dijo Sayaka."

Pero eso significa que no ha terminado, puedo sentir que viene algo. No sé qué puede ser, incluso si supiera que no te lo diría, dijo Margaret ".

"¿¡Por qué no si lo sabes !? Dijo Kanji." Interrumpirá el equilibrio de este mundo, hasta que llegue, debes estar completamente preparado para acabar con él, dijo Margaret ".