Tradução para o português feita de fã para fã.
Quando mais novo, Xiao Yu'an vestia uma camisa branca quando resgatara uma criança de uma árvore.
As mãos da criança colavam com o líquido açúcarado que derretia do picolé de menta que ele comia, deixan...
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Xiao Yu'an tirou a regata listrada que fora ensopada por uma pistola d'água. Jogou-a no cesto de roupas enquanto ouvia Xiao Jincheng gritar do lado de fora: "Xiao Yu'an! Onde você está se escondendo? Xiao Mu'ting está procurando por você! Cadê você?"
Você realmente acha que eu te diria?
Xiao Yu'an rapidamente revirou ao redor até achar uma camisa limpa para colocar. A regata que ele vestia foi ensopada por ninguém menos que Xiao Jincheng. Aquele pestinha guardou a sua mesada e comprou uma pistola de água top de linha. Agora, ele corre ao redor molhando as pessoas dia e noite, e ele ainda tentava culpar Xiao Mu'ting pelos seus crimes quando as pessoas ficavam bravas.
Cada vez que via a carinha desdenhosa de Xiao Jincheng, Xiao Yu'an sentia que era muito sortudo de não ter nenhum irmão mais novo. Ele só tinha uma irmã mais velha. Ele não conseguia deixar de pensar que Xiao Mu'ting devia se sentir miserável com um irmãozinho tão arteiro quanto Xiao Jincheng. O pirralho roda por aí procurando problema o dia todo, e quando volta para casa, constantemente enche o saco de Xiao Mu'ting.
Xiao Mu'ting era primo mais velho por parte de pai de Xiao Yu'an, mas Xiao Yu'an não sentia como se fosse o didi* de Xiao Mu'ting. Ele nasceu só um dia depois que Xiao Mu'ting. Desde que ele era pequeno, culpou sua mãe por tê-lo dado à luz um pouco tarde demais.
[*Didi significa irmão mais novo.]
Em algumas das suas primeiras memórias, Xiao Mu'ting estava lá, cutucando a sua bochecha e demandando que Xiao Yu'an o chamasse de 'gege'*. Com toda certeza que Xiao Yu'an não iria querer. Eles brigariam por causa disso, e os adultos iriam alegremente assistir o espetáculo sem interferir. As crianças não conseguiriam se machucar muito, então por que não deixá-las brigar? Depois de cada discussão, a atmosfera esfriaria por um tempo até que Xiao Mu'ting voltasse, pedindo para ser chamado de 'gege' de novo.
[*Gege significa irmão mais velho.]
Foi só depois que Xiao Jincheng nasceu, dando a Xiao Mu'ting um verdadeiro irmãozinho, que Xiao Mu'ting parou de importunar Xiao Yu'an para chamá-lo de 'gege'.
As crianças da família Xiao todas viviam juntas com seus avós. Seus pais eram ocupados, mas visitariam de vez em quando, quando tivessem tempo. As crianças Xiao tinham muitos brinquedos entre eles, mas se pode afirmar de que onde há pessoas, necessariamente há discórdia. Não importa quantos brinquedos eles tinham, os garotos iriam animadamente brigar e discutir sobre os seus favoritos.
Apesar de Xiao Jincheng estar frequentemente em maus bocados com o seu irmão Xiao Mu'ting, eles virariam um time sólido toda vez que fossem brigar pelos brinquedos. Xiao Yu'an podia encarar Xiao Mu'ting em uma briga sozinho, mas com o caótico Xiao Jincheng entrando nas intrigas, Xiao Yu'an começou a perder frequentemente do que ganhar.
Essas foram as vezes em que Xiao Yu'an pensou que talvez seria legal ter um irmãozinho, afinal de contas. Pelo menos um irmãozinho o ajudaria a encarar Xiao Jincheng em tempos de guerra.
