ေ႐ွာင္းလီက သူ႔ကို ခပ္ျမန္ျမန္တစ္ခ်က္ၾကည့္ရင္း ေဘးဖယ္ေပးတယ္။ သူ႔မ်က္ဝန္းေတြက ခ်ီ႐ႈိ႕ယြမ္ကိုမမွတ္မိေၾကာင္းေဖာ္ျပေနတယ္။

ခ်ီ႐ႈိ႕ယြမ္ကေတာ့ မလႈပ္မယွက္...။ သူလြယ္လြယ္ ထြက္သြားလိုက္ၿပီး ေစ်းဝယ္၊ အိမ္ျပန္ကာ ေန႔လည္စာခ်က္လိုက္ရင္ ရရဲ႕သားနဲ႔ ဘာလို႔ ပါးစပ္က စကားေျပာထြက္မိသြားမွန္း မသိဘူး။

" မစၥတာ လီ၊ ကြၽန္ေတာ့ကို တကယ္မမွတ္မိတာလား။ "

သူ႔အသံ သူျပန္နားေထာင္ၾကည့္ေတာ့ ေလသံက ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ေျပာသလိုျဖစ္ေနတယ္။ မသိရင္ ေ႐ွာင္းလီနဲ႔ ရင္းႏွီးခဲ့ဖူးသလိုမ်ိဳး။

ေ႐ွာင္းလီက သူ႔ကိုၾကည့္ရင္း အ့ံျသတဲ့ အမူအရာျဖစ္သြားတယ္။

" ဆရာခ်ီလည္း စာေမးပြဲလာေျဖတာလား။ "

" ကြၽန္ေတာ္က စာေမးပြဲခန္း လာေစာင့္တာ။ "

ခ်ီ႐ႈိ႕ယြမ္ တကယ္ပဲ သိခ်င္စိတ္ျဖစ္လာတယ္။

" ခင္ဗ်ားကသာ စာေမးပြဲလာေျဖတာမ်ားလား။ "

" မဟုတ္တာ။ ကြၽန္ေတာ္က ဒီမွာ လူတစ္ေယာက္ကို လာႀကိဳတာ။ "

" ဘယ္သူ႔ကိုလဲ။ "

ခ်ီ႐ႈိ႕ယြမ္ ေမးၿပီးေတာ့မွ ေျပာၿပီးသားစကားကို ျပန္႐ုတ္သိမ္းၿပီး ျပန္ပဲ ျပန္လိုက္ခ်င္ေတာ့တယ္။

ေ႐ွာင္းလီကေတာ့ ပိုလို႔ေတာင္ အ့ံျသသြားတယ္။

Sorry ပါ။ မေျပာခ်င္မေျပာပါနဲ႔လို႔ေတာင္ ခ်ီ႐ႈိ႕ယြမ္ေျပာခြင့္မရလိုက္ဘူး။ ေ႐ွာင္းလီက သူ႔ကိုျပန္ေျဖတယ္။

" သူေ႒းရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းပါ။ "

" ခင္ဗ်ားအထက္မွာ သူေ႒း႐ွိေသးတယ္? "

ခ်ီ႐ႈိ႕ယြမ္က အခုမွ တကယ္ အ့ံျသသြားတာ။ သူ႔ရဲ႕ေနာက္ထပ္ေျပာလိုက္တဲ့ စကားက သူဘာလုိ႔ အ့ံအားသင့္သြားတယ္ဆိုတာကို ေဖာ္ျပေပးတယ္။

" ခင္ဗ်ားရဲ႕သူေ႒းက အစိုးရ အရာ႐ွိလား။ "

ေ႐ွာင္းလီက သူ႔မ်က္ႏွာေပၚက အမူအရာေတြၾကည့္ၿပီး ရယ္ခ်င္ေနသလိုပဲ။

" ဒါေပါ့။ ကြၽန္ေတာ့္အထက္မွာ သူေ႒း႐ွိတာေပါ့။ အစိုးရအရာ႐ွိေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီေန႔ ကြၽန္ေတာ္က သူ႔သူငယ္ခ်င္းကို ဒီမွာႀကိဳဖို႔ လာတာ။ "

Lawless Gangster (Myanmar Translation)Where stories live. Discover now