CH01P01

54 10 16
                                    

(المشهد يحتوي على طاولة كبيرة مفروشة بكل أنواع الطعام، يتجمع حولها ستة أشخاص غرباء، يأكلون بصخب، ويصدرون أصوات قهقهات عالية، ويمررون الطعام لبعضهم البعض.)

(يدخل من إحدى جوانب المسرح رجل أربعيني بثياب النوم. كان هذا السيد بوتين الذي يدير الفندق مع زوجته.)

السيد بوتين (بلكنة إنجليزية) : أتمنى أنكم تستمتعون بالعشاء.

الطبيب دي ليو (بلكنة رومانية): جدًا جدًا الطعام لذيذ والرفقة حلوة.

(وغمز للآنسة بتريدي.)

الآنسة بتريدي (بلكنة يونانية): أكمل تناول طعامك.

السيد هوفمان (بلكنة ألمانية): انضم لنا رجاءً، أنت من صنع هذا الطعام بعد كل شيء.

السيد بوتين: لا لا، لا أفسد عليكم المزاج فقد جئتُ أحدثكم بشيء مهم، احم، تظنه زوجتي مهمًا، ولكن هل عددكم ناقص؟

السيدة هوفمان (بلكنة ألمانية كزوجها): لقد تركتُ ابني الصغير في الغرفة ليلعب.

السيدة سيبروڤوسكا (بلكنة بولندية): وأنا أيضًا، ظننتُ بأنه سيكون هناك حديث كبار على العشاء ( ثم ترمق السيد دي ليو بطرف عينها) لذا لم أدعه يبارح غرفته وأرسلت له بعض الطعام، لا بأس معك بذلك، صحيح؟

السيد بوتين: نهائيًا، فقط..احم.. تأكدوا من إعادة الصحون والملاعق. كم هو عمر ابنك؟

السيدة سيبروڤوسكا: واحد وعشرون.

(يتوقف عقل السيد بوتين لثوانٍ.)

السيد بوتين: جيد جيد.. من الجيد ألا يعتاد الشباب على أحاديث الكبار، وأين زوجك؟

السيدة سيبروڤيسكا: في الغرفة مع ابنه، فلقد علمتُ بأن العشاء سيتضمن حلويات كثيرة (وترمق الآنسة بتريدي بطرف عينها) وهو ضعيف أمامها، ثم سيندم فيما بعد.

السيد بوتين: نعم، نعم، يجب على الإنسان أن يحافظ على صحته، ولكن أظن بأن عددكم لا زال ناقصًا للغاية.

(يدخل من خلفه رجل طويل في الثلاثين من عمره، وهو السيد مينالدو، وتتبعه الآنسة شيا بملامح غير مبالية.)

السيد مينالدو (بلكنة أسبانية): اعتذر عن التأخر فلقد صادفت الآنسة مينغ في الصالة وأخذنا الحديث عن كتابها الأخير، عزيزي السيد بوتين فلتنضم لنا!

السيد بوتين: لا، لا بأس. على أي حال، أرادت زوجتي مني أن أعلمكم أنه يتوجب عليكم إعادة الأطباق والأشواك وحتى المناديل الغير مستعملة لمكانها، وسيكون من اللطف منكم ألا تأخذوا الصابون والمناشف الموجود بالغرف، فأنتم تدفعون لخدمة حالية، لا علاقة للمناشف التي سنعلقها بعد رحيلكم لما دفعتم..

(يعم الصمت لثوان ثم يبدأ الجميع بالحديث عن سخف هذا الإعلان وأنهم لم يكونوا ليفعلوا شيئًا كهذا.)

أحاديث شاي المساءحيث تعيش القصص. اكتشف الآن