Tĩnh lặng

79 8 0
                                    

Bản chất người tình của em không phải là tĩnh lặng. Cristiano lúc cười hay lúc khóc đều ồn ào, khi chửi thề, khi cãi nhau cũng thẳng thừng đến nỗi mà phải chuẩn bị tinh thần: quan hệ yêu đương của hai người đã trở nên tương tự, đầy nước sôi lửa bỏng, lời qua tiếng lại bằng ngôn ngữ gay gắt. Bởi vì em đã định kiến được chuyện đó có thể xảy ra, nên em đã không hề nhận ra được thế nào là: tĩnh lặng, nhẹ nhàng, tốt bụng của hắn dành riêng cho em. Dĩ nhiên, em đã thừa biết Cris yêu thương gia đình mình thế nào, hắn sẽ vì gia đình mà làm tất cả, nhưng không nhờ thế mà làm rung chuyển những kí ức trong hắn: những ngày bình yên hắn cùng nằm trên giường xem TV với em, hắn vòng tay ôm em, khẽ hôn lên má và cổ của em, những ngón tay cái nhẹ nhàng xoa thành vòng tròn lên vòng eo của em mỗi khi ánh sáng ban mai len lỏi qua rèm cửa.

Tuy em không mong đợi được ban tặng một thứ tình cảm thầm lặng, vững vàng và ổn định, nhưng em cũng sẽ không thay đổi tình yêu đời mình vì bất kì lí do gì.

[Trans][Cressi] Tuyển tập Truyện ngắn FlufftoberNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ