𝑻𝒉𝒆 𝑺𝒆𝒄𝒓𝒆𝒕𝒔 𝑺𝒉𝒆 𝑲𝒆𝒆𝒑𝒔 [ᴛʀᴀᴅᴜᴄᴄɪᴏɴ]

〜Capítulo 8: Juego de Quidditch

"Sí, es genial." Dicen juntos.

"¿Nerviosa, Bella?" Wood pregunta, distrayéndome.

"Un poco."

"No lo estés."

Me volví hacia él con curiosidad. "¿Cómo fue tu primer juego?"

"Um, bien. No recuerdo mucho de eso. Una bludger me golpeó en la cabeza diez minutos después. Me desperté dos semanas después en la enfermería."

"Eso realmente no ayudó, Wood." Digo sin rodeos. Antes de que pueda responder, estamos caminando sobre el terreno de juego.

Mientras caminamos, Lee nos anuncia: "Y aquí viene el equipo de Gryffindor. El capitán Oliver Wood como guardián. Los bateadores son nuestros gemelos Weasley favoritos, las cazadoras son Angelina, Katie y Alicia, hermosas chicas. Y solteros, aunque no tienen porqué serlo, muchos muchachos han mostrado interés en ellos y no solo por sus habilidades de vuelo."

"¡Jordán!" Escucho a la profesora McGonagall regañar.

"Lo siento profesor de regreso al equipo - es que sí, Belladonna Potter es la nueva buscadora de Gryffindor. Es el - es el primer, primer año en formar parte del equipo en ..."

"Un siglo."

"Gracias, profesora. Ahí lo tienen, amigos. Por primera vez en un siglo, un primer año ha entrado en el equipo de Quidditch." Lee se ríe. Caminamos hacia el centro del campo. Wood le da la mano al capitán de Slytherin, aunque parece más bien que están tratando de aplastarse las manos el uno al otro. Madame Hooch hizo sonar su silbato y comenzó el partido.

〜〜〜〜〜〜〜

Estoy volando por encima de los otros jugadores en busca de la snitch y, al girar, mi escoba se tambalea. Me detengo para flotar en el aire, pero a la escoba no parece importarle y sigue moviéndose. Intento detener la escoba o al menos dirigirla, aunque descubro rápidamente que no tengo control sobre la escoba. No pasa mucho tiempo para que otras personas se den cuenta, aunque trato de bloquearlos y concentrarme en sujetar mi escoba. Veo a George y Fred por el rabillo del ojo volar hacia mí. Me arriesgo a echar un vistazo por el rabillo del ojo y veo que el juego se ha detenido. Me tambaleo más alto de repente y concentro toda mi atención en mi escoba. Me doy cuenta de que los gemelos están tratando de acercarse para ayudar y la escoba se tambalea más alto de nuevo. "¡Detente!" Les grito. "Cuanto más te acercas, más alto va." Ellos retroceden y giran debajo de mí. Probablemente para intentar atraparme si me caigo. Cada vez es más difícil de sujetar y de repente gira dos veces. Me las arreglo para sostenerme con una mano. Utilizo parte de mi fuerza para poner mi otra mano en la escoba, justo a tiempo también cuando comienza a moverse de nuevo. Parece que está tratando de sacudirme. Sé que esto no es un problema técnico normal y que alguien debe estar maldiciendo a la escoba para que esto suceda. Simplemente genial. Me concentro en agarrarme de la escoba con todas mis fuerzas. Cuando deja de temblar, espero a ver si vuelve a empezar. Cuando no se mueve, miro para ver a los gemelos. "¡Un poco de ayuda!" Llamo. Uno de ellos vuela más cerca, pero estoy mirando hacia arriba, así que no puedo decir quién. Me tenso cuando uno de ellos se acerca a mí y me rodea con el brazo.

"Está bien, pequeña." Empieza con suavidad. "Voy a lanzarle mi bate a Georgie antes de sentarte en mi escoba. Quiero que sujetes tu escoba y una vez en la mía, puedas mantener el equilibrio para subirte a la tuya." Él explica. Asiento con la cabeza y se sobresalta ligeramente, probablemente lanzando su bate cuando su otro brazo se acerca para asegurarme. Maniobra detrás de mí antes de contar. Él vuela la escoba para que me levante en lugar de que él tenga que levantarme, así que en cambio, solo me mantiene estable. Una vez que estoy estable, rápidamente tomo mi escoba y vuelo más bajo.