SAUVAGES | En pause jusqu'au 6 octobre 2024

𝟷𝟿 - 𝚂𝚑𝚊̀ 𝚁𝚒𝚟𝚎𝚛 : 𝚊̀ 𝚗𝚞𝚎 𝚏𝚊𝚌𝚎 𝚊𝚞𝚡 𝚕𝚞𝚗𝚎𝚜.

Rose.

 — I'm not afraid to take a stand
Je n'ai pas peur de prendre position
Everybody come take my hand
Que tout le monde vienne me prendre la main
We'll walk this road together, through the storm
Nous parcourrons cette route tous ensemble, à travers la tempête
Whatever weather, cold or warm
Quel que soit le temps, froid ou chaud
Just let you know that, you're not alone
Sachez simplement que, vous n'êtes pas seuls
Holla if you feel like you've been down the same road
Faites un signe si vous sentez que vous vous êtes retrouvés sur la même route par le passé

Yeah, It's been a ride
Ouais, sacré chemin
I guess i had to go to that place to get to this one
J'estime que je devais me rendre à cet endroit pour en arriver là
Now some of you might still be in that place
À ce jour certains d'entre vous y sont peut-être encore
If you're trying to get out, just follow me
Si vous essayez de vous en sortir, suivez-moi
I'll get you there
Je vous mènerai ici
You can try and read my lyrics off of this paper before I lay 'em
Vous pouvez essayer de lire mes paroles sur ce papier avant que je ne les y dépose
But you won't take the sting out these words before I say 'em
Mais vous ne comprendrez rien avant que je ne lise ces mots
Cause ain't no way I'm let you stop me from causing mayhem
Car d'aucune manière je ne vous laisserai m'empêcher de causer du grabuge
When I say 'em or do something I do it, I don't give a damn
Quand je dois dire ou faire quelque chose, j'le fais, j'en ai rien à foutre
What you think, I'm doing this for me, so f-ck the world
Quoique vous pensiez, je fais cela pour moi, alors j'emmerde le monde
Feed it beans, it's gassed up, if it thinks its stopping me
Laisse tomber, c'est plein, si tu crois que ça va m'arrêter

Mon casque Bluetooth or rose sur la tête – dernier cadeau de Noël d'Ash et Roméo –, je fredonne – bon, chante – par-dessus la calme mélodie électrique du moteur, les paroles du rappeur de génie qui fait partie du top 5 de mes artistes préférés. Absorbée comme à chaque fois que je lance cette playlist, je ne coupe le son de ma musique et mes cordes vocales, que lorsque mon GPS accroché sur son support au guidon de mon petit moyen de locomotion bien pratique, me signale que je vais devoir tourner sur ma droite. Je n'ai pas voulu récupérer le tas de ferraille que j'ai acheté au Nouveau Mexique et l'ai vendu pour une bouchée de pain au frère de Diego qui tient le seul garage en ville. J'ai été étonnée d'ailleurs que ce commerce soit si moderne, propre et bien ordonné, à l'instar d'une concession en plein centre d'une agglomération. Je ralentis en coupant le contact pour économiser de l'autonomie même si je n'ai pas pris une entrée de gamme, m'apercevant au passage que je vais devoir emprunter un sentier non goudronné.

Comme chaque jour, le soleil n'est pas avare. Il envoie ses radiations à vous donner une insolation en quelques minutes à peine. Après une petite pause pour m'hydrater grâce au pique-nique que m'a confectionné Bella, qui m'a officiellement interdit de lui redonner du « madame Newton » jusqu'à la fin de mes jours, je me remets en mouvement. Je dispose d'une bouteille d'eau glacée qu'elle a glissée dans un joli sac isotherme, de la limonade, plusieurs fruits de son verger et d'une généreuse part de cake au citron confit.

Régime ? Passe ton chemin.

Je me réjouis diaboliquement en pensant que je vais pouvoir savourer seule cette pâtisserie dont le bilan calorique ferait faire une syncope à une diététicienne. J'ai dû lui demander d'enfermer mes compagnons sur pattes pour que je puisse fuir sans qu'ils ne me pistent, ne voulant pas qu'ils courent à mes trousses sur les six kilomètres de trajet vers le sud-est de Canyon Lake Valley. Elle a dit qu'elle les mènerait chez Ed, un agriculteur qui est , entre autres, le pet-sitter des deux gloutons.